สาวๆ A Pink ได้สร้างความประทับใจด้วยการไปเยือนกองทัพทหารในตอนล่าสุดของรายการ Real Men ทางสถานี MBC
สำหรับหนุ่มๆที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพ การปรากฏตัวของสาวๆไอดอลทั้งหกคนทำให้พวกเขาเกิดความบ้าคลั่งที่ได้เห็นพวกเธอแสดงเพลง “No No No” และ “Forever” ของ Fin.KL
ไปชมคลิปของพวกเธอที่ด้านล่างกันเลย
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
นักแสดงหนุ่มยูซึงโฮได้ตั้งใจทำงานอย่างหนักในกองทัพ แม้ว่าเขาจะกลายเป็นผู้ช่วยครูฝึกแล้วก็ตาม แต่หลังจากที่เขาทำงานอย่างต็มที่มา 6 เดือน ในที่สุดเขาก็ได้ลาพักเป็นระยะเวลาสั้นๆ
เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2013 มีรายงานว่ายูซึงโฮได้เดินทางไปหาหมอฟันเพื่อรับการรักษา เขาผิวคล้ำขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและดูเหมือนว่าจะผอมลงเล็กน้อย แต่เขาก็ยังคงสดใสเหมือนเดิม
ต้นสังกัดของเขากล่าวว่า “ยูซึงโฮกลับมาอย่างเงียบๆในวันที่ 14 และกำลังใช้เวลาอยู่กับครอบครัวของเขา” เขาจะกลับเข้ากองทัพไปในวันพรุ่งนี้หลังจากที่ใช้เวลาพักไป 4 วัน 3 คืน
เป็นเรื่องดีที่เขาได้มีความสุขอยู่กับครอบครัว แต่น่าเสียดายที่เขาได้พักเพียงเวลาสั้นๆ แฟนๆคงต้องรอกันต่อไปจนกว่าเขาจะออกมาและได้เห็นเขาอีกครั้งในละครหรือภาพยนตร์
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
คังอินจาก Super Junior ได้ปลดประจำการหลังจากที่เขาได้ไปรับใช้ชาติมา 2 ปี
เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2013 คังอินได้แชร์ภาพเก่าในทวิตเตอร์ของเขาขณะที่กำลังทำงานและเขียนว่า “นี่มันตอนไหนกันนะ? เมื่อสองปีที่แล้วในช่วงเวลาที่พวกเรากำลังซ่อมปัญหาน้ำท่วม ผมทำงานอย่างหนักในขณะที่กำลังคิดว่า ‘นี่มันบ้านของเรา’ ถึงเหล่าทหารผู้ที่กำลังทำงานหนักเพื่อประเทศอยู่ สู้ๆนะครับ!”
แฟนๆได้แสดงความเห็นกันว่า “โอปป้าคุณทำงานหนักจริงๆ ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก!” บ้างกล่าว “คุณรู้สึกภูมิใจเวลาที่คุณทำประโยชน์ให้ประเทศ พวกเรามีความสุขมาก” และ “เวลาผ่านไปเร็วจริงๆ” เป็นต้น
แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
เรนอาจจะหลีกเลี่ยงการตัดสินจำคุกทหารไปได้ แต่เขาก็ยังตกอยู่ในประเด็นร้อนเรื่องทหารเกณฑ์คนดัง
วงการการเมืองในประเทศเกาหลีจะผลักดันให้เรนกลับเข้าไปเกณฑ์ทหารอีกครั้ง พร้อมกับ KCM และนายทหาร ‘C’ ผู้ที่ปลดประจำการไปแล้ว และมีหลายคนที่ชี้ว่า ไซ (Psy) ควรจะเกณฑ์ทหารอีกครั้งด้วย
พรรคการเมืองที่อยู่ภายใต้กระทรวงกลาโหมชี้ว่าเรนและทหารเกณฑ์คนดังคนอื่นๆ เข้ามาเป็นทหารคนดังโดยไม่ได้ยื่นเอกสารที่จำเป็น
ส.ส. คนหนึ่งชี้ให้เห็นว่า “ประเทศของเรามีกฎบังคับว่าต้องเข้ารับราชการทหารและจะต้องเท่าเทียมกันทุกๆคน แต่เรนกลายเป็นทหารเกณฑ์คนดังโดยไม่ต้องยื่นเอกสารอย่างถูกต้องเพียงเพราะเขาเป็นคนที่มีชื่อเสียง”
ส.ส. อีกคนหนึ่งกล่าวว่า “ปัจจุบันมีการพูดคุยเกี่ยวกับการให้เขากลับเข้ามาเกณฑ์ทหารอีกครั้ง แต่มีทหารเกณฑ์คนดัง 10 คนที่เข้ามาโดยไม่ได้ยื่นเอกสารอย่างถูกต้อง เนื่องจากนี่กำลังเป็นปัญหา พวกเขาควรเข้าเกณฑ์ทหารอีกครั้ง เรื่องนี้เป็นเรื่องที่กระทรวงกลาโหมต้องตัดสินใจ เป็นความจริงที่หนึ่งในสิบของทหารเกณฑ์คนดังมีเรนรวมอยู่ด้วย แต่ปัญหานี้ไม่ได้มีเพียงแค่เรนเท่านั้นที่จะต้องรับผิดชอบ นอกจากนี้ จะมีการสอบสวนไม่เพียงแต่ทหารเกณฑ์คนดังที่ไปอาบอบนวดเท่านั้น แต่จะรวมถึงทหารทั้งหมด”
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย
หลังจากเสร็จการสอบสวนปัญหาเกี่ยวกับทหารเกณฑ์คนดังในกองทัพ ล่าสุดกระทรวงกลาโหมได้ประกาศการตัดสินใจในเรื่องนี้ออกมาแล้ว
วันที่ 18 กรกฎาคม 2013 กระทรวงกลาโหมได้จัดงานแถลงข่าวเพื่อประกาศการตัดสินใจปัญหาเรื่องทหารเกณฑ์คนดัง ซึ่งคำถามที่น่าสนใจที่สุดคือจะมีการยุบหน่วยทหารเกณฑ์คนดังหรือไม่ หลังจากที่มีการก่อตั้งมาถึง 16 ปี
ซึ่งกระทรวงกลาโหมได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่าในวันนี้จะมีการยุบหน่วยทหารเกณฑ์คนดังทิ้งไป โดยกล่าวว่า
“หลังจากทำการสอบสวนหน่วยส่งเสริมกองทัพ เราได้ตัดสินใจยุบหน่วย ‘กองพลเพื่อสนับสนุนส่งเสริมกองทัพ’ [ซึ่งมีเหล่าทหารเกณฑ์คนดังสังกัดอยู่ในหน่วยนี้]”
เหตุผลที่ตัดสินใจเช่นนี้ ตัวแทนกล่าวว่า “กองพลเพื่อสนับสนุนส่งเสริมกองทัพถูกก่อตั้งขึ้นมาเพื่อโปรโมทส่งเสริมกองทัพ และเพิ่มขวัญกำลังใจของทหาร แต่เนื่องจากประเด็นความไม่พอใจที่เกิดขึ้นทำให้ภาพลักษณ์ของกองทัพต้องมัวหมอง…”
จากนั้นกล่าวต่อ “นอกจากนี้ยังทำให้ทหารที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งหมดกำลังใจลง…เนื่องจากจุดประสงค์ของการก่อตั้งสาขาทหารเกณฑ์คนดังนั้นเพื่อโปรโมทกองทัพ เพราะความศรัทธาของประชาชนคือสิ่งที่สำคัญ แต่เพราะปัญหาหลากหลายแบบทำให้เราสูญเสียความศรัทธาของประชาชนไป”
สำหรับการลงโทษเหล่าทหารเกณฑ์คนดังที่ทำผิดและสร้างปัญหา กระทรวงกลาโหมกล่าวว่ามีทหารเเกณฑ์คนดังทั้งหมด 8 คนจะถูกลงโทษตามกฏระเบียบของหน่วยพวกเขา ซึ่งปัจจุบันในหน่วยงานกองพลสนับสนุนส่งเสริมกองทัพมีทหารเกณฑ์คนดังทั้งหมด 15 คน ซึ่งแต่ละคนจะทำการแยกย้ายไปสังกัดยังหน่วยที่แตกต่างกันในวันที่ 1 สิงหาคม
สำหรับทหารเกณฑ์คนดัง 3 คนที่เหลือระยะเวลา 3 เดือนหรือน้อยกว่าในการปลดประจำการ พวกเขาจะถูกกำหนดให้ทำหน้าที่ในหน่วยงานที่ทหารเกณฑ์ธรรมดาทำและทำงานในแบบเดียวกัน
ส่วนทหารเกณฑ์คนดังที่ได้รับโทษนั้นจะถูกส่งตัวไปที่หน่วยใหม่หลังจากที่พวกเขาได้รับโทษแล้ว
ตัวแทนกล่าวสรุปว่า “เราต้องขอโทษที่เป็นสาเหตุทำให้ประชาชนเกิดความกังวล ในเรื่องที่เกิดขึ้นของทหารเกณฑ์คนดัง เราได้ตระหนักอย่างเต็มที่ถึงความจำเป็นในการรับผิดชอบในการจัดการที่บกพร่องเช่นนี้”
ส่วนรายชื่อ 8 ทหารเกณฑ์คนดังที่ได้รับโทษนั้นยังไม่มีการเปิดเผยแต่อย่างใด
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
เซเว่นถูกวิพากษ์วิจารณ์อีกครั้งจากเรื่องการเลือกเสื้อผ้าของเขา
เหมือนว่าเซเว่นยังคงไม่เข้าใจสถานการณ์ในตอนนี้ หลังจากที่มีประเด็นถกเถียงจากการออกอากาศรายการ ‘On-Site 21’ เพราะเขาได้ปรากฏตัวในระหว่างการตรวจสอบที่จัดขึ้นที่สถานอาบอบนวดด้วยชุดไปรเวท (หรือชุดส่วนตัว ชุดใส่เล่น)
เขาถูกจับภาพโดยกล้องจาก ‘Live Star News’ ของ Y-Star ซึ่งการสอบสวน ณ สถานที่ได้ใช้เวลากว่าชั่วโมง เริ่มตั้งแต่ 5PM และชุดไปรเวทของเขากำลังเป็นปัญหา
กระทรวงกลาโหมกล่าวว่า “เราเข้าใจหากเขาจะสวมชุดเดียวกับเหตุการณ์ในวันนั้น แต่มันจะมีปัญหาเพราะเขาสวมเสื้อผ้าเหมือนตอนนั้นไม่ได้” เขากล่าวเสริมว่า “นอกจากนี้ ยังมีน้อยมากที่ทหารจะสวมชุดไปรเวทในระหว่างถูกสอบสวน ณ สถานที่”
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย
หลังจากที่เพิ่งเข้ากองทัพได้ไม่นาน ในที่สุด Se7en ก็ได้เผยภาพของตัวเองชุดเครื่องแบบมาให้ชมกันแล้ว
กองกำลังเสริม 306 ได้เผยภาพถ่ายทหารใหม่ในกองทัพซึ่งรวมถึงพลทหารหนุ่มเซเว่นรวมอยู่ในภาพด้วย เขาได้สวมชุดทหารพร้อมกับรอยยิ้มเล็กน้อยในหมู่เพื่อนๆทหารด้วยกัน
Se7en รับราชการทหารเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2013 และเขาจะฝึกขั้นพื้นฐานก่อน 5 สัปดาห์ ก่อนที่จะเข้าประจำการ 21 เดือน
แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย
เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2013 ในที่สุดก็มาถึง วันที่หนุ่ม Se7en สมัครเข้ารับราชการทหารอย่างเป็นทางการ
เซเว่นได้กล่าวอำลาแฟนๆของเขา ก่อนที่จะไม่ได้เจอกันโดยกล่าวว่า “ในช่วงที่ผมอยู่ในกองทัพ ผมจะทำให้ดีที่สุดในฐานะพลทหารชเวดงอุค”
เขากล่าวต่อ “เมื่อไม่นานมานี้ ยูซึงโฮได้สมัครทหารอย่างลับๆ และผมคิดว่ามันเจ๋งมากที่เขาทำแบบนั้น เมื่อเทียบกับเขาแล้ว ผมอยากขอโทษที่ทำให้เสียงดังในวันนี้ ผมจะทำให้ดีที่สุดและกลับมาอย่างปลอดภัย ผมจะคิดถึงเพื่อนร่วมงานและแฟนๆนะครับ”
แฟนๆหลายร้อยจากญี่ปุ่นและเกาหลีมารวมตัวกันเพื่อสนับสนุนและมาส่งเขาพร้อมทั้งน้ำตาสำหรับการจากกัน 2 ปี แม้ว่าหลายๆคนคาดว่าจะได้เห็นศิลปินจากค่าย YG และแฟนสาวปาร์คฮันบยอล แต่เนื่องจากพวกเขามีตารางที่ยุ่งและต้นสังกัดเผยว่าไม่อยากให้เป็นปัญหาเกี่ยวกับความปลอดภัยจึงไม่ได้ไปร่วมส่งเขาในวันนี้
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
อีทึกจาก Super Junior และนักแสดงจีฮยอนอูและคิมมูยอล พร้อมกับเหล่าทหารเตรียมตัวจะแสดงละครเพลง ‘The Promise’ ซึ่งขณะนี้ได้ปล่อยโปสเตอร์สำหรับสามหนุ่มออกมาแล้ว
เหมือนจากที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า ‘The Promise’ ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงกลาโหม โดยละครเพลงนี้จะพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในประวัติศาสตร์และเรื่องราวของนายพล เบคซันยอป และสงครามเกอริตฮิกกินส์ พร้อมกับฉลองครบรอบ 60 ปีสงครามเกาหลี
‘The Promise’ มีกำหนดจะเปิดในเดือนมกราคม 2013 ที่โรงละครแห่งชาติเกาหลี โดยกระทรวงจะประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อมีรายละเอียดเพิ่มเติม
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย
เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2012 ฉากการแสดงที่เซ็กซี่ของฮยอนอาและ SISTAR กำลังจะออกอากาศทาง SBS “Good Morning”
ด้วยชุดแต่งกายที่เซ็กซี่ของพวกเธอ ฮยอนอาและ SISTAR ทำให้เหล่าทหารหนุ่มๆเกิดคลั่งด้วยการแสดงเพลงฮิตของพวกเธอ
ในช่วงท้าย ฮยอนอาได้แสดงความรักของเธอต่แฟนๆโดยการทำท่าหัวใจและกล่าวว่า “ขอให้ทุกคนโชคดีและดูแลสุขภาพ” ฮโยรินจาก SISTAR ได้กล่าวว่า “เราได้รับการต้อนรับอย่างดีตั้งแต่มาเยี่ยมกองทัพ ทำให้เรามีช่วงเวลาที่ดีและเราอยากจะขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของพวกคุณ”
ในขณะเดียวกันฮยอนอากับฮโยรินกำลังได้รับความสนใจอย่างมากจาก CF เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในการเต้นเซ็กซี่ของพวกเธอ
แปลจาก soompi โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย
ล่าสุดแฟนๆพบว่าไอยู (IU) ได้สวมเสื้อแจ๊คเก็ตของกองทัพ
วันที่ 9 ธันวาคม 2012 ชุมชนออนไลน์แห่งหนึ่งได้โพสต์ภาพไอยูโบกมือทักทายแฟนๆอย่างน่ารักอยู่บนรถ แต่สิ่งที่สะดุดตาแฟนๆคือเสื้อที่เธอสวมเป็นเสื้อแจ๊คเก็ตของกองทัพเกาหลี ซึ่งเป็นที่รู้กันดีว่ามีการออกแบบค่อนข้างอ่อนโยน แม้ว่าจะทำเพื่อผู้ชายเกาหลีส่วนใหญ่ใส่ในขณะทำหน้าที่ทหารในกองทัพก็ตาม
โดยภาพนี้เป็นภาพที่แฟนๆถ่ายหลังจากจบรายการ Inkigayo ในสัปดาห์ที่ผ่านมา
ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “แม้กระทั่งไอยูยังสวมเสื้อแจ๊คเก็ตทหาร?” กับ “เธอดูน่ารักในชุดแบบนี้นะ” และ “สงสัยจริงๆว่าใครให้เสื้อแจ๊คเก็ตกับเธอ!” เป็นต้น
แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
อีทึกและซางชูถ่ายภาพด้วยกันกับเพื่อนๆทหารของพวกเขา
เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2012 ภาพของสองคนดังที่ได้ชวนเพื่อนๆของเขาในกองทัพถูกโพสต์ลงบน อินเตอร์เน็ตคาเฟ่ทหารกองหนุน 306 ทั้งสองได้ยิ้มแย้มอย่างสดใสในชุดเครื่องแบบทหาร ซึ่งทหารแต่ละคนได้โพสต์ท่าเลียนแบบที่ซุปเปอร์จูเนียร์โพส
ทั้งอีทึก Super Junior และซางชู Mighty Mouth จะรับราชการทหาร 21 เดือน หลังจากฝึกอบรมขั้นพื้นฐานเสร็จ
ซึ่งเป็นภาพที่น่ารักและเป็นภาพที่แฟนๆเห็นละก็หายห่วงเมื่อเห็นรอยยิ้มของพวกเขา
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
สาวกูฮาราจาก KARA โชว์เต้น Sexy Dance ด้วยเท้าเปล่าสร้างความประทับใจให้กับทหารมากมายในรายการ
ในรายการ “God of Victory” ที่ออกอากาศในวันที่ 16 กันยายน 2012 สาวๆ KARA และ SECRET ได้เข้าเป็นแขกรับเชิญในช่วง “Most Popular Idol” (more…)
อีทึกได้เขียนข้อความที่อบอุ่นถึงแฟนๆในทวิตเตอร์ของเขา
หลังจากที่จบจากคอนเสิร์ตในประเทศจีนของ Super Junior อีทึกได้ทวีตข้อความเกี่ยวกับการเข้าร่วมรับราชการทหารของเขาว่า “เอลฟ์จีนที่มาร่วมในคอนเสิร์ตมากมาย! เราขอบคุณและเรารักพวกคุณ! วันนี้ พวกเราได้แบ่งปันความรักและความสุขด้วยกัน.. ผมจะกลับมาพบพวกคุณในอีก 2 ปีข้างหน้า!! เซี่ยเซี่ย!!”
และหลังจากนั้นอีทึกได้เขียนข้อความเพิ่มเติมต่อว่า “สิ่งที่ทำให้ผมเศร้าใจมากที่สุด…ก็คือการทิ้งทุกคนไว้แบบนี้และจากไป เวลาที่น่ารักของพวกเราที่อยู่ด้วยกันมันช่างผ่านไปอย่างรวดเร็ว ผมจะกลับมาเจ๋งกว่านี้!! ผมสัญญา!!^^ โปรดดูแลน้องๆของผมด้วย!! ผมจะคอยเฝ้าดูทุกคนนะ!! จงอยู่อย่างกล้าหาญโดยไม่มีความกังวลใดๆ! ผมรักคุณ!”
จากรายงานก่อนหน้านี้ทีมงานของ We Got Married ประกาศว่าคู่ของอีทึกและ คังโซระจะยังคงถ่ายทำต่อไปจนกว่าอีทึกจะเข้ากรมทหาร
แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)
เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2012 รายการ Superstar K4 ได้นำ 3 สาวแททิซอจาก Girls Generation เข้ามาเป็นกรรมการพิเศษสำหรับวันนี้
ทันทีที่พวกเธอมาถึง เหล่าทหารต่างตื่นเต้นและมีความสุขพร้อมกับต้อนรับพวกเธออย่างอบอุ่น สาวๆได้สวมบทกรรมการตัดสินและฟังเพลงจากผู้เข้าประกวด
เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาจะต้องถูกคัดออก เหล่าทหารต่างเจ็บปวดที่จะต้องถูกแยกออกจากพวกเธอ
ผู้ที่สามารถผ่านจะต้องได้รับคะแนน 2 ใน 3 จากผู้ตัดสินถึงจะได้เข้ารอบต่อไป
ไปชมคลิปบรรยากาศในรายการกันเลย
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)
อีทึก Super Junior และคังโซระจะถ่ายทำรายการ “We Got Married” ต่อจนกว่าอีทึกจะสมัครเข้ารับราชการทหาร
หลังจากที่ประกาศว่าคู่อึนจองและจางอูจะอำลารายการ We Got Married แฟนๆได้เริ่มสงสัยว่าคู่ของอีทึกและคังโซระจะออกเหมือนกันไหม
แต่อย่างไรก็ตาม ทีมงานได้แจ้งกับ Newsen ว่า “คู่ของอีทึกและคังโซระจะยังไม่ถูกถอดออกจากรายการเหมือนคู่อึนจองและจางอู อีทึกเขาจะสมัครรับราชการทหารในปลายปีนี้ คู่ของอีทึกและคังโซระจะถ่ายทำเป็นปรกติและพวกเขาก็จะออกเมื่อถึงเวลา”
ซึ่งแตกต่างจากคู่ของอึนจองที่ได้ถ่ายทำเทปสุดท้ายเสร็จเรียบร้อยแล้ว แต่คู่ของอีทึกและคังโซระจะยังดำเนินการถ่ายทำต่อไป
และในตอนนี้รายการ We Got Married ได้เพิ่มคู่แต่งงานใหม่ล่าสุดคือ จูเลียนคัง และยุนเซอา
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เรดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)
จีฮยอนอูได้สมัครเข้ารับราชการทหารอย่างเป็นทางการในบ่ายวันที่ 7 สิงหาคม 2012
เขาได้ปรากฏตัวพร้อมกับการโกนหัวมาเรียบร้อย และได้สมัครเข้าที่ค่ายทหารในชุนชอน เขาจะได้รับการฝึกเบื้องต้นทั้งหมด 5 สัปดาห์ก่อนที่จะเริ่มรับราชการทหาร 2ปี
จีฮยอนอูได้กล่าวว่า “แม้ว่าตอนนี้อากาศจะร้อน แต่ผมต้องขอบคุณทุกคนที่มาในวันนี้ ผมจะตั้งใจทำงานอย่างหนักระหว่างที่รับราชการทหารและกลับมาอย่างปลอดภัย ผมขอโทษที่ผมและแฟนคลับทำให้เกิดเสียงดังเมื่อมีคนอื่นๆมาสมัครในเวลาเดียวกัน”
เมื่อถูกถามถึงแฟนสาวยูอินนา หนุ่มจีฮยอนอูได้หลีกเลี่ยงที่จะให้คำตอบ เนื่องจากวันนี้เธอไม่ได้มาส่งเขารับราชการทหาร ซึ่งก่อนหน้านี้ตัวแทนจากค่าย YG ของเธอได้กล่าวไว้ว่าเขาอยากที่จะเคารพการตัดสินใจของจีฮยอนอูและยูอินนาในครั้งนี้
ก่อนหน้านี้จีฮยอนอูได้เลื่อนการเข้าสมัครทหารออกไปเนื่องจากอาการบาดเจ็บของเขาระหว่างถ่ายทำละคร Queen InHyun’s Man และตอนนี้เขาได้สมัครเข้ารับราชการทหารเรียบร้อยแล้ว
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)
“Yoo In Na’s Man” จีฮยอนอูกำลังจะสมัครเป็นทหารในวันที่ 7 สิงหาคม 2012
เมื่อวันที่ 15 กรกฏาคม 2012 ตัวแทนของจีฮยอนอูได้บอกกับ Sports Seoul ว่า “จีฮยอนอูจะสมัครเป็นทหารในวันที่ 7 สิงหาคม ปัจจุบันเขารับการรักษาอาการบาดเจ็บของเขาทุกๆสองถึงสามวัน และพักผ่อน”
จีฮยอนอูตั้งใจจะเกณฑ์ทหารตั้งแต่วันที่ 3 กรกฏาคม แต่ได้เลื่อนออกไปเนื่องจากเขาได้รับบาดเจ็บขณะที่ถ่ายทำละครเรื่อง Queen InHyun’s Man
ซึ่งขณะนี้เขาและยูอินนาได้เปิดเผยความรักของทั้งคู่ต่อสาธารณะ และถูกพบว่าเข้าร่วมชมคอนเสิร์ตเดี่ยวของไอยูอีกด้วย
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องกรนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย
