รายชื่อผู้ได้รับรางวัลในงาน “31st Golden Disc Awards”!!

ในวันที่ 13 มกราคม 2017 มีการออกอากาศสดงานประกาศรางวัล 31st Golden Disc Awards ซึ่งวันนี้เป็นพาร์แรก ส่วนพาร์ทที่สองจะจัดในวันที่ 14 มกราคม 2017

ก่อนหน้านี้เราได้นำภาพเดินพรมแดงของเหล่าไอดอลมาฝากแฟนๆกันไปแล้ว ตอนนี้มาดูกันว่าใครได้รางวัลอะไรกันบ้าง

Asia Popularity Award – Kim Jaejoong

kim jae joong 31st gda

Best K-Pop Band – CNBLUE

cnblue 31st gda

Best OST – Gummy

gummy 31st gda

Best R&B/Soul Artist – Crush

crush 31st gda

Rookie Award – BLACKPINK, Bolbbalgan4

blackpink bolbbalgan4 31st gda

Best Male Performance – SECHSKIES

Best Female Performance – SISTAR

31st gda sechskies sistar

Bonsang – GFRIEND, Lee Hi, Urban Zakapa, MAMAMOO, TWICE, Zico, Suzy x Baekhyun, Taeyeon, Lim Chang Jung

suzy baekhyun 31st gda

Grand Prize – TWICE

31st gda twice

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลในงาน “2016 KBS Drama Awards”!!

ในวันที่ 31 ธันวาคม 2016 สถานีออกอากาศ KBS ได้ถ่ายทอดสดงานประกาศรางวัลประจำปีที่มีชื่อว่า “2016 KBS Drama Awards”

เป็นงานที่มอบรางวัลให้กับคนบันเทิงเกาหลีเพื่อเป็นเกียรติให้กับคนที่ทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างสรรค์ผลงานดีๆให้แก่คุณผู้ชม ไปดูกันว่าใครได้รางวัลอะไรกันบ้างในงานวันนี้

Grand Award – Song Joong Ki (“Descendants of the Sun”), and Song Hye Kyo (“Descendants of the Sun”)

Song Joong Ki

Song Hye Kyo

Female Top Excellence Award – Kim Ha Neul (“On the Way to the Airport”)

Kim Ha Neul

Male Top Excellence Award – Park Shin Yang (“Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho”), and Park Bo Gum (“Moonlight Drawn by Clouds”)

Park Shin Yang

Park Bo Gum

Female Excellence Award for Mid-length Drama – Kim Yoo Jung (“Moonlight Drawn by Clouds”)

Male Excellence Award for Mid-length Drama – Song Il Gook (“Jang Young Sil”)

Song Il Gook

Female Excellence Award for Mini-series – Kim Ji Won (“Descendants of the Sun”)

Kim Ji Won

Male Excellence Award for Mini-series – Lee Sang Yoon (“On the Way to the Airport”)

Lee Sang Yoon

Female Excellence Award for Daily Drama – Lee Yoo Ri (“Heaven’s Promise”), and So Yi Hyun(“Women’s Secret”)

Lee Yoo Ri So Yi Hyun

Male Excellence Award for Daily Drama – Oh Min Seok (“Women’s Secret”)

Oh Min Seok

Female Excellence Award for Long-Running Drama – So Yoo Jin (“Five Children”), and Jo Yoon Hee(“Laurel Tree Tailors”)

Jo Yoon Hee So Yoo Jin

Male Excellence Award for Long-Running Drama – Lee Dong Gun (“Laurel Tree Tailor”) and Ahn Jae Wook (“Five Children”)

Ahn Jae Wook Lee Dong Gun

Best Couple – Kim Ha Neul and Lee Sang Yoon (“On the Way to the Airport”), Oh Ji Ho and Heo Jung Eun (“Oh My Geum Bi”), Song Joong Ki and Song Hye Kyo (“Descendants of the Sun”), Cha In Pyo and Ra Mi Ran (“Laurel Tree Tailors”), Park Bo Gum and Kim Yoo Jung (“Moonlight Drawn by Clouds”), and Jin Goo and Kim Ji Won (“Descendants of the Sun”)

Kim Ha Neul Lee Sang Yoon Oh Ji Ho Heo Jung Eun Song Joong Ki Song Hye Kyo Cha In Pyo Ra Mi Ran Park Bo Gum Kim Ji Won

Best New Actress Award – Kim Ji Won (“Descendants of the Sun”) and Lee Se Young (“Laurel Tree Tailors”)

Kim Ji Won

Lee Se Young

Best New Actor Award – Sung Hoon (“Five Children”) and Jinyoung (“Moonlight Drawn by Clouds”)

Sung Hoon

Jinyoung

Best Scriptwriter Award – Kim Eun Sook and Kim Won Suk (“Descendants of the Sun”)

Kim Won Suk

Netizen Award – Park Bo Gum (“Moonlight Drawn by Clouds”)

Park Bo Gum

Best Actress for Short Dramas Award – Kang Ye Won (“Baek-hee Has Returned”) and Jo Yeo Jeong(“Babysitter”)

Kang Ye Won Jo Yeo Jeong

Best Actor for Short Dramas Award – Kim Sung Oh (“Baek-hee Has Returned”) and Lee Dong Hwi(“Drama Special – Red Teacher”)

Kim Sung Oh Lee Dong Hwi

Best Asia Couple Award – Song Joong Ki and Song Hye Kyo (“Descendants of the Sun”)

Song Joong Ki Song Hye Kyo

Best Supporting Actress Award – Ra Mi Ran (“Laurel Tree Tailors”)

Ra Mi Ran

Best Supporting Actor Award – Lee Joon Hyuk (“Moonlight Drawn by Clouds”)

Lee Joon Hyuk

Best Young Actor Award – Jung Yoon Suk (“Five Children,” “Jang Young Sil,” “Moonlight Drawn by Clouds”) and Heo Jung Eun (“Oh My Geum Bi,” “Neighborhood Lawyer Jo Deul Ho,” “Moonlight Drawn by Clouds”)

Jung Yoon Suk

Heo Jung Eun

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

อีกวางซูพยายามกลั้นน้ำตาในระหว่างกล่าวขอบคุณสมาชิก Running Man ขณะรับรางวัล

ในวันที่ 25 ธันวาคม 2016 มีการจัดงาน 2016 SBS Entertainment Awards ซึ่งเป็นงานประกาศรางวัลประจำปีให้กับคนบันเทิงของช่อง SBS

และในระหว่างประกาศรางวัล Top Excellence – Variety Show อีกวางซูจากรายการ Running Man ได้รางวัลนี้และตอนที่ประกาศชื่อเขา กวางซูได้กอดพี่ๆสมาชิกรันนิ่งแมนทุกคนก่อนเดินขึ้นเวทีด้วยท่าทางที่พยายามกลั้นน้ำตา ซึ่งในระหว่างรับช่อดอกไม้ ซงจีฮโยที่อยู่ทางด้านล่างก็เริ่มจะน้ำตาไหลเหมือนกัน

ในช่วงที่เขากล่าวขอบคุณ อีกวางซูพยายามกลั้นน้ำตาอยู่ตลอดและกล่าวขอบคุณที่ได้รับรางวัลว่า “ขอบคุณพระเจ้า ผมไม่รู้จะพูดยังไงดี ขอบคุณทีมงานที่ทำงานหนัก ขอบคุณทุกคนสำหรับการทำงานของพวกคุณ”

เขาพยายามกลั้นน้ำตาก่อนที่จะพูดต่อว่า “ขอบคุณพี่ซอกจินผู้ที่คอยสอนผมเกี่ยวกับการใช้ชีวิตและการเป็นผู้ให้ความบันเทิง ขอบคุณพี่แจซอกที่พาให้ผมมาถึงจุดนี้ ฮาฮาผู้ที่ทำให้ผมรู้สึกเหมือนเป็นครอบครัว พี่จีฮโย, พี่แกรี่ และพี่คิมจงกุกก็เช่นกัน รวมถึงซงจุงกิด้วย ผมมีความสุขมากในช่วงเวลา 7 ปีที่ผ่านมา ขอบคุณทุกความรักและความสนใจ ขอบคุณมากครับ ผมจะทำงานหนักอย่างต่อเนื่องเพื่อให้มีเสียงหัวเราะมากขึ้น”

ที่มา Soompi + SBS Entertainment โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

นิชคุณ 2PM และเฟย miss A ได้รับรางวัลในงาน 2016 Trends Health ของจีน

ล่าสุดนิชคุณ 2PM และเผย miss A ได้รับรางวัลในงานประกาศรางวัล 2016 Trends Health ของประเทศจีน

โดยนิชคุณและเผยได้เข้าร่วมงานประกาศรางวัล 2016 Trends Health ที่จัดขึ้นที่มณฑลไห่หนานของประเทศจีน โดยนิชคุณได้รับรางวัล Most Influential Health Model Award ส่วนเฟยได้รับรางวัล Health Leading Award

หลังจากได้รับรางวัลทั้งคู่กล่าวว่า “เราขอขอบคุณเป็นอย่างมากต่อผู้จัดงานและแฟนคลับของเรา ทำให้เราได้รับรางวัลที่ยิ่งใหญ่นี้”

รางวัล Trends Health นั้นจัดขึ้นโดย Trends Magazine ซึ่งจะมอบรางวัลให้กับคนในวงการที่ดูแลสุขภาพได้ดีทุกปี

ขอแสดงความยินดีกับนิชคุณและเฟยด้วยค่ะ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลในงาน “2016 Asia Artist Awards”!!

exo-chen-jo-jin-woong-park-bo-gum-park-shin-hye-bts-jimin

ในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2016 มีการจัดงานประกาศรางวัล “2016 Asia Artist Awards” หรือ “AAA2016” ซึ่งงานจัดขึ้นที่ Grand Peace Palace ของมหาวิทยาลัยคยองฮี ซึ่งออกอากาศสดในเวลา 18.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น หรือ 4 โมงเย็นบ้านเรา

และงานวันนี้มีเหล่าศิลปิน ไอดอล ดารานักแสดงมาร่วมงานกันมากมายอาทิเช่น TWICE, EXO, ยุนอา, พัคโบกอม, รยูจุนยอล, BTS, พัคชินเฮ, ซูจี, BLACKPINK และอีกหลายท่าน

และผู้ที่ได้รับรางวัลทั้งหมดทุกสาขาในงานมี:

Daesang:

โจจินอุง, EXO

Best Artist Award:

พัคชินเฮ, พัคแฮจิน, TWICE, BTS

Best Star Award:

พัคโบกอม, ซูจี, BLOCK B, SEVENTEEN

2016 Rising Star Award:

พัคฮเยซู, ชินฮยอนซู, ฮาดงกึน, Cosmic Girls

2016 New Wave Award:

ฮวังชียอล, บังแดดง, กวักซียาง, อีจองชิน

Asia Artist Award:

พัคโบกอม, ยุนอา, EXO

Best OST Award:

กัมมี่

Best Producer Award: บังซีฮยอก

Baidu Star Award:

แบคฮยอน EXO, ยุนอา

Rookie Award:

นานะ, รยูจุนยอล, NCT 127, BLACKPINK

Best Entertainer Award:

ซอคังจุน, นัมจีฮยอน, MAMAMOO, B.A.P

Best Celebrity Award:

คิมจีวอน, จินกู, AOA, VIXX

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เผยรายชื่อผู้ได้รับรางวัลงาน 2016 Popular Culture And Arts Awards

winner-2016-popular-culture-and-arts-awards

ในวันที่ 27 ตุลาคม 2016 งาน 2016 Popular Culture And Arts Awards ถูกจัดขึ้นและมอบรางวัลให้แก่ผู้ที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมเกาหลีและด้านศิลปะ

งานประกาสรางวัลประจำปีครั้งที่ 7 มีเหล่าฮันรยูมากมายมาร่วมงานและมีรางวัลทั้งหมด 28 รางวัล

ไปดูกันว่าใครได้รางวัลอะไรกันบ้าง

President’s Award:

ซงฮเยคโย

Song Hye Kyo
ซงจุงกิ

Song Joong Ki
โบอา

BoA
คิมอึนซุก (“Descendants of the Sun” writer)
อีฮยอนแจ (Manhwa artist)
อีจองซอน (Blues Artist)
อึมยงซู (Comedian)

Prime Minister’s Award:

โจจินอุง

Jo Jin Woong
G-Dragon
อีกวางซู

Lee Kwang Soo
SHINee

SHINee
ยูอาอิน
ฮวังจองอึม

Hwang Jung Eum
คิมเบคซู (Martial Arts Actor)
อีกอนอู (Songwriter)

Cultural Minister’s Award:

BTS

BTS 2016 Popular Culture and Arts Awards Win
โจจองซอก

Jo Jung Suk
ฮวังชียอล
อ๊กจูฮยอน
ซนซองด็อก (Choreographer)
คิมแซงมิน (Reporter/Comedian)
พัคฮึยจู (Director)
อันจีฮวาน (Voice Actor)
อิมจูวาน (Model)

Cultural Merit Award:

นัมโบวอน (Comedian)
คิมจีมี (Actor)
แทจินอา (Trot Singer)
นัมกุงวอน (Actor)
เบซังแท (Songwriter)
อิมชุง (Script Writer)

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

อีกวางซูพูดถึงแกรี่ในระหว่างกล่าวรับรางวัลในงาน “2016 Pop Culture and Arts Awards”

lee-kwang-soo-gary_1477578803_af_org

ในวันที่ 27 ตุลาคม 2016 ในงาน “2016 Pop Culture and Arts Awards” อีกวางซูได้รับรางวัล Prime Minister Award

ในขณะกล่าวรับรางวัล เขาพูดว่า “ผมขอขอบคุณทีมงานผู้ที่ทำงานหนักเพื่อผมและทุกคนที่คอยสนับสนุนผมแม้ผมจะยังบกพร่อง ผมสงสัยว่าผมทำงานหนักเพียงพอที่จะได้รับรางวัลใหญ่เช่นนี้หรือไม่ ผมจะทบทวนตัวเองและแสดงให้เห็นด้านดีๆ ผมไม่แน่ใจว่ามันเหมาะสมมั้ยที่จะพูดที่นี่ แต่แกรี่ คุณทำงานหนักมาตลอดเวลา ผมขอบคุณมาก”

ในขณะเดียวกัน แกรี่ได้ประกาศแล้วว่าเขาจะออกจากรายการ Running Man หลังจากอยู่กันมา 6 ปี

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้รับรางวัลในงาน “The 2016 APAN Star Awards”

Winners Announced For The 2016 APAN Star Awards

ในวันที่ 2 ตุลาคม 2016 ได้มีการจัดงานประกาศรางวัล “The 2016 APAN Star Awards” ซึ่งผู้ที่รับหน้าที่พิธีกรวันนี้คือชินดงยอบและฮันนี่ลี และงานจัดขึ้นที่ MBC Sangam Culture Plaza โดยมีละคร 63 เรื่องที่เข้าชิงนับจากออกอากาศระหว่างกันยายน 2015 – กันยายน 2016

และในปีนี้มีละครดังๆฮอตฮิตมากมายที่เข้าชิงรางวัลอย่าง “Descendants of the Sun”, “Signal”, Reply 1988, W, Moonlight Drawn by Clouds และอื่นๆอีกมาก

ไปดูรายชื่อผู้ได้รับรางวัลแต่ละสาขาที่ด้านล่างกันเลย

Grand Excellence Award:
Song Joong Ki – KBS’s “Descendants of the Sun”

Drama of the Year:
KBS’s “Descendants of the Sun”

Best Writer Award:
Kim Eun Hee – tvN’s “Signal”

Best Director Award:
Shin Won Ho – tvN’s “Reply 1988”

Best actor/actress in a serial drama (top excellence award):
Ahn Jae Wook – KBS’s “Five Children”

Kim So Yeon – MBC’s “Happy Home”

Best actor/actress in a miniseries (top excellence award):
Jo Jin Woong – tvN’s “Signal”

Han Hyo Joo – MBC’s “W”

Best actor/actress in a serial drama (excellence award):
Lee Pil Mo – MBC’s “Happy Home”

Jung Yoo Mi – SBS’s “Six Flying Dragons”

Best actor/actress in a miniseries (excellence award):
Namgoong Min – SBS’s “Remember”

Seo Hyun Jin – tvN’s “Another Oh Hae Young”

Best Actor (tied):
Kim Ui Sung – MBC’s “W”

Jin Goo – KBS’s “Descendants of the Sun”

Best Actress (tied):
Kim Ji Won – KBS’s “Descendants of the Sun”

Ye Ji Won – tvN’s “Another Oh Hae Young”

Best New Actor/Actress:
Park Bo Gum – tvN’s “Reply 1988”

Yoon Kyun Sang – SBS’s “Doctors”

Kim Yoo Jung – KBS’s “Moonlight Drawn By Clouds”

Hyeri – tvN’s “Reply 1988”

Best Couple Award:
Song Joong Ki and Song Hye Kyo – KBS’s “Descendants of the Sun”

APAN Star Awards Rising Stars:
Hwang Chi Yeol

Darren Wang

Best APAN Star Award:
Song Joong Ki

Kim Hee Sun

Thanayong Wongtrakul

Joe Taslim

Jessy Mendiola

Narimiya Hiroki

Special Actor Award of the Year:
Kunimura Jun

Global Star Award:
Lee Byung Hun

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

“Running Man” จะได้รับรางวัลการยกย่องจากนายกรัฐมนตรีสำหรับการมีอิทธิพลต่อฮันรยู

misc_1474609482_af_org

รายการ Running Man ของช่อง SBS จะได้รับรางวัลเนื่องจากพวกเขามีอิทธิพลต่อฮันรยูและพัฒนาการท่องเที่ยว

ตามที่ OSEN รายงาน Running Man จะได้รับรางวัลการยกย่องจากนายกรัฐมนตรีในปีนี้ที่ ‘Korean Popular Culture and Arts Awards’

และแหล่งข่าววงในเผยว่า “รางวัลนี้ที่ได้เนื่องจาก Running Man มีอิทธิพลอย่างมากต่อคลื่นฮันรยูและการพัฒนาการท่องเที่ยว”

ขอแสดงความยินดีกับทีมรันนิ่งแมนด้วยจ้า!! พัฒนารายการดีๆแบบนี้และอยู่คู่กับผู้ชมไปนานๆนะจ๊ะ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลในงาน “Baeksang Arts Awards 2016” ครั้งที่ 52!!

52ndbaeksangartsawards-2016-winner

งานประกาศรางวัล Baeksang Arts Awards 2016 ครั้งที่ 52 จัดขึ้นในวันที่ 3 มิถุนายน 2016 ที่ Grand Peace Hall ของมหาวิทยาลัยคยองฮี ซึ่งออกอากาศสดทาง jTBC

และนอกจากแฟชั่นพรมแดงของเหล่าดาราเกาหลีแล้ว งานสำคัญของวันนี้คือการประกาศรางวัลอันทรงเกียรติสำหรับละครและภาพยนตร์ และในวันนี้ผู้ที่ทำหน้าที่พิธีกรคือคุณชินดงยอบและซูจี miss A

ไปดูกันว่าในวันนี้นักแสดงคนใดละครและหนังเรื่องอะไรได้รับรางวัลกันบ้าง

สาขาภาพยนตร์:
Grand Award รางวัลแดซัง – ผู้กำกับอีจุนอิก จากเรื่อง “Dongju: The Portrait of a Poet”
Best Film – “Assassination”
Best Director – รยูซึงวอนจาก “Veteran”
Best Actor – อีบยองฮอนจาก “Inside Men”
Best Actress – จอนโดยอนจาก “The Shameless”
Best Supporting Actor – อีคยองยองจาก “Minority Opinion” (หรือที่รู้จักในชื่อ “The Unfair”)
Best Supporting Actress – รามีรันจาก “The Himalayas”
Best New Actor – พัคจองมินจาก “Dongju: The Portrait of a Poet”
Best New Actress – พัคโซดัมจาก “The Priests”
Best New Director – ฮันจุนฮวีจาก “Coin Locker Girl” (หรือที่รู้จักในชื่อ “Chinatown”)
Best Screenplay – อันกุกจินจาก “Alice in Earnestland”
Male Popularity Award – ดีโอ EXO จาก “Pure Love”
Female Popularity Award – ซูจี Miss A จาก “The Sound of a Flower”

สาขาโทรทัศน์:
Grand Award รางวัลแดซัง – ละครเรื่อง “Descendants of the Sun”
Best TV Drama – “Signal”
Best Entertainment Program – “King of Mask Singer”
Best Educational/Cultural Show – “Test”
Best Director – ชินวอนโฮจาก “Reply 1988”
Best Actor – ยูอาอินจาก “Six Flying Dragons”
Best Actress – คิมฮเยซูจาก “Signal”
Best New Actor – รยูจุนยอลจาก “Reply 1988″
Best New Actress – คิมโกอึนจาก “Cheese in the Trap”
Best Variety Star (Male) – คิมกูราจาก “My Little Television”
Best Variety Star (Female) – คิมซุกจาก “With You: The Greatest Love”
Best Screenplay – คิมอึนฮีจาก “Signal”
Male Popularity Award – ซงจุงกิ
Female Popularity Award – ซงฮเยคโย (ซองเฮเคียว)
Male Global Star Award – ซงจุงกิ
Female Global Star Award – ซงฮเยคโย (ซองเฮเคียว)

รางวัลอื่น:
Best Style Award ของ InStyle – พัคโบกอมและซูจี miss A

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลในงาน “13th Korean Music Awards”

2016kma

งาน “13th Korean Music Awards” จัดขึ้นในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2016 ที่Guro Art Valley Art Theater

เพลงที่ปล่อยออกมาตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2014 – 30 พฤศจิกายน 2015 จะได้รับการประเมินให้รับรางวัล และเพลงจะถูกเลือกโดยนักวิจารณ์, ผู้เชี่ยวชาญ, สื่อ,โปรดิวเซอร์ทีวี และคนอื่นๆรวมทั้งหมด 69 คน

ไปดูกันว่ามีใครได้รับรางวัลอะไรกันบ้างในงานนี้

▲Best Modern Rock Song – Hyukoh ‘Comes and Goes’
▲Best Modern Rock Album – THE KOXX ‘The New Normal’
▲Best Rap&Hip-Hop Song – Deepflow ‘Jakdu (작두)’
▲Best Rap&Hip-Hop Album – E-Sens ‘The Anecdote
▲Best Folk Song – Kwon Na Mu ‘이천십사년 사월’
▲Best Folk Album – Kim Sa Wol ‘Suzanne’
▲Best Rock Album – Method ‘앱스트랙트(Abstract)’
▲Best Jazz&Crossover Performance – Jo Eung Min ‘Oriental Fairytale’
▲Best Jazz&Crossover Jazz Album – Lee Bu Young ‘Little Star’
▲Best Jazz&Crossover Crossover Album – NEQ ‘패싱 오브 일루젼(Passing of Illusion)’
▲Best Dance&Electronic Music – Flash Flood Darlings ‘Byul (Star)’
▲Best Dance&Electronic Album – Trampauline ‘마지날(MARGINAL)’
▲Committee Choice – Park Jae Cheon
▲Best Pop Song – BIGBANG ‘Loser’
▲Best Pop Album – Ravie Nuage ‘Spring Time’
▲Best R&B & Soul Song – DEAN ‘Pour Up’
▲Best R&B & Soul Album – Samuel Seo
▲Best Rock Song – Lowdown 30 ‘HOTTER’
▲Best Rock Album – The Monotones ‘Into The Night’
▲Achievement Awards – Kim Hee Gab
▲Netizen Choice for Musician of the Year – Park Jin Young
▲Netizen Choice for Musician of the Year – IU
▲Netizen Choice for Musician of the Year – BIGBANG
▲Rookie of the Year – hyukoh
▲Song of the Year – BIGBANG ‘Bae Bae’
▲Musician of the Year – Deepflow
▲Album of the Year – E-Sens
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชินบีหวังว่า GFRIEND จะได้รางวัลอันดับหนึ่งในรายการเพลงในปีนี้!!

ล่าสุดชินบีและสมาชิกวงยอจาชินกูหรือที่รู้จักกันในนาม GFRIEND คนอื่นได้เปิดเผยเป้าหมายของพวกเธอสำหรับปี 2016 นี้

วันที่ 25 มกราคม 2016 วง GFRIEND ได้จัดงานโชว์เคสมินิอัลบั้มใหม่ของพวกเธอ Snowflake ที่ AX Korea ในกวังจินกู กรุงโซล ท่ามกลางเหล่าสื่อมวลชนที่เข้าร่วมงานมากมาย

ในงานโชว์เคสชินบีตอบถึงเป้าหมายของเธอในปีนี้ว่า “เราเคยได้อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงมาแล้ว แต่เราไม่เคยได้อันดับหนึ่งในรายการเพลงเลยค่ะ แน่นอนว่าในปีนี้พวกเราอยากจะได้รางวัลอันดับหนึ่งในรายการเพลงค่ะ”

มักเน่ออมจีกล่าวเพิ่มเติมว่า “มีท่าเต้นพิเศษที่เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นการเต้นแนะนำตัวในเพลงไตเติ้ล Roughจากมินิอัลบั้มใหม่ของเราด้วยค่ะ เช่นเดียวกับการเต้นพวกเราอยากจะแสดงให้เห็นเสน่ห์ของสมาชิกแต่ละคนในวงในปีนี้ด้วยค่ะ ไม่ใช่เพียงแค่ชื่อ GFRIEND เท่านั้น”

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลในงาน “30th Golden Disk Awards” (Day 2) + การแสดงในงาน

30th Golden Disk Awards-day2

ในวันที่ 21 มกราคม 2016 เหล่าคนบันเทิงเกาหลีได้มารวมตัวกันที่มหาวิทยาลัยคยองฮีสำหรับวันที่สองของงาน “30th Golden Disk Awards” และปีนี้ผู้ที่ทำหน้าที่พิธีกรคืออีทึก Super Junior, ซอฮยอน Girls’ Generation, วิคตอเรีย f(x), จอนฮยอนมู และคิมจงกุก

Golden Disk Awards จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1986 และตั้งแต่นั้นมาก็จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีกลายเป็นงานประกาศรางวัลงานใหญ่ของเกาหลีที่ทรงเกียรติสำหรับคนในเพลงวงการ

เมื่อวานได้มีการจัดงานสำหรับวันแรกไปแล้วและวันนี้เป็นงานวันที่สองซึ่งมีศิลปินมาร่วมแสดงและรับรางวัลมากมายเช่นเดิม ส่วนใครที่ยังไม่ได้ดูงานวันแรกไปดูได้ที่นี่ https://kpop.youzab.com/90401

ไปดูรายชื่อผู้ได้รับรางวัลสำหรับวันที่สองกันเลย

▲ Album of the Year Daesang – Grand Prize: EXO – ‘EXODUS’

▲ Album Bonsang – Main Award: VIXX | A Pink | f(x) | BTS | CNBLUE | SHINee’s Jonghyun | EXO | B2ST | SHINee | Super Junior




▲ New Artist Award: Seventeen | TWICE

▲ Best Solo Vocal Award: CNBLUE’s Yonghwa

▲ Best Group Vocal Award: BTOB

▲ Popularity Award: SHINee

▲ Global Choice Award: EXO

การแสดงภายในงาน

VIXX

A Pink

TWICE

SEVENTEEN

EXO – Special

Amber

f(x)

BTS

BTOB & VIXX

CNBLUE

BTOB

EXO

Jonghyun

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลในงาน “30th Golden Disk Awards” (Day1)

ในวันที่ 20 มกราคม 2016 เหล่าคนบันเทิงเกาหลีได้มารวมตัวกันที่มหาวิทยาลัยคยองฮีสำหรับวันแรกของงาน “30th Golden Disk Awards” และปีนี้ผู้ที่ทำหน้าที่พิธีกรคืออีทึก Super Junior, ซอฮยอน Girls’ Generation, วิคตอเรีย f(x), จอนฮยอนมู และคิมจงกุก

Golden Disk Awards จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1986 และตั้งแต่นั้นมาก็จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีกลายเป็นงานประกาศรางวัลงานใหญ่ของเกาหลีที่ทรงเกียรติสำหรับคนในเพลงวงการ

ไปดูรายชื่อผู้ได้รับรางวัลสำหรับวันแรกกันเลย

▲ Digital Single of the Year: Big Bang

▲ Digital Single Bonsang – Main Award: EXID | Red Velvet | AOA | J.Y. Park | SISTAR | Zion.T | Girls’ Generation | Big Bang | Kyuhyun | Taeyeon






▲ New Artist Award: iKON | G-Friend

▲ iQIYI Best Male & Female Artist Award: Taeyeon | Big Bang


▲ Next Generation Award: MONSTA X

▲ Best Hip Hop and R&B Award: San E

▲ Best Rock Band Award: hyukoh

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดในงาน “25th Seoul Music Awards”!!

25th seoul music awards-winner

ในวันที่ 14 มกราคม 2016 เหล่าบรรดานักร้อง, ไอดอลและนักดนตรีจากวงการบันเทิงเกาหลีต่างมารวมตัวกันที่โอลิมปิกปาร์คในกรุงโซลสำหรับงาน “25th Seoul Music Awards” โดยมีฮานิ EXID, ฮันนี่ลี และจอนฮยอนมูเป็นพิธีกร

“Seoul Music Awards” จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1990 และจัดขึ้นเรื่อยมาเป็นประจำทุกปี และผู้ได้รับรางวัลถูกเลือกจากผลงานปีที่แล้วโดยคำนวนจากคะแนนโหวตจากมือถือ 20%, โพลความนิยมจาก Sports Seoul 10%, ดิจิตอลดาวน์โหลดและยอดขายอัลบั้ม 40% และคะแนนจากผู้ตัดสินอีก 30%

ส่วนใครที่พลาดชมการแสดงจากเหล่าศิลปิน K-Pop ในงานวันนี้ตามไปชมได้ ที่นี่

และผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดในงานมีดังต่อไปนี้:

▲ Daesang (Grand Prize)
EXO

▲ Bonsang (Main Prize)
EXID | Red Velvet | Taeyeon | VIXX | Yoon Mi Rae | Zion.T | SHINee | SISTAR | A Pink | BTS | Big Bang | EXO









▲ Record of the Year
BoA – “Kiss My Lips”

▲ Digital Song of the Year
Big Bang – “Bang Bang Bang”

▲ New Artist Award (Rookie of the Year)
Seventeen | G-Friend | iKON



▲ R&B/Ballad Award
BTOB | San E

▲ Male Dance Performance Award
MONSTA X

▲ Female Dance Performance Award
Ailee

▲ OST Award
Jang Jae In – ‘Kill Me Heal Me’ OST

▲ Hallyu Special Award
EXO

▲ High 1/Mobile Popularity Award
JYJ’s Junsu

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลจากงาน “2015 KBS Drama Awards”!!

park-bo-gum_1451581711_af_org

KBS ได้ออกอากาศงานประกาศรางวัลส่งท้ายปี “2015 KBS Drama Awards” ซึ่งเป็นเกียรติและกำลังใจให้กับนักแสดง

ในปีนี้หนุ่มคิมซูฮยอนคว้ารางวัลใหญ่จากละครเรื่อง “Producer” และคุณโกดูชิมก็ได้รับรางวัลแดซังด้วยเช่นกัน

ส่วนรายชื่อผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดอยู่ที่ด้านล่างนี้แล้ว

Best Child Actor: ชเวควอนซู
Best Child Actress: คิมฮยางกี
Best Supporting Actress: คิมซอฮยอง (Assembly) & อึมฮยอนคยอง (House of Bluebird)
Best Supporting Actor: พัคโบกอม (I Remember You) & คิมกยูชอล (The Merchant: Gaekju & Jingbirok)
Popular Actor: นัมจูฮยอก & พัคโบกอม
Popular Actress: ซอลฮยอน & โจโบอา
Rookie Awards: ยอจินกู (Orange Marmalade), ชเวซูบิน, คิมโซฮยอน
Best Couples: ซองแจe & คิมโซฮยอน (School 2015); โซจีซอบ & ชินมินอา (Oh My Venus); จางฮยอก & ฮันแชอา (The Merchant: Gaekju 2015); คิมซูฮยอน & ชาแตฮยอน (Producer)
Excellence Actor in a daily drama: อิมโฮ (The Stars Are Shining) & กวักชียาง (All Is Well)
Excellence Actress in a daily drama: ฮันแชอา (You’re The Only One) & คังบยอล (Protect The Family)
Excellence Actor in a mini-series: ชาแตฮยอน (Producer)
Excellence Actress in a mini-series: ชินมินอา (Oh My Venus)
Excellence Actor in a medium-length drama: จางฮยอก (The Merchant: Gaekju 2015)
Excellence Actress in a medium-length drama: คิมมินจอง (The Merchant: Gaekju 2015)
Excellence Actor in a full-length drama: คิมแทอู (Jingbirok) & คิมคับซู (All About My Mom)
Excellence Actress in a full-length drama: ยูจีน (All About My Mom)
Top Excellence Actor: โซจีซอบ (Oh My Venus)
Top Excellence Actress: แชชีรา (Unkind Women)
Daesang: คิมซูฮยอน (Producer) & โกดูชิม
PD Award: คิมฮเยจา (Unkind Women)
Best Screenwriter: คิมอินยอง (Unkind Women)

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดในงาน “2015 SBS Entertainment Awards”!!

Jinwoon-Hara-Park-Han-Byul-Yoo-Jae-Suk-kim-byung-man-kim-gu-ra-ji-suk-jin-kim-wan-sun-lee-kuk-ju_1451493326_af_org

เมื่อวานนี้มีการจัดงานประกาศรางวัลให้กับคนบันเทิงเกาหลีงาน “2015 SBS Entertainment Awards” หรือ “2015 SBS Awards Festival”

เป็นงานประกาศรางวัลประจำปีของ SBS ที่มอบให้กับผู้ที่ทำงานหนักและทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมโดยรายชื่อผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดในงานอยู่ที่ด้านล่างนี้แล้วไปดูกัน

Show Variety Male/Female Newcomer Award

  • Seo Jang Hoon (‘Flaming Youth’)
  • Kim Wan Sun (‘Same Bed Different Dreams,’ ‘Healing Camp’)

Comedy Male/Female Newcomer Award

  • Oh Min Woo (‘Utchatsa’)
  • Park Ji Hyun (‘Utchatsa’)

Comedy Male/Female Excellence Award

  • Ahn Shi Woo (‘Utchatsa’)
  • Lee Eun Hyung (‘Utchatsa’)

Comedy Top Excellence Award

  • Kang Jae Joon (‘Utchatsa’)

Radio DJ Newcomer Award

  • Jang Ye Won (‘A Night Like Tonight’)

Radio DJ Power FM Award

  • Lee Kuk Ju (‘Lee Kuk Ju’s ‘Young Street’)

Radio DJ Love FM Award 

  • Hong Rok Ki (‘Hello Mr. Rok Gi’)

Best Couple Award

  • Kim Gook Jin & Kang Soo Ji (‘Flaming Youth’)

Best Family Award 

  • ‘Oh! My Baby’ cast

Best Challenger Award 

  • Jinwoon (‘Law of the Jungle’)
  • Hara (‘Shaolin Clenched Fists’)

Best Entertainer Award

  • Yook Joong Wan (‘Shaolin Clenched Fists’)
  • Park Han Byul (‘Law of the Jungle’)

Announcer Award 

  • Bae Sung Jae

Viewers’ Choice Best Variety Show

  • ‘Running Man’

Special Award

  • Kim Sang Joon (‘I Would Like to Know’)

Program Excellence Award

  • ‘Same Bed Different Dreams’

Program Top Excellence Award 

  • ‘Jagiya’
  • ‘K-Pop Star’

Producer (TV) Award

  • Kim Gu Ra

Producer (Radio) Award

  • Lee Sook Young (‘Lee Sook Young’s Love FM’)

Show and Talk Show Excellence Award

  • Kim Joon Hyun (‘Three Top Chefs’)
  • Ji Suk Jin (‘Running Man’)

Show and Talk Show Top Excellence Award

  • Kim Won Hee (‘Jagiya’)
  • Gary & Son Ji Hyo (‘Running Man’)

Viewer’s Choice Popularity Award

  • Yoo Jae Suk

Daesang (Grand Award)

  • Yoo Jae Suk & Kim Byung Man

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

คำกล่าวคำขอบคุณของอีฮวีแจที่ได้รับรางวัลแดซังจากงาน KBS กำลังได้รับความสนใจอย่างมาก!!

lee-hwi-jae_1451175565_af_org

อีฮวีแจผู้ที่ได้รับรางวัลใหญ่สุดอย่างรางวัลแดซังในงาน “2015 KBS Entertainment Awards” ได้พูดกล่าวขอบคุณโดยออกตัวไว้ก่อนเลยว่าเขายังไม่เหมาะกับรางวัลนี้

ในระหว่างกล่าวคำขอบคุณ เขากล่าวว่า “ผมรู้ว่าผมได้รับรางวัลนี้ในฐานะตัวแทนของรายการ ‘Superman is Back’ เมื่อผมได้ยินชื่อของตัวเอง ผมรู้เลยว่าผมควรเลิกอ่านคอมเม้นท์ไปสักเดือนนึง” เขากล่าวต่อ “ผมขอโทษ เมื่อตอนที่ผมเห็นรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัล มันเป็นการแข่งขันที่เข้มข้นมากจริงๆ ผมรู้ตั้งแต่ 10 ปีที่แล้วว่าผมไม่สามารถได้รับรางวัลแดซังจากประสบการณ์ของผม ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณลูกๆของผม ผมไม่รู้ว่านานแค่ไหนแล้วแต่ผมจะทำงานอย่างหนักและผมจะตั้งใจทำงานเพื่อที่จะกลายเป็นพ่อที่น่าภาคภูมิใจของลูกๆ”

แต่อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขากังวลกลับไม่เป็นอย่างที่เขาคิดเมื่อชาวเน็ตกลับให้กำลังใจเขาแต่ไม่ได้ต่อว่าที่เขาไม่เหมาะสมกับรางวัลนี้ โดยความเห็นที่มีผู้ไลค์มากที่สุดกล่าวว่า “อีฮวีแจคุณไม่ได้รางวัลนี้มาเพราะโชคช่วยนะ ฉันรู้สึกเศร้าที่เขาได้รับรางวัลนี้แต่สิ่งแรกที่เขาคิดคือความเห็นเกลียดชังจากชาวเน็ต จากรายชื่อผู้เข้าชิงทั้งหมด เขาสมควรแล้วที่จะได้รับรางวัลนี้” และ “ขอแสดงความยินดีด้วยจากใจจริงเลย”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 2 of 4«1234»

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า