EXO ทำลายสถิติยอดขายอัลบั้มสัปดาห์แรกในสามวัน!!

EXO Breaks Own Record For First Week Album Sales In Three Days

ล่าสุดหนุ่มๆวงเอ็กโซ (EXO) ได้สร้างสถิติใหม่เกี่ยวกับยอดขายอัลบั้มของพวกเขาอีกครั้ง

ข้อมูลจาก Hanteo Chart เผยว่า EXO ได้สร้างสถิติจำนวนยอดขายที่สูงเกินคาดในสัปดาห์แรกหลังจากวางขาย

ข้อมูลที่รวบรวมได้ในวันที่ 11 มิถุนายน 2016 เผยให้เห็นว่าอัลบั้มเต็มอัลบั้มที่ 3 ของ EXO ชื่อว่า EX’ACT สร้างยอดขายได้ถึง 450,000 แผ่นหลังจากปล่อยขายเพียงสามวัน โดยมีการปล่อยขายตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายนที่ผ่านมา

ก่อนหน้านี้มินิอัลบั้ม Sing For You ของ EXO ที่ปล่อยขายไปเมื่อเดือนธันวาคม 2015 ได้สร้างสถิติยอดขายที่สูงที่สุดในสัปดาห์แรก ด้วยยอดขายสูงถึง 270,000 แผ่น นอกจากนี้ในสถิติยอดขายอัลบั้มที่สูงที่สุด EXO ยังติดถึง 8 อันดับด้วยกัน

อันดับสามคือการปล่อยอัลบั้มในเดือนมีนาคม 2015 อัลบั้ม EXODUS ซึ่งขายได้ 267,200 แผ่น ส่วนอันดับสี่คืออัลบั้ม Miracles in December ในปี 2013 และอันดับห้าคืออัลบั้มรีแพ็คเกจ Love Me Right

นอกจากนี้ยังมี Overdose ของ EXO-K และ Growl ของ EXO และ Overdose ของ EXO-M ที่มียอดขายสูงติดอันดับเช่นกัน

อนึ่ง ปัจจุบัน EXO กำลังโปรโมทสองเพลงได้แก่ Monster และ Lucky One

ขอแสดงความยินดีกับหนุ่มๆ EXO ด้วยค่ะ

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เซฮุน EXO โชว์ตัวเจ้าวีวี่น้องหมาของเขา!!

Sehun_1465228323_af_org

ล่าสุดเซฮุนมักเน่แห่งวงเอ็กโซ (EXO) ได้โชว์ตัวเจ้าวีวี่ (Vivi) สุนัขแสนรักของเขา

วันที่ 6 มิถุนายน 2016 เซฮุนได้แนะนำวีวี่น้องหมาของเขาให้แฟนๆได้รู้จักจากการออกอากาศผ่าน V app ในช่วงที่มีชื่อว่า ‘โปรดดูแลน้องหมาของเซฮุน’

ไอดอลหนุ่มเผยว่าความหมายของชื่อวีวี่คือ “เขายังมีชีวิตอยู่” และเจ้าหมาน้อยมีอายุประมาณ 1 ปีแล้ว จากนั้นเซฮุนเผยว่าวีวี่คอยต้อนรับเมื่อคนในครอบครัวกลับบ้าน และเจ้าหมาน้อยยังคอยให้กำลังใจในทุกครั้งที่เขาเหนื่อยหรือรู้สึกแย่ ซึ่งในตอนออกอากาศจะเห็นว่าวีวี่และเซฮุนนั้นสนิทสนมกันมากและรักกันมากขนาดไหน

ในช่วงท้ายรายการเซฮุนสรุปว่า “ผมรู้สึกวิตกกังวลและประหม่าแต่ถึงอย่างนั้นผมคิดว่ามันสนุกครับ ผมหวังว่ามันจะทำให้พวกคุณทุกคนสนุกไปด้วยครับ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สื่อรายงานว่าเลย์ EXO เป็นลมเนื่องจากอ่อนเพลียไม่ใช่จากอาหารเป็นพิษ!!

lay_header

ก่อนหน้านี้มีการรายงานข่าวว่าเลย์ EXO (เอ็กโซ) เป็นลมขณะถ่ายทำเนื่องจากอาหารเป็นพิษ อย่างไรก็ตามต่อมาได้มีการแก้ข่าวว่าไอดอลหนุ่มหมดสติเนื่องจากอ่อนเพลียจากการทำงานหนักเกินไปต่างหาก

ระหว่างการถ่ายทำรายการวาไรตี้โชว์ของจีน Go Fighting ในวันที่ 8 พฤษภาคม 2016 เลย์ได้หมดสติระหว่างทางไปห้องน้ำและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งตอนนั้นสื่อท้องถิ่นรายงานว่าเขาหมดสติเนื่องจากอาหารเป็นพิษ

อย่างไรก็ตามในวันที่ 9 พฤษภาคม 2016 สำนักข่าวชื่อดังของจีนอย่าง Sina Entertainment ได้รายงานข่าวว่าเขาไม่ได้เป็นลมจากอาหารเป็นพิษ แต่เลย์เป็นลมเนื่องจากร่างกายที่อ่อนเพลีย ซึ่งตัวแทนรายการ Go Fighting ให้ข่าวต่อ Sina ว่า “เลย์มีอาการอ่อนเพลียและหมดแรงอย่างสมบูรณ์แบบ นอกจากมีการถ่ายทำวาไรตี้เขายังได้ถ่ายละครและเข้าร่วมงานคอนเสิร์ตอีกด้วย ไม่เพียงเท่านี้ยังมีงานให้บริการสาธารณะเพื่อสังคมอีกด้วย ดังนั้นเขาจึงยุ่งมากจริงๆ”

ตัวแทนกล่าวต่อ “เลย์มาถึงในช่วงดึกก่อนวันถ่ายทำรายการวาไรตี้โชว์และแทบไม่ได้กินอะไรเลย นอกจากนี้เขายังรู้สึกไม่ค่อยสบาย และเมื่อตื่นในเช้าวันต่อมาเขาบอกว่านอนไม่ค่อยหลับ”

หลังจากหมดสติเลย์ได้รับการให้ของเหลวผ่านทางเส้นเลือด และพักผ่อนในโรงพยาบาลครึ่งวันก่อนจะกลับมาถ่ายทำในบ่ายวันนั้น มีคนมากมายที่แสดงความเป็นห่วงเลย์และหวังว่าเขาจะดูแลสุขภาพให้ดีกว่านี้

เลย์มีงานยุ่งมากมายตั้งแต่ที่เขามีเวิร์คช็อปของตัวเองในประเทศจีน และรับงานต่อเนื่องโดยไม่มีหยุดพักทั้งงานละคร, ภาพยนตร์และงานวาไรตี้โชว์

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เฉิน EXO เลือกสามอันดับสมาชิกที่ดังที่สุดในจีนและเกาหลี!!

exo1

ล่าสุดเฉินหนุ่มเสียงดีแห่งวงเอ็กโซ (EXO) ได้เลือกสามอันดับสมาชิกที่ดังที่สุดในประเทศจีนและประเทศเกาหลี

วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2016 มีการออกอากาศรายการ Radio Star ทางสถานี MBC ซึ่งเฉิน EXO เป็นหนึ่งในแขกรับเชิญที่เข้าร่วมรายการในตอนนี้ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับคนดังเกาหลีที่โด่งดังในประเทศจีน

เฉินกล่าวว่า “แฟนคลับชาวจีนของพวกเรามีสมาชิก 2.7 ล้านคนครับ และจำนวนโพสต์ในชุมชนออนไลน์ของพวกเรามีมากกว่า 35 ล้านโพสต์ ผมเองก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ในเรื่องนี้ครับ”

จากนั้นเฉินกล่าวต่อ “ในประเทศจีน สมาชิกที่ดังที่สุดของวงเราได้แก่ เซฮุน ชานยอล และไคครับ” จากนั้นกล่าวต่อ “ในเกาหลีสามคนที่ดังที่สุดคือ แบคฮยอน ซิ่วหมินและเซฮุนครับ”

เหล่าพิธีกรต่างพากันแปลกใจที่มักเน่เซฮุนติดในสามอันดับแรกทั้งในจีนและเกาหลี แสดงให้เห็นถึงความเป็นที่นิยมของเขา

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เฉิน EXO เผยว่าเขาเพิ่งซื้อรถคันใหม่ให้กับครอบครัว!!

chen

หนุ่มเสียงดีเฉินแห่งวงเอ็กโซ (EXO) เผยว่าเขาเพิ่งซื้อรถคันใหม่ให้กับครอบครัวของเขา

วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2016 มีการออกอากาศรายการ Radio Star ทางสถานี MBC ในตอน ‘โอปป้าอิสไชน่าสไตล์’ และเชิญแขกรับเชิญที่โด่งดังในจีนมาสี่คนได้แก่ จีซอกจิน, ชเวซองกุก, เฉิน EXO และคิมอึนซอง Top Combine

ในรายการเฉินสารภาพว่า “เพราะผมไม่ค่อยได้เล่นอินเตอร์เน็ตหรือ SNS ผมมักจะไม่รู้ว่าพวกเรา (EXO) โด่งดังแค่ไหน อย่างไรก็ตามผมจะรู้สึกถึงมันเมื่อพวกเราขึ้นแสดงครับ”

เมื่อจีซอกจินเห็นด้วยกับเฉินว่าเขาก็เป็นเช่นนั้นเหมือนกัน พิธีกรยุนจงชินทำให้ทุกคนหัวเราะเมื่อกล่าวว่า “ผมเห็นข้อแตกต่างระหว่างจีซอกจินกับเฉินคือจีซอกจินมีเวลามากกว่าเฉิน”

คิมกูราอยากรู้รายได้ของเฉินและถามว่า “นี่คุณซื้อรถหรือยัง?” ซึ่งเฉินยอมรับว่า “ความจริงเมื่อไม่นานมานี้ผมเพิ่งซื้อรถให้ที่บ้านผมครับ” เผยให้เห็นว่าเขาซื้อรถคันใหม่ให้กับครอบครัวของเขา

เมื่อซอกจินถามถึงความจุของรถ เฉินตอบว่า “เป็นรถยนต์ดีเซล เครื่อง 3000cc ครับ” และซอกจินตอบว่า “เหมือนกันกับของฉันเลย”

ต่อมาซอกจินกล่าวต่อ “รถของคุณคงไม่ได้สีขาวหรอกใช่มั้ย?” และเฉินตอบว่า “สีขาวครับ!” เผยให้เห็นถึงความบังเอิญของทั้งคู่อีกครั้ง

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เลย์จะไม่ได้ร่วมทัวร์คอนเสิร์ตที่อเมริกาของ EXO + เปลี่ยนแปลงวันแสดง

EXO-Lay_1451000039_af_org

มีข่าวที่น่าเสียดายสำหรับแฟนๆของเอ็กโซ (EXO) เนื่องจากหนุ่มเลย์จะไม่ได้เข้าร่วมทัวร์คอนเสิร์ตที่อเมริกาด้วยและมีการเปลี่ยนแปลงวันเล็กน้อย

Dream Maker Entertainment ได้ชี้แจงผ่านเพจเฟสบุ๊คว่าเลย์ไม่สามารถร่วมคอนเสิร์ต ‘EXO FROM EXOPLANET#2 The EXO’luXion Tour in NORTH AMERICA เพราะติดงานในประเทศจีน

แต่อีก 8 สมาชิกจะขึ้นคอนเสิร์ตตามแผนที่วางไว้ และยังมีการเปลี่ยนแปลงวันนิดหน่อยซึ่งดูได้ที่ด้านล่าง:

Dallas: 10 กุมภาพันธ์ 2016
Vancouver: 12 กุมภาพันธ์ 2016
Los Angeles: 14 กุมภาพันธ์ 2016
Chicago: 19 กุมภาพันธ์ 2016
New York City: 21 กุมภาพันธ์ 2016

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เนติเซนชี้สมาชิก EXO ผ่านการทำศัลยกรรมพลาสติกมาก่อน!!

ล่าสุดกลายเป็นประเด็นร้อนอีกครั้งเมื่อเหล่าเนติเซน (ชาวเน็ต) ชี้ว่าสมาชิกวงเอ็กโซ (EXO) ผ่านการทำศัลยกรรมพลาสติกมา

ชุมชนออนไลน์แห่งหนึ่งได้โพสต์ภาพก่อนเดบิวต์ของสมาชิกวง EXO เปรียบเทียบกับภาพหลังเดบิวต์แล้วของพวกเขา และชี้ให้เห็นว่าหน้าตาของพวกเขาเปลี่ยนไป และยังได้วงกลมส่วนที่พวกเขาคิดว่าหนุ่มๆได้ผ่านการศัลยกรรมพลาสติกเพื่อเพิ่มความหล่อมา โดยได้ลงรูปต่างๆดังนี้

1. ไค

2. แบคฮยอน

3. เลย์

4. ซูโฮ

5. ลู่หาน

6. ชานยอล

7. คริส

8. เทา

และแม้ว่าจะมีชาวเน็ตบางส่วนออกมาแก้ต่างว่ารูปที่นำมาใช้เปรียบเทียบนั้นเป็นรูปที่พวกเขาดูแย่ แต่ก็มีชาวเน็ตมากมายที่ไม่ปฏิเสธว่าหนุ่มๆอาจได้รับการศัลยกรรมเพิ่มความหล่อมาจริงๆ และแสดงความเห็นว่า

[+367, -74] “คุณไม่เคยเอารูปดีๆของพวกเขามาเลย” พร้อมทั้งแชร์ภาพก่อนเดบิวต์ของหนุ่มๆที่ดูดีกว่าภาพของเจ้าของกระทู้ดังด้านล่าง

บ้างแสดงความเห็นว่า [+300, -27] “คุณเอาภาพสามคนทรยศออกไปได้มั้ย?” และ [+238, -27] ภาพนี้หลอนไคตลอดกาล….? มันถูกนำมาใช้บ่อยไปมั้ย

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เทาสร้างสตูดิโอของเขาเองในประเทศจีน ด้าน SM ออกมาตอบเรื่องนี้!!

จากการรายงานข่าวของ MyDaily ไอดอลหนุ่มเทา EXO (สถานะคลุมเครือ) ได้ตั้งสตูดิโอของเขาเองที่มีเขาสังกัดเพียงคนเดียวในประเทศจีน แสดงให้เห็นว่าเขากำลังเตรียมลุยงานในประเทศจีน

โดยสตูดิโอของเทาในจีนมีชื่อว่า ‘หวงจื่อเทา สตูดิโอ’ ก่อตั้งในวันที่ 11 มิถุนายน 2015 โดยเขาวางแผนจะทำงานต่อเนื่องในฐานะศิลปินเดี่ยว ซึ่งดูเหมือนว่าเป็นการกระทำที่ยืนยันการออกจากวง EXO (เอ็กโซ)

สถานะของเทาในวง EXO ตอนนี้ยังคงคลุมเครือ เนื่องจากเขาไม่ได้โปรโมทพร้อมกับสมาชิกคนอื่นในวงแล้วตั้งแต่เดือนเมษายนที่ผ่านมา เพื่อพักรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ แต่อย่างไรก็ตามยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการจากทั้งสองฝ่ายว่าเทาออกจาก EXO แล้ว และไม่มีข่าวเทายื่นฟ้องขอให้สัญญาต่อ SM เป็นโมฆะแต่อย่างใด

ดูเหมือนว่าในตอนนี้เทาตั้งใจเดินหน้าทำงานในฐานะนักแสดงในประเทศจีน และโอกาสมีน้อยมากที่เขาจะกลับไปร่วมวง EXO

ล่าสุดวันที่ 12 มิถุนายน 2015 SM Entertainment ได้ออกมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องที่เทาตั้งสตูดิโอของตนเองในจีน โดยกล่าวว่า “เราเพิ่งรู้ข่าวการตั้งเวิร์คช็อปส่วนตัวของเทา ขณะนี้เราอยู่ระหว่างหารืออย่างต่อเนื่องในกระบวนการต่อไป”

โดยก่อนหน้านี้ทั้งเลย์ EXO และวิคตอเรีย f(x) ต่างเพิ่งตั้งสตูดิโอเวิร์คช็อปของตัวเองในประเทศจีนเช่นกัน เพื่อทำงานในการโปรโมทในประเทศจีน ซึ่งสตูดิโอส่วนตัวของเลย์และวิคตอเรียนี้ถือเป็นสาขาย่อยของ SM ส่วนเทานั้นต้องรอดูว่า SM จะตัดสินใจอย่างไรต่อไป

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

EXO จะปรากฏตัวในรายการยูฮียอลสเก็ตช์บุ๊คเป็นครั้งแรก!!

exo

มีการรายงานว่าหนุ่มๆวงเอ็กโซ (EXO) จะปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ ยูฮียอลสเก็ตช์บุ๊ค (Yoo Hee Yeol’s Sketchbook) เป็นครั้งแรกตั้งแต่เดบิวต์เลยทีเดียว

โดยช่วงนี้หนุ่มๆ EXO เดินหน้าโปรโมทอัลบั้มรีแพ็คเกจที่สอง Love Me Right ซึ่งพวกเขาจะแสดงเพลงนี้และเพลงอื่นที่หลากหลายในรายการ ซึ่งเป็นเรื่องไม่น่าเชื่อว่าพวกเขาไม่เคยเข้าร่วมรายการยูฮียอลสเก็ตช์บุ๊คมาก่อน แต่ในที่สุดเขาได้ได้สร้างสีสันบนเวทีที่มีผู้ชมนั่งชมมากมายอย่างแน่นอน

โดยรายการยูฮียอลสเก็ตช์บุ๊คที่มีเอ็กโซเป็นแขกรับเชิญมีกำหนดออกอากาศในเดือนมิถุนายนนี้

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ลู่หานเผยว่าเขายังคงติดต่อกับเลย์ EXO และส่งความปรารถนาดีไปให้!!

ล่าสุดพี่ลู่หานอดีตสมาชิกวงเอ็กโซได้พูดส่งความปรารถนาดีไปให้กับเลย์อดีตเพื่อนสมาชิกของเขา และเผยว่าพวกเขายังคงติดต่อกัน

วันที่ 19 เมษายน 2015 ลู่หานได่เข้าร่วมงานอีเว้นท์ในประเทศจีนและได้ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวท้องถิ่น ในระหว่างสัมภาษณ์เขาได้เผยความปรารถนาในวันเกิดของเขา

ลูหานกล่าวว่า “ผมหวังว่าคนที่ผมรักและคนที่รักผมจะมีความสุขและสุขภาพแข็งแรงครับ”

เมื่อถามถึงความคิดของเขาเรื่องที่เลย์มีเวิร์คช็อปของเขาเองสำหรับการโปรโมทในจีน ลูหานเผยว่า “ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องที่โชคดีมาก ทุกคนต่างมีเส้นทางชีวิตเป็นของตัวเอง ผมหวังว่าเขาจะทำได้ดีที่สุดครับ”

เมื่อนักข่าวถามว่าเขายังคงติดต่อเป็นการส่วนตัวกับเลย์หรือไม่ และลู่หานตอบว่า “ผมติดต่อครับ ผมสามารถส่งข้อความหาเขาได้”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

EXO อยากจัดแฟนมีตติ้งเล็กๆหาก Call Me Baby ชนะ 2-3 สัปดาห์!!

หนุ่มๆ EXO (เอ็กโซ) ได้คัมแบ็คด้วยเพลง Call Me Baby และเริ่มโปรโมตเพลงใหม่ในรายการเพลงมากมาย ซึ่งดูเหมือนว่าเพลงนี้จะประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วเมื่อชนะอันดับหนึ่งในรายการเพลงตั้งแต่ที่คัมแบ็คเลยทีเดียว

วันที่ 7 เมษายน 2015 สมาชิก EXO เข้าเป็นแขกรับเชิญรายการวิทยุ Kiss the Radio ที่มีเรียวอุค Super Junior ทำหน้าที่ดีเจดำเนินรายการ และสมาชิกได้พูดคุยถึงการให้สัญญาเมื่อพวกเขาได้อันดับหนึ่ง

ลีดเดอร์ซูโฮกล่าวว่า “เราอยากจัดงานแฟนมีตติ้งเล็กๆกับแฟนคลับของเราครับ”

ชานยอลกล่าวว่าพวกเขาได้พูดถึงเรื่องนี้ในการให้สัมภาษณ์ที่รายการอื่น แต่มันกลับไม่ได้ออกอากาศ เขากล่าวว่า “ในกรณีที่เราเป็นอันดับหนึ่ง 2-3 สัปดาห์ เราอยากจะจัดงานพวกแฟนมีตติ้งเล็กๆครับ”

ส่วนสมาชิก EXO ที่เหลือเผยว่าพวกเขาต้องการพบปะกับแฟนๆในเวลาสั้นๆแต่มีความหมาย

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มุนฮีจุนกล่าวว่า SM เป็นบริษัทที่ดีและแนะนำให้ชานยอลอยู่ในบริษัท 20-30 ปี!!

ในรายการ Star Golden Bell คืนชีพตอนพิเศษในเทศกาลตรุษจีนทางสถานี KBS 2TV มุนฮีจุนทำให้ชานยอลไม่สบายใจเล็กน้อยเกี่ยวกับการแสดงความเห็นต่อ SM Entertainment เมื่อมุนฮีจุนเคยเป็นสมาชิกวง H.O.T ที่โด่งดังในอดีตของค่าย SM และเขามีมุมมองจะแบ่งปัน

มุนฮีจุนพูดกับชานยอลว่าตอนนี้เอ็กโซ (EXO) ได้รับความรักเป็นอย่างมากอีกทั้งยังโด่งดัง แต่บางทีพวกเขาอาจมีเสันทางที่ขรุขระบ้าง ทำให้คนอื่นๆตะโกนขัดจังหวะไปว่า “นี่มันอะไร—รายการ Entertainment Relay หรือ?”

มุนฮีจุนกล่าวต่อ “บริษัทที่ให้กำเนิด EXO เป็นบริษัทที่ดีที่ผมหวังว่าคุณจะอยู่ไปจนถึงสิ้นปีของอีก 20 ถึง 30 ปีข้างหน้า อย่างขยันขันแข็งในฐานะสมาชิก EXO นะ SM เป็นบริษัทที่ดีจริงๆ”

เมื่อได้ยินดังนั้นชานยอลจึงพูดตอบง่ายๆว่า “ขอบคุณครับ” และหัวเราะ เขายอมรับว่าค่อนข้างระมัดระวังในความประพฤติในฐานะสมาชิกวง EXO

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

EXO รู้สึกผิดต่อเครย่อน ป๊อป (Crayon Pop) ที่ชนะพวกเธอตลอดในรายการเพลง!!

EXO_Crayon Pop

หนุ่มๆเอ็กโซ (EXO) ทั้งซูโฮ ชานยอล แบ็คฮยอน ไค ลู่หาน คริส เฉิน และเทาได้เข้าเป็นแขกรับเชิญรายการ Midday Songs of Hope ทางสถานีวิทยุ MBC FM4U ในรายการหนุ่มๆ EXO ได้กล่าวขอโทษต่อสาวๆเครย่อน ป๊อป (Crayon Pop) ที่ชนะพวกเธอหลายต่อหลายครั้งในรายการเพลง

EXO-Crayon Pop-1

ดีเจคิมชินยองได้แสดงความยินดีกับพวกเขาในความสำเร็จที่สามารถคว้ารางวัลไปได้หลายครั้งในรายการเพลงทั้งหมด จากนั้นเธอได้ถามพวกเขาว่ารู้สึกผิดต่อสาวๆเครย่อน ป๊อบหรือไม่ เมื่อพวกเธอได้เข้าชิงรางวัลกับ EXO หลายครั้งระหว่างเพลง Growl และ Bar Bar bar แต่แพ้พวกเขาตลอด

แบ็คฮยอนตอบตรงๆว่า “ผมรู้สึกไม่ดีครับเพราะเครย่อน ป๊อปกำลังดังมากจริงๆ พวกเรารู้สึกผิดต่อพวกเธอที่ไม่สามารถชนะอันดับหนึ่งเนื่องจากพวกเราครับ นี่ถือเป็นเกียรติของพวกเรามากที่ได้ที่หนึ่ง แต่มันยังทำให้เราอยู่ในสถานะที่น่าอึดอัดครับ”

EXO-Crayon Pop-2

ดังนั้นดีเจคิมชินยองจึงรีบขอโทษต่อแฟนคลับหนุ่มๆเอ็กโซที่ถามคำถามที่ทำให้เหล่าสมาชิกทำตัวลำบาก ต่อมาเธอจึงขอให้หนุ่มๆส่งข้อความพิเศษไปหาเครย่อน ป๊อป

คริสและซูโฮทำให้ผู้ชมหัวเราะจากการส่งข้อความสั้นๆแต่มีเสน่ห์ไปว่า “สู้ๆ” และ “ขอบคุณ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุยาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 2 of 2«12

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า