TWICE ถูกตัดออกจากการออกอากาศสดงาน Golden Disk Awards ในจีน!!

twice_1453520301_af_org

ถึงแม้จื่อวี่และเจวายพีจะออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการ แต่ดูเหมือนเรื่องราวจะไม่จบลงได้ง่ายๆ เพราะล่าสุดวงทไวซ์ (TWICE) ถูกตัดออกจากการออกอากาศสดงานประกาศรางวัล Golden Disk Awards ในการออกอากาศที่ประเทศจีน

วันที่ 20 มกราคม 2016 มีการจัดงานประกาศรางวัล Golden Disk Awards ครั้งที่ 30 ซึ่งเป็นการจัดงานวันที่สอง โดยมีการออกอากาศสดทั้งในประเทศเกาหลีและจีน

ชาวเกาหลีต่างยินดีที่เห็นวงทไวซ์ได้รับรางวัลนักร้องหน้าใหม่ แต่แม้ว่าจะมีการออกอากาศบรรยากาศสดจากในงานทั้งในเกาหลีและจีนในเวลาเดียวกัน แต่ผู้ชมชาวจีนกลับไม่ได้เห็นสมาชิกทไวซ์เลยจนจบการออกอากาศ

นั่นเป็นเพราะวีดีโอออนไลน์ที่ออกอากาศสดอย่าง iQiyi ได้ตัดการออกอากาศของ TWICE ออก และแทนที่ด้วยโฆษณา โดยการแสดงบนเวทีของทไวซ์และการกล่าวขอบคุณหลังรับรางวัลนักร้องหน้าใหม่ไม่มีการออกอากาศในจีน

หัวข้อที่ว่าทไวซ์ถูก iQiyi เซ็นเซอร์ไม่ให้ออกอากาศกลายเป็นคำเสิร์ชอันดับแรกใน Weibo ซึ่งดูเหมือนว่าประเด็นความขัดแย้งเรื่องจื่อวี่ยังคงเป็นประเด็นอ่อนไหวในประเทศจีน แล้วคุณล่ะคิดต่อเรื่องนี้อย่างไร?

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตทึ่งที่ Red Velvet ตัวจิ๋วไปเลยเมื่อยืนข้างๆ EXID!!

red velvet-exid-goldendisk awards

ล่าสุดชาวเน็ตพากันวิพากษ์วิจารณ์อย่างสนุกสนานเมื่อเห็นสาวๆ Red Velvet (เรด เวลเว็ท) ดูตัวเล็กไปเลยเมื่อยืนข้างๆกับสาวๆ EXID (อีเอ็กซ์ไอดี)

วันที่ 19 และ 20 มกราคม 2016 มีการจัดงานประกาศรางวัล Golden Disk award ครั้งที่ 30 โดยมีเหล่าดาราไอดอลชื่อดังมากมายที่เข้าร่วมรายการนับร้อยคน

ไม่เพียงเท่านั้นในงานยังมีที่นั่งสำหรับแฟนๆเพื่อเข้าเชียร์ศิลปินนักร้องที่ตนชื่นชอบได้อีกด้วย ซึ่งในงานได้มีช่วงหนึ่งที่ชาวเน็ตให้ความสนใจเป็นอย่างมาก ได้แก่ช่วงที่สาวๆ Red Velvet ยืนอยู่ข้างๆสาวๆ EXID ที่ทำให้พวกเธอดูตัวจิ๋วไปเลยและได้แคปภาพเอามาแชร์ในโลกออนไลน์

ชุมชนออนไลน์ Pann ได้โพสต์กระทู้ในหัวข้อ “นี่มันน่ารักมากจริงๆเมื่อคืนวานนี้…” และได้โพสต์ภาพแคปขณะที่สมาชิกวง Red Velvet ยืนรับรางวัลข้างๆสมาชิกวง EXID ซึ่งจากภาพจะเห็นว่าห้าสาว Red Velvet ดูตัวเล็กไปเลยเมื่อเทียบกับสาวๆ EXID ที่ยืนสูงเพรียวอยู่ด้านข้าง ทำให้ชาวเน็ตที่ได้ดูพากันเอ็นดู

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “มันเป็นเพราะ Red Velvet ตัวไม่สูง” กับ “ดูหุ่นที่สูงเพรียวของ EXID สิ” กับ “ว้าว..ความสูงของผู้หญิงก็สำคัญเหมือนกัน”

บ้างว่า “EXID หุ่นดีกันจริงๆ ว้าว” กับ “สาวๆ Red Velvet ตัวเตี้ยกันจริงๆ ฮ่าๆๆๆๆๆ มีแค่จอยคนเดียวที่สูง” และ “Red Velvet ก็หุ่นปกตินะ พวกเธอน่ารักจะตาย” เป็นต้น

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า