ในวันที่ 3 มิถุนายน 2017 รายการ Music Core ได้ออกอาากาศการแสดงของศิลปินมากมายอาทิเช่น Hyoyeon, SISTAR, ASTRO, VIXX, TWICE, iKON, SEVENTEEN, APRIL, Gu Ja Myung, SF9, KNK, MAP6, The East Light, B.I.G, Baby Boo และ Young Cream
ส่วนผู้ที่ได้อันดับหนึ่งในวันนี้ได้แก่….TWICE!! ขอแสดงความยินดีกับถ้วยที่ 8 ของสาวๆด้วยจ้า
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
นักร้องสาวแบคอายอนได้เผยถึงความแตกต่างระหว่างห้องอัดในตึก JYP Entertainment และ Antenna Music
วันที่ 30 พฤษภาคม 2017 แบคอายอนได้ให้สัมภาษณ์ถึงมินิอัลบั้มใหม่ของเธอ Bittersweet และเล่าถึงประสบการณ์การบันทึกเสียงทั้งในสำนักงานใหญ่ของ JYP Entertainment และ Antenna Music
เพลงที่สี่ในอัลบั้มใหม่ของเธอชื่อว่า Magic Girl ซึ่งแต่งเนื้อร้องและทำนองโดยชินแจพยอง Peppertones ที่ทำงานใน Antenna Music โดยแบคอายอนเผยว่าเธอได้อัดเพลงเดโมในห้องอัดตึก Antenna Music และอธิบายว่าเป็นสถานที่ที่มีสีเหลืองสดใสและบรรยากาศสบายๆซึ่งเป็นบรรยากาศที่แตกต่างจากห้องอัดของ JYP
แบคอายอนกล่าวว่า “ที่ JYP มันจะสว่างอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าตอนนั้นจะเป็นเวลาอะไร มันไม่ใช่การสร้างบรรยากาศที่จำเป็นแต่แค่เต็มไปด้วยแสงสว่างค่ะ”
นักร้องสาวกล่าวต่อ “ตอนที่มีการยืนยันแล้วว่าเพลง Magic Girl จะถูกนำมาใส่ในอัลบั้ม ฉันได้อัดเพลงอีกครั้งในห้องอัดของตึก JYP แต่ฉันชอบเวอร์ชั่นเดโมที่อัดใน Antenna มากกว่า สุดท้ายเพลงที่ใส่ในอัลบั้มเป็นเพลงที่ใช้เสียงร้องจากเดโมค่ะ”
มินิอัลบั้มใหม่ของแบคอายอน Bittersweet ประกอบด้วย 6 เพลงในอัลบั้ม โดยมีเพลงไตเติ้ลคือเพลง Sweet Lies
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ดาราหนุ่มพัคแฮจินได้พูดคุยเกี่ยวกับความคิดเรื่องการแต่งงานและแฟนเก่าของเขาใน Give Me A Meal
วันที่ 31 พฤษภาคม 2017 มีการออกอากาศรายการ Give Me A Meal ที่ดาราหนุ่มพัคแฮจินและยอนจองฮุนได้เข้าเป็นแขกรับเชิญรายการ
ในรายการพัคแฮจินเผยว่าตอนอายุ 35 ปีเขาเคยคิดอยากแต่งงาน ทำให้ MC คังโฮดงถามว่า “ตอนนั้นคุณมีแฟนหรือ?”
พัคแฮจินตอบอย่างซื่อสัตย์ว่า “ใช่ครับ แต่ตอนนี้ผมไม่คิดว่าผมสามารถแต่งงานได้แม้จะถึงอายุสี่สิบแล้วครับ”
MC อีคยองกยูทำให้ผู้ชมหัวเราะเมื่อกล่าวว่า “การแต่งงานและความตายมันจะดีกว่าหากเกิดขึ้นช้า”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ในการออกอากาศรายการ Happy Together 3 ทางสถานี KBS 2TV ในวันที่ 1 มิถุนายน 2017 นักร้องสาวไอยู (IU) ได้ปรากฏตัวเซอร์ไพรส์เหล่าสมาชิกรายการหลังรับโทรศัพท์
รายการได้มอบภารกิจให้กับสมาชิกและแขกรับเชิญให้โทรหาเพื่อนในวงการบันเทิงที่สนิทด้วยและเชิญพวกเขาให้มาหาโดยไม่บอกว่ากำลังถ่ายทำรายการกันอยู่
พัคมยองซูได้ทำภารกิจโดยโทรหาไอยูที่เขาเคยร่วมงานเพลงด้วยใน Infinity Challenge โดยตอนแรกไอยูงงเล็กน้อยที่จู่ๆพัคมยองซูได้โทรตามให้มาหา นักร้องสาวได้ซื้อต๊อกโบกีมาฝากเขาอีกด้วย
ไอยูปรากฏตัวในชุดลำลองโดยสวมเสื้อฮู้ดขาวและใส่หมวกสีดำ หญิงสาวกล่าวว่า “ฉันแต่งหน้ามาอ่อนๆ พี่ยูอินนาเป็นคนแนะนำฉันค่ะ” จากนั้นกล่าวต่อ “ปกติรุ่นพี่พัคมยองซูจะไม่โทรหาฉันในตอนดึก ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณถ่ายทำ Happy Together 3 กันอยู่ค่ะ”
นอกจากนี้ไอยูยังได้สร้างความสดชื่นให้รายการด้วยการร้องเพลง Night Letter ให้สมาชิกฟังอีกด้วย
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ก่อนหน้านี้จองกุกเคยโคฟเวอร์เพลง “We Don’t Talk Anymore” ไปแล้วและได้รับความสนใจจากแฟนๆอย่างมาก และล่าสุดเขาได้ปล่อยเวอร์ชั่นใหม่
ในวันที่ 3 มิถุนายน 2017 BTS ได้แชร์เพลง “We Don’t Talk Anymore” ของ Charlie Puth และ Selena Gomez ซึ่งโคฟเวอร์โดยจองกุกโดยครั้งนี้เขาได้ร่วมทีมกับจีมิน ซึ่งจีมินรับหน้าที่ร้องในส่วนของ Selena Gomez
ไปฟังเพลงที่ด้านล่างกันเลย
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
เมื่อเร็วๆนี้มีการเปิดเผยจากสถานีตำรวจแห่งชาติกรุงโซลเผยว่าท็อป BIGBANG ถูกตรวจสารเสพติดและผลเป็นบวก อีกทั้งยังมีเด็กฝึกสาวด้วยที่สูบกัญชาด้วยกันกับเขา
ท่ามกลางข่าวมากมายเกี่ยวกับ T.O.P มีการเปิดเผยว่าสมาชิกคนอื่นๆของ BIGBANG ก็ถูกตรวจสารเสพติดเช่นกัน ตามรายงานจากสำนักงานกฎหมาย สมาชิกถูกตรวจสารเสพติดเมื่อเดือนเมษายน แต่อย่างไรก็ตาม ผลตรวจเรื่องการใช้ยาและกัญชาของทั้งหมดเป็นลบ
ในขณะเดียวกัน ตำรวจเปิดเผยว่าจะมีการลงโทษทางวินัยสำหรับท็อปที่รับราชการทหารอยู่หลังจากสอบสวนเสร็จสิ้น แล้วเราจะอัพเดทอีกครั้งหากมีข้อมูลเพิ่มเติม
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
สื่อญี่ปุ่นกล่าวหาว่ามีไอดอลชายวงการ K-Pop ใช้โคเคน
ในวันที่ 1 มิถุนายน 2017 สื่อไต้หวัน ET Today รายงานบทความจากนิตยสารญี่ปุ่น โดยบทความนี้อ้างว่าไอดอลชายวงการ K-Pop ถูกพบว่าใช้โคเคนและบอกว่า “ภาพของสมาชิกไอดอล K-Pop วง B แม้ว่าจะไม่มีรายละเอียด แต่ภาพถูกถ่ายที่โรงแรม”
อย่างที่เห็นในภาพด้านล่าง บทความกล่าวถึง “สมาชิก T ของวง B” ในตัวอักษรสีขาวขนาดใหญ่ และหัวข้อกล่าวว่า “มีการค้นพบโคเคน” และบทความนี้ยังกล่าวถึงสมาชิก V ของวง B ที่ก่อนหน้านี้เดทกับแฟนคลับญี่ปุ่นนามสมมุติ A และตามที่ A รายงาน เธอได้พบกับสมาชิกวง B ที่คลับและไปเที่ยวกับพวกเขาที่โรงแรม เธอยังรายงานอีกว่าเธอได้ถ่ายภาพดังกล่าว
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ดาราหนุ่มควอนยูลได้เล่าถึงสมัยเรียนมหาวิทยาลัยที่เขาอยู่ห้องเดียวกับสองดาราดังอย่างฮยอนบินและฮาจองอู
วันที่ 31 พฤษภาคม 2017 มีการออกอากาศรายการ Taxi ทางสถานี tvN โดยตอนนี้ดารารับเชิญที่ขึ้นรถมาพูดคุยกับสองพิธีกรได้แก่ดาราหนุ่มควอนยูล
ควอนยูลเผยว่าเขาเคยเรียนห้องเดียวกับดาราหนุ่มฮยอนบินและฮาจองอูสมัยอยู่มหาวิทยาลัยชองอัง และเล่าว่าเขาเรียนห้องเดียวกับฮยอนบินหนึ่งเทอมและเรียนกับฮาจองอูในเทอมต่อไป
เมื่อสองพิธีกรถามว่าฮยอนบินและฮาจองอูสมัยเรียนเป็นอย่างไร ควอนยูลตอบว่า “ฮาจองอูเป็นแฟมิลี่แมนครับ เขาชอบจัดเก็บข้าวของและสถานที่ตลอดเวลา เขามีบุคลิกที่เป็นระเบียบเรียบร้อยครับ ความจริงผมได้เรียนรู้จากเขาเยอะเลยครับ”
ส่วนฮยอนบิน ควอนยูลอธิบายว่าเขาเป็นผู้ชายหน้าตาดีตั้งแต่แรกอยู่แล้ว เขาเผยว่าฮยอนบินจะยืนทักทายผู้คนตรงประตูทางเข้าในขณะที่ควอนยูลจะมองจากห่างๆและถอนหายใจ
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
มีการเปิดเผยตัวตนของเด็กฝึกหรือคนรู้จักที่สูบกัญชากับท็อป BIGBANG ที่บ้าน
ก่อนหน้านี้มีรายงานว่า T.O.P และสาวคนรู้จักได้สูบกัญชาด้วยกันที่บ้าน ซึ่งทั้งคู่ได้ยอมรับว่าสูบจริงเป็นจำนวน 3 ครั้งในเดือนตุลาคมเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งตอนนี้มีการเปิดเผยแล้วว่าเด็กฝึกที่สูบกัญชากับท็อปคือฮันซอฮีวัย 22 ปี เคยติดหนึ่งใน 12 ของผู้เข้าแข่งขัน “The Birth of Great Star 3” ในปี 2012
ฮันซอฮีค่อนข้างป๊อปในหมู่แฟนคลับก่อนที่เธอจะเดบิวต์อย่างเป็นทางการ เมื่อปีที่แล้ว เธอเกือบได้เดบิวต์เป็นสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป อย่างไรก็ตามไม่มีการอัพเดทเกี่ยวกับการเดบิวต์ของเธออีก
ส่วนอัพเดทอื่นๆ ท็อปเดินทางไปให้ปากคำที่สถานีตำรวจกรุงโซลในวันที่ 2 มิถุนายน 2017 เวลา 12:30pm ตามเวลาท้องถิ่น
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ภาพของหนุ่มคยูฮยอนในชุดเครื่องแบบทหารถูกเปิดเผย
ในวันที่ 30 พฤษภาคม 2017 ภาพของคยูฮยอนจากศูนย์ฝึกค่ายทหารถูกเปิดเผย คยูฮยอนเข้ากองทัพไปเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2017 ที่ศูนย์ฝึกอบรมนนซาน
คยูฮยอนเข้าฝึกที่ศูนย์ฝึกอบรมนนซานเป็นเวลา 4 สัปดาห์ก่อนที่จะเข้าปฏิบัติหน้าที่รับใช้ชาติ เขาจะปลดประจำการในวันที่ 24 พฤษภาคม 2019
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
พัคจินยองหรือ J.Y.Park จะไปเป็นคอมเม้นท์เตเตอร์ใน NBA ทาง SPOTV
พัคจินยองจะเป็นคอมเม้นท์เตเตอร์สำหรับ 2016-2017 NBA Championship Finals ซึ่งปีที่แล้วพัคจินยองเคยปรากฏตัวเป็นคอมเม้นท์เตเตอร์ในระหว่างเกมที่ 6 ของเกมการแข่งขัน 2015-2016 NBA Championship Finals ตั้งแต่นั้นมาหลายคนยอมรับว่าเขาเป็นคอมเม้นท์เตเตอร์ที่ดี และบอกว่าเขาราวกับไม่ใช่คนดังแต่เป็นนักบาสเกตบอลที่แท้จริง
ในเรื่องนี้พัคจินยองกล่าวว่า “มันดีมากครับที่หลายคนชอบในการแสดงความคิดเห็นของผม ถึงแม้ว่าผมจะไม่ใช่นักวิจารณ์กีฬามืออาชีพ แต่ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับเชิญอีกครั้ง”
เขาถูกตั้งฉายาว่า “อัตราความสำเร็จการยิงสามแต้ม” ซึ่งทั้งสองทีมอยู่ด้วยสามแต้มและตายด้วยสามแต้ม
เกมจะเล่นระหว่าง Golden State Warriors และการป้องกันแชมป์ของ Cleveland Cavaliers เกมแรกของ 2016-2017 NBA Championship จะมีในวันที่ 2 มิถุนายน 2017
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ในที่สุดหนุ่มๆสมาชิกวง iKON ได้ฤกษ์จัดงานแจกลายเซ็นครั้งแรกของพวกเขาแล้ว
วันที่ 3 มิถุนายน 2017 บอยแบนด์ iKON จะได้พบกับเหล่าแฟนคลับอย่างใกล้ชิดใน Jamsil Lotte Mall และที่ IFC Mall North Atrium ในยออิโดในวันที่ 4 มิถุนายน 2017
แฟนๆที่ซื้ออัลบั้มที่ M2U Record Jamsil Lotte World Mall จากวันที่ 31 พฤษภาคม ถึง 2 มิถุนายน และซื้อที่ Young Poong Books ใน IFC Mall ที่ยออิโด จากวันที่ 1 – 3 มิถุนายน จะมีโอกาสได้รับบัตรร่วมงานแจกลายเซ็นของหนุ่มๆ iKON
ในสัมภาษณ์ iKON เผยว่าพวกเขาตื่นเต้นและกล่าวว่า “เราอยากพบกับแฟนๆของเรา ผู้ที่รอคอยเราเป็นเวลานานให้ใกล้ชิดมากขึ้นและบ่อยขึ้นครับ”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ซอลลี่ได้พูดถึงบทบาทที่เธอแสดงในภาพยนตร์เรื่อง “Real”
วันที่ 31 พฤษภาคม 2017 มีการจัดงานแถลงข่าวภาพยนตร์เรื่อง “Real” ซึ่งซอลลี่หนึ่งในนักแสดงนำได้เข้าร่วมงานด้วย โดยในเรื่องซอลลี่รับบทเป็นซงยูฮวา ผู้ที่ให้การบำบัดจางแทยองที่รับบทโดยคิมซูฮยอน
ซอลลี่กล่าวว่า “ฉันรับบทเป็นนักบำบัดจิตในเรื่องค่ะ”จากนั้นกล่าวต่อ “ฉันไปที่โรงพยาบาลด้วยตัวเองและเรียนรู้ว่านักบำบัดดูแลผู้ป่วยอย่างไร ฉันคิดว่าฉันไปเยี่ยมทุกวันเพื่อเรียนรู้ค่ะ”
ภาพยนตร์เรื่อง Real มีกำหนดฉายในเดือนมิถุนายน 2017
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
วันที่ 1 มิถุนายน 2017 มีรายงานข่าวว่าพัคฮันบยอลอดีตแฟนสาวของนักร้องหนุ่มเซเว่น (Se7en) ได้ออกเดทกับแฟนหนุ่มนอกวงการคนใหม่ของเธอ
ข่าวเผยว่าพัคฮันบยอลพบกับแฟนใหม่เพราะทั้งคู่ต่างชอบเล่นกอล์ฟทำให้สนิทสนมกันอย่างรวดเร็ว หนุ่มสาวออกรอบตีกอล์ฟด้วยกันกับเพื่อนๆจนมีใจให้กัน ไม่เพียงเท่านี้ข่าวยังเผยว่าทั้งคู่ได้ไปเที่ยวพักผ่อนที่ต่างประเทศด้วยกัน และแม้ว่าจะระวังสายตาของประชาชนแต่ทั้งคู่ไม่พยายามปกปิดความรักที่มีต่อกันแต่อย่างใด
ต้นสังกัดพัคฮันบยอลยังไม่ได้ออกมาตอบถึงข่าวลือการออกเดท อย่างไรก็ตามเป็นที่รู้กันดีว่าต้นสังกัดจะไม่ก้าวก่ายต่อเรื่องส่วนตัวของดาราในสังกัดแต่อย่างใด
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ชาวเน็ตกำลังอึ้งกับฉากจูบสุดฮอตของพัคซอจุนและอีเอไลจาห์
ฉากจูบเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับละครของวงการละครเกาหลี แต่ฉากจูบนี้ของซซีรี่ย์ “Fight My Way” ค่อนข้างพิเศษนิดหน่อยเมื่อมีการใช้ลิ้น
อย่างที่คุณเห็นในคลิป พัคซอจุนและอีเอไลจาห์จูบกันและดูเหมือนว่าจะมีการใช้ลิ้น ซึ่งฉากนี้ถูกแชร์และได้รับความสนใจอย่างมากในออนไลน์ตอนนี้
ชาวเน็ตแสดงความเห็นกันว่า “ว้าว ใช้ลิ้นด้วย” บ้างกล่าว “พัคซอจุนเป็นมาสเตอร์เรื่องฉากจูบ” บ้างกล่าว “เฮ้อ พวกเขาใช้ลิ้นในละครด้วย” และอื่นๆ
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ในวันที่ 1 มิถุนายน 2017 รายการ M!Countdown ได้ออกอากาศการแสดงจากเหล่าศิลปินมากมายอาทิเช่น TWICE,Seventeen,Hyoyeon, April, ASTRO, SISTAR และอื่นๆอีกมาก
ส่วนผู้ที่ได้อันดับหนึ่งในวันนี้ได้แก่…TWICE!! ขอแสดงความยินดีกับถ้วยที่ 7 ของเพลง Signal ด้วยจ้า
ไปชมการแสดงที่ด้านล่างกันเลย
ผู้ชนะ
April
KNK
ASTRO
Hyoyeon
TWICE
Seventeen
SISTAR
ที่มาจาก Mnet K-Pop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ดูเหมือนว่าเรื่องราวจะลุกลามมากขึ้นเมื่อมีหญิงสาวที่คาดว่าเป็นเด็กฝึกออกมายอมรับว่าเธอเคยสูบกัญชากับ T.O.P ที่บ้านของเขา
หลังจาก YG Entertainment ได้ยืนยันว่าท็อป BIGBANG ยอมรับข้อหาการสูบกัญชา อย่างไรก็ตาม รายงานข่าวกล่าวว่าเริ่มแรกนั้นเขาได้ปฏิเสธข้อกล่าวหา โดยท็อปและสาวคนรู้จักของเขาวัย 20 ซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นเด็กฝึกแต่ไม่ชัดเจนว่าเป็นเด็กฝึกใน YG Entertainment หรือไม่ ถูกพบว่าสูบกัญชาผิดกฎหมายที่บ้านของท็อปเป็นจำนวน 3 ครั้ง ตั้งแต่วันที่ 9-12 ตุลาคม 2016
ตอนแรกท็อปให้การกับตำรวจว่า “มันไม่ใช่กัญชาแต่เป็นบุหรี่ไฟฟ้า” อย่างไรก็ตามสาวที่สูบร่วมกับเขาได้ยอมรับในที่สุดว่าเธอสูบกัญชารวมทั้งบอกตำรวจว่าท็อปได้สูบกัญชาร่วมกับเธอเช่นเดียวกัน
ในข่าวที่เกี่ยวข้อง:
[BREAKING]ท็อป BIGBANG ถูกสอบสวนเรื่องสูบกัญชา
YG Entertainment แถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการที่ท็อปถูกตั้งข้อกล่าวหาเรื่องสูบกัญชา
แปลจาก allkpop + koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ไม่นานหลังจากมีรายงานข่าวว่าท็อป BIGBANG ถูกตั้งข้อหาสูบกัญชา ต้นสังกัด YG Entertainment ได้ปล่อยคำแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการออกมา
ในวันที่ 1 มิถุนายน 2017 ต้นสังกัดกล่าวว่า:
“ประการแรกเลย เราอยากกล่าวขอโทษ
หลังจากมีการยืนยันแล้ว เรารู้ว่าชเวซึงฮยอน (ชื่อจริงของT.O.P) ได้ยอมรับข้อกล่าวหาในการสูบกัญชาก่อนเข้าเกณฑ์ทหาร ผ่านกระบวนการสอบสวนของเจ้าหน้าที่ตำรวจระหว่างที่เขากำลังรับใช้ชาติและทบทวนการกระทำของตัวเองหลังจากนั้น
เราอยากขอโทษอีกครั้งที่ทำให้คนมากมายต้องเป็นห่วง”
ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2017 ท็อปได้ทำหน้าที่ตำรวจเกณฑ์เพื่อรับใช้ชาติที่สถานีตำรวจนครบาลกังนัม หากมีความคืบหน้าอย่างไรเราจะรายงานให้ทราบอีกครั้ง
ในข่าวที่เกี่ยวข้อง: [BREAKING]ท็อป BIGBANG ถูกสอบสวนเรื่องสูบกัญชา
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
