12 วันหลังจากเหตุการณ์เรือเซวอลอัปปาง นายกรัฐมนตรีตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งเพื่อรับผิดชอบในการสูญเสียครั้งนี้ และครอบครัวของผู้ประสบภัยได้มองเรื่องนี้อย่างเงียบๆ บางส่วนรู้สึกผิดหวัง

ครอบครัวของผู้สูญหายจากเหตุการเรื่อเซวอลล่มที่พักพิงในศูนย์บรรเทาภัยพิบัติแห่งจินโดยังคงรอคอยการพบศพของผู้สูญหายด้วยบรรยากาศที่เศร้าโศก

บ่ายวันที่ 27 เมษายน 2014 ผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าว arirang ได้เข้าเยี่ยมครอบครัวของผู้สูญหายจากเหตุการเรือล่ม และพบว่าพวกเขาจับกลุ่มคุยกันเงียบๆหลังจากได้ดูการแถลงข่าวลาออกจากตำแหน่งของนายกรัฐมนตรีชองฮงวอน ผู้สื่อข่าวกล่าวว่าส่วนใหญ่ครอบครัวจับกลุ่มคุยกันด้วยความเศร้าโศกและผิดหวัง

เมื่อผู้สื่อข่าวได้เข้าสัมภาษณ์ครอบครัวของผู้สูญหายพบว่าสิ่งที่พวกเขาเป็นห่วงที่สุดในตอนนี้..คือการค้นหาผู้สูญหายและกระบวนการเยียวยารักษา รวมทั้งต้องการพบร่างของผู้เป็นที่รักของพวกเขาในวันนี้

ครอบครัวของผู้สูญหายแสดงความรู้สึกผิดหวังในความจริงที่ว่านายกรัฐมนตรีเลือกลาออกก่อนที่จะพบศพอีกเป็นจำนวนร้อยกว่าคน ซึ่งนี่ดูเป็นเรื่องการไร้ความรับผิดชอบสำหรับเขาเมื่อการค้นหายังไม่สิ้นสุดด้วยซ้ำ

หนึ่งในครอบครัวของผู้สูญหายที่ยังไม่พบร่างของคนที่รอคอยกล่าวว่า

“ในความคิดของฉัน ฉันว่าเขาลาออกเร็วเกินไป เขาควรลาออกหลังจากที่การค้นหาเสร็จสิ้นสมบูรณ์แล้ว ในตอนนี้กระบวนการค้นหาผู้สูญหายยังไม่เสร็จเลยแต่เขากลับมาลาออกในตอนนี้ ดูเหมือนว่าเขาต้องการปัดความรับผิดชอบไปให้คนอื่นแล้วในตอนนี้”

อย่างไรก็ตามบางครอบครัวกล่าวว่าหากเขาต้องการรับผิดชอบด้วยการลาออกควรลาออกให้เร็วกว่านี้ เพื่อให้ผู้ที่สามารถจัดการช่วยเหลือชีวิตของผู้สูฯหายได้ดีกว่าเข้ามารับหน้าที่แทน

แล้วเราจะรายงานความคืบหน้าให้ทราบต่อไป ขอไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิตและผู้สูญหายจากเหตุการณ์นี้ทุกคนด้วย

แปลจาก arirang+KBS World news โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ครอบครัวของผู้สูญหายจากเหตุการณ์เรือเซวอลอัปปางบางส่วนเริ่มผ่อนคลายมากขึ้นและเดินทางออกจากศูนย์บรรเทาภัยพิบัติแห่งจินโดเพื่อกลับบ้าน หลังจากพบศพของลูกหลานที่หายไป

ก่อนหน้านี้ศูนย์บรรเทาภัยพิบัติแห่งจินโดเต็มไปด้วยครอบครัวของผู้ประสบภัยเรือล่มที่สูญหายไป พวกเขาต่างโศกเศร้าและเจ็บปวดเมื่อบุคคลอันเป็นที่รักต้องมาประสบภัยจากเหตุการณ์เรือล่มในครั้งนี้

แต่เมื่อมีการพบศพผู้สูญหายมากขึ้นจากหน่วยกู้ชีพเรือเซวอลอัปปาง ทำให้มีครอบครัวผู้ประสบภัยบางส่วนได้ออกจากศูนย์เพื่อกลับบ้านของพวกเขา

อย่างไรก็ตามครอบครัวของผู้สูญหายอีก 115 คนที่เหลือยังคงพักพิงอยู่ที่ศูนย์บรรเทาภัยพิบัติในจินโดต่อไป โดยมีความหวังว่าจะได้พบกับร่างของลูกหลานขอตนที่สูญหายไป ซึ่งผู้สื่อข่าว arirang รายงานว่าครอบครัวกว่าครึ่งที่เคยอาศัยอยู่ที่ศูนย์ในก่อนหน้านี้ได้ทยอยกลับบ้านแล้ว

บรรยากาศในโรงยิมยังคงมีความตึงเครียดจากครอบครัวที่ยังรอคอย แต่ผ่อนคลายมากขึ้นสำหรับครอบครัวที่พบบุคคลที่สูญหายแล้ว อย่างไรก็ตามการค้นหาผู้สูญหายเป็นไปอย่างล่าช้ามากขึ้นเนื่องจากสภาพอากาศที่ไม่ดีเท่าไหร่นัก

แม้จะผ่านไปถึง 12 วันหลังจากเรือล่ม และโอกาสของผู้รอดชีวิตแทบจะเป็นศูนย์ก็ตาม แต่ครอบครัวของผู้สูยหายยังคงตั้งตารอพบลูกหลานของตนอีกครั้ง แม้จะมีลมหายใจหรือไม่ก็ตาม

แปลจาก arirang โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่น่าเศร้าของเรือเฟอร์รี่เซวอลเกิดอับปางเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014

และหลังจากเกิดเหตุได้มีการจัดศูนย์พักพิงสำหรับครอบครัวของผู้ประสบภัยที่โรงยิมในเมืองจินโด ซึ่งแพทย์ทหารได้เข้ามาดูแลและให้กำลังใจพวกเขา เนื่องจากการค้นหาผู้สูญหายยังคงดำเนินต่อไปและครอบครัวของพวกเขาขณะนี้อยู่ในอาการซึมเศร้า ทุกข์ทรมานใจ

ผ่านมา 8 วันแล้วหลังจากเรือจม ยอดผู้สูญหายยังคงเหลืออยู่อีกร้อยกว่าคน ทำให้ญาติและครอบครัวไม่พอใจกันอย่างมากในการทำงานล่าช้าของรัฐบาล

ที่มา Yonhap โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ก่อนหน้านี้นายทหารเรือผู้ที่มาทำภารกิจกู้ภัยเรือเซวอลอับปาง ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและตกอยู่ในอาการโคม่า ซึ่งเมื่อวันเสาร์เขาได้เสียชีวิตแล้ว และได้มีประกาศออกมาในวันอาทิตย์

นายทหารเรือ ระบุนามสกุล “ยุน” เขาตกอยู่ในอาการโคม่าหลังจากได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะเมื่อวันพุธ โดยเรือพิฆาตแดโจยองที่เขาประจำการอยู่ได้ถูกส่งไปยังพื้นที่เกิดเหตุเรืออับปางเพื่อไปคอยช่วยเหลือกู้ภัย แต่ในท้ายที่สุดเขาก็ได้เสียชีวิตลงแล้วเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2014 โดยพิธีศพของนายยุนจะจัดขึ้นที่หน่วยบัญาชาการป้องกันภัยของกองทัพเรือบนเกาะเชจูในวันอังคารนี้

ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของคุณยุนและผู้เกี่ยวข้อง #PrayForSouthKorea

ที่มา: Koreaherold ขอบคุณภาพประกอบจาก yonhap

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

พัคอินยองพี่สาวของอีทึกพูดถึงการสูญเสียครอบครัวของเธอ

เธอได้ให้สัมภาษณ์กับ ‘Live Star News’ ของ YSTAR ซึ่งเธอได้พูดเกี่ยวกับการจากไปของคุณพ่อ คุณปู่และคุณย่าของเธอ ในระหว่างการสัมภาษณ์เธอกล่าวว่า “ฉันรู้สึกเศร้าและหดหู่ เวลาที่ฉันอ่านหนังสือน้ำตาก็จะเริ่มไหลออกมา ทั้งคุณปู่และคุณย่าของฉันเป็นโรคอัลไซเมอร์ ดังนั้นคุณพ่อของฉันจะต้องเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก แต่ฉันเพียงแต่คิดเกี่ยวกับเรื่องงานของฉันและคิดถึงการเติบโตในฐานะนักแสดง แต่ฉันก็ช่วยอะไรไม่ได้มาก”

เธอกล่าวต่อ “ฉันคิดถึงคุณพ่อ คุณปู่และคุณย่าของฉันมากๆ ผู้ที่จากไปก่อนฉัน อาจจะเป็นเพราะเราเคยผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาด้วยกัน แต่ฉันรู้สึกเหมือนฉันสนิทกับอีทึกมากขึ้น ฉันภูมิใจในตัวเขามาก เขาเหมือนเป็นพี่ชายที่ฉันสามารถพึ่งพาได้”

เธอกล่าวเสริมอีกว่า “ฉันรู้สึกมีความมั่นใจเพราะเขาบอกกับฉันว่า ‘ผมดีใจจริงๆที่เห็นพี่เริ่มกลับมาทำงานของพี่อีกครั้ง หลังจากผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาได้’ คุณพ่อของฉันบอกว่าฉันจะประสบความสำเร็จค่ะ ฉันจะทำให้ดีที่สุดในทุกๆบทบาทเพื่อให้ฉันได้รับการยอมรับในฐานะนักแสดง”

แปลจาก allkpop + enews โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย