[TV Report = มินเซยุนรายงาน] นักแปลภาพยนตร์ Hwang Seok-hee ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการแปลภาพยนตร์ต่างประเทศมากกว่า 600 เรื่อง เช่น Deadpool และ Spider-Man และได้รับการยกย่องว่าเป็นไอคอนแห่งการแปลระดับเทพ กำลังสร้างความตกตะลึงให้กับวงการภาพยนตร์และสาธารณชน หลังมีการเปิดเผยว่าเขาเคยมีประวัติคดีอาชญากรรมทางเพศถึง 3 ครั้งในอดีต โดยภาพลักษณ์อีกด้านที่เขาเคยเน้นเรื่องความอ่อนไหวทางเพศ (gender sensitivity) ได้ถูกเปิดโปงออกมา

วันที่ 30 มีนาคม 2026 สำนักข่าว Dispatch รายงานว่า ฮวังซอกฮีเคยถูกฟ้องร้อง 2 ครั้งในข้อหา “ล่วงละเมิดทางเพศโดยใช้กำลังจนเกิดการบาดเจ็บ” และ “พยายามข่มขืนในลักษณะคล้ายการร่วมเพศ” โดยทั้งสองคดีศาลมีคำพิพากษาว่ามีความผิด

เหตุการณ์แรกเกิดขึ้นในปี 2005 บริเวณใกล้มหาวิทยาลัยคังวอน เมืองชุนชอน เขาได้ก่อเหตุทำร้ายผู้หญิงที่เดินผ่านไปมาอย่างต่อเนื่อง และล่วงละเมิดทางเพศ อีกทั้งยังทำร้ายครอบครัวและคนรู้จักของเหยื่อที่พยายามเข้าขัดขวาง จนได้รับบาดเจ็บต้องรักษาตัวประมาณ 2 สัปดาห์

เหตุการณ์ที่สองเกิดขึ้นเพียง 30 นาทีหลังจากเหตุการณ์แรก เขาได้ล่วงละเมิดผู้หญิงที่กำลังรอแท็กซี่ และในกระบวนการดังกล่าวได้ทำร้ายคนรู้จักของผู้เสียหายจนได้รับบาดเจ็บเช่นกัน จากเหตุการณ์นี้เขาถูกดำเนินคดีในข้อหา “ล่วงละเมิดทางเพศจนเกิดการบาดเจ็บ” และ “ทำร้ายร่างกายในเวลากลางคืน” โดยเขาอ้างว่าอยู่ในสภาพมึนเมาอย่างหนักและมีสภาพจิตใจบกพร่องชั่วคราว แต่ศาลไม่รับฟังข้ออ้างดังกล่าว และตัดสินจำคุก 1 ปี 6 เดือน โดยให้รอลงอาญา 2 ปี

กรณีที่สร้างความตกใจยิ่งกว่าคือ เหตุการณ์ครั้งที่สามซึ่งเกิดขึ้นในปี 2014 ขณะที่เขากำลังสร้างชื่อเสียงในฐานะนักแปล ในเวลานั้นเขาเป็นผู้สอนคอร์สแปลวิดีโอ และได้ทำให้ผู้เรียนของตนอยู่ในสภาพมึนเมา ก่อนพาไปยังที่พักและก่อเหตุล่วงละเมิดทางเพศในลักษณะคล้ายการข่มขืน นอกจากนี้ยังมีข้อกล่าวหาว่าเขาได้บันทึกภาพร่างกายของผู้เสียหายโดยไม่ได้รับความยินยอม

แม้จะมีประวัติคดีลักษณะเดียวกันมาก่อน ศาลได้พิจารณาปัจจัย เช่น “ภาระเลี้ยงดูครอบครัว” และ “คำขอความเมตตาจากภรรยา” ก่อนตัดสินจำคุก 2 ปี โดยให้รอลงอาญา 4 ปี ทำให้เขาไม่ต้องรับโทษจำคุกจริงอีกครั้ง

ที่ผ่านมาฮวังซอกฮีได้สร้างภาพลักษณ์ในฐานะบุคคลที่มีความตระหนักด้านประเด็นเพศ ผ่านบัญชีส่วนตัวและรายการโทรทัศน์ เช่น Omniscient Interfering View ทาง MBC รวมถึงเคยแสดงจุดยืนทางสังคม โดยในเดือนธันวาคม 2024 เขาได้แสดงความโกรธต่อเหตุการณ์ประกาศกฎอัยการศึก โดยกล่าวว่า “ผู้ที่พยายามทำลายชีวิตประจำวันของลูกฉันคือศัตรูของฉัน”

อย่างไรก็ตามเมื่อข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอดีตของเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้กระทำความผิดทางเพศ กลับทำให้เกิดความรู้สึกถูกทรยศในหมู่ผู้ติดตามของเขา

เขาแต่งงานกับนักแปลพากย์เสียงซอซึงฮี ในปี 2012 และมีบุตรสาวในปี 2019 ทั้งยังเคยได้รับคำชื่นชมว่าเป็นผู้เปลี่ยนแปลงแนวทางการแปลภาพยนตร์ต่างประเทศด้วยสไตล์เฉพาะตัว

ขณะนี้วงการกำลังจับตามองว่าเขาจะออกมาแสดงจุดยืนต่อประเด็นนี้อย่างไร และเหตุการณ์ดังกล่าวจะส่งผลต่อการทำงานด้านคำบรรยายภาพยนตร์ในอนาคตหรือไม่

ในวันเดียวกันฮวังซอกฮีให้สัมภาษณ์กับ Dispatch ทางโทรศัพท์ว่า “ตอนนี้ผมยังไม่มีอะไรจะพูด ขอเรียบเรียงก่อนแล้วจะชี้แจงภายหลัง” โดยหลีกเลี่ยงการตอบคำถามโดยตรง

การล่มสลายของบุคคลที่เติบโตมาจากความเชื่อมั่นของสาธารณชนครั้งนี้ สร้างความตกตะลึงให้กับวงการบันเทิงอย่างมาก

ที่มา nate โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

คนดังสาวซนยอนแจอดีตนักยิมนาสติกทีมชาติเกาหลีใต้ได้เผยภาพโมเมนต์อำลาบ้านหรูวิวแม่น้ำฮัน หลังใช้ชีวิตครอบครัวมานานกว่า 4 ปี ก่อนย้ายเข้าสู่บ้านหรูหลังใหม่มูชค่ากว่า 190 ล้านบาท (7.2 พันล้านวอน)

วันที่ 28 มีนาคม 2026 ซนยอนแยได้โพสต์รูปลงในโซเชียลมีเดียของเธอเพื่อแจ้งข่าวการย้ายบ้านให้กับแฟนๆที่ติดตาม พร้อมข้อความว่า “ล่าก่อนบ้านที่เราอยู่มา 4 ปีหลังแต่งงานที่นี่ ได้พบกับจุนยอน และมีความสุขมาก”

โดยบ้านหลังนี้เป็นบ้านเรือนหอริมแม่น้ำฮันของเธอที่นักยิมนาสติกสาวใช้ชีวิตคู่กับสามีหลังแต่งงาน และเป็นสถานที่ที่ลูกชายสุดที่รักของเธอถือกำเนิดขึ้น จากรูปแสดงให้เห็นถึงโถงบ้านโล่งที่ถูกขนย้ายของแต่งบ้านออกไปหมดเพื่อย้ายไปยังหลังใหม่ แต่ถึงเป็นบ้านโล่งก็ยังดูสะอาดและใหญ่โต อีกทั้งจุนยองลูกชายของเธอได้โบกมือลาบ้านหลังเก่าเป็นครั้งสุดท้าย ความน่ารักของเขาสร้างความประทับใจแก่แฟนๆ

หลังจากนั้นซนยอนแจได้เปิดเผยภาพบ้านหลังใหม่ของเธอเล็กๆน้อยๆ เป็นภาพที่ลูกชายของเธอนั่งอยู่บนโซฟา พร้อมแคปชั่นว่า “พอมาถึงบ้านใหม่แล้ว แกล้งทำเป็นอ่านหนังสือ” ที่เผยความเอ็นดูต่อลูกชายตัวน้อยของเธอ และเผยมุมบ้านที่มองนอกหน้าต่างออกไปเห็นสนามหญ้าชัดเจน

อนึ่ง ก่อนหน้านี้ในปี 2022 ซนยอนแจได้แต่งงานกับสามีนักธุรกิจวงการเงินที่มีอายุมากกว่าเธอ 9 ปี และเธอได้ให้กำเนิดลูกชายคนแรกเมื่อปีที่ผ่านมา

ที่มา nate โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ล่าสุดพิธีกรแห่งชาติยูแจซอกได้เผยความฟิตแอนด์เฟิร์มของเขาโดยเผยน้ำหนัก 60.5 กก. ในความสูง 178 ซม. ที่เพื่อนๆร่วมรายการพากันทึ่งในความผอมของเขา

วันที่ 28 มีนาคม 2026 มีการออกอากาศรายการ How Do You Play? ทางสถานี MBC กับตอนพิเศษที่ชื่อว่า “กินแล้วลดโมเดล” โดยยูแจซอกสวมบทบาทเป็นยูเจนี เกิร์ลกรุ๊ปสาววัยใส

ไฮไลต์เด็ดของตอนนี้ไม่พ้นเรื่องน้ำหนักของยูแจซอกที่เปิดเผยบนหน้าจอออกมา โดยเขาสูง 178 ซม. แต่หนักเพียง 60.5 กก. ทำเอาเพื่อนๆร่วมรายการถึงกับอุทานว่า “นี่มันหุ่นโครงกระดูก” สร้างเสียงหัวเราะให้ทุกคน แต่ความจริงที่ซ่อนอยู่คือยูแจซอกนั้นดูแลตัวเองอย่างมีวินัยแบบสุดๆ

ในระหว่างกินจุ ยูแจซอกน้ำหนักขึ้นไปถึง 61.3 กก. แต่หลังจากออกกำลังกาย “ซานซาจัง” น้ำหนักเขาลดลงเหลือ 60.9 กก. เผยให้เห็นว่าการรักษาหุ่นแซ่บระดับเกิร์ลกรุ๊ปนั้นไม่ง่ายเลย

ทางด้านเพื่อนร่วมรายการนั้นผลัพธ์กลับต่างกันสุดขั้ว โดยรัลรัลจากน้ำหนัก 77 กก. พุ่งเป็น 79.9 กก. ในมื้อเดียว แตกต่างจากทีมยูแจซอกอย่างเห็นได้ชัด

สรุปว่าทีมปลากระป๋อง (ยูแจซอก, จูอูแจ, อียงจิน) ทำการลดน้ำหนักสำเร็จ ส่วนทีมหมู (ฮาฮา, ฮอคยองฮวาน, รัลรัล) กลับน้ำหนักพุ่งขึ้นแทน ทำให้ผู้ชมฮาจัดจนหัวเราะไม่หยุด

รายการ How Do You Play? ออกอากาศทางสถานี MBC ทุกวันเสาร์ เวลา 18.30 น.

ที่มา nate โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ล่าสุดชาวเน็ตเดือดเป็นอย่างมากเมื่อรู้ข่าวกลุ่มนักเรียนหญิงรุ่นพี่ทำร้ายรุ่นน้องในห้องน้ำโรงเรียนที่ชอนจู บังคับคุกเข่า ตบหน้า ก่อนโพสต์เยาะเย้ยเหยื่อภายหลังทั้งที่เคยอ้างว่าสำนึกผิดแต่พฤติกรรมสวนทาง

เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในสังคมเกาหลีใต้ หลังมีการเปิดเผยเหตุการณ์กลุ่มนักเรียนหญิงก่อเหตุทำร้ายร่างกายรุ่นน้องภายในโรงเรียนมัธยมต้นแห่งหนึ่งในเมืองชอนจู โดยไม่เพียงแต่ใช้ความรุนแรง แต่ยังมีพฤติกรรมเยาะเย้ยเหยื่อและผู้ปกครองภายหลัง ทั้งที่ก่อนหน้านี้อ้างว่ารู้สึกสำนึกผิด

วันที่ 29 มีนาคม 2026 รายงานข่าวระบุว่านักเรียนหญิง A (นามสมมติ) ซึ่งเพิ่งเข้าเรียนชั้นมัธยมต้น ได้ถูกนักเรียนรุ่นพี่ชั้นปีที่ 2 จำนวน 4 คนรุมทำร้ายภายในห้องน้ำของโรงเรียน ตั้งแต่วันแรกของการเปิดภาคเรียนเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2026 โดยทั้งสองฝ่ายไม่ได้รู้จักกันมาก่อน

อย่างไรก็ตามจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์เกิดขึ้นก่อนวันเปิดเรียน เมื่อหนึ่งในผู้ก่อเหตุได้ส่งข้อความผ่านโซเชียลมีเดียในลักษณะคุกคามเช่น “จะไปเรียนที่ไหน” หรือ “มีใครคอยหนุนหลังหรือเปล่า” สร้างความหวาดกลัวให้กับ A จนต้องไปขอความช่วยเหลือจากคนรู้จักของผู้ก่อเหตุ แต่กลับกลายเป็นชนวนให้สถานการณ์เลวร้ายลง

ในวันเกิดเหตุ ผู้ก่อเหตุได้เข้ามาต่อว่า A ถึงเรื่องดังกล่าวก่อนจะเริ่มลงมือทำร้าย โดยบังคับให้คุกเข่า จากนั้นผลัดกันตบหน้าและใช้เท้าเตะบริเวณต้นขาอย่างต่อเนื่อง

นอกจากนี้กลุ่มผู้ก่อเหตุยังบันทึกภาพและวิดีโอขณะก่อเหตุ พร้อมข่มขู่ว่าหากนำเรื่องไปเปิดเผยจะถูกทำร้ายซ้ำอีก ทั้งยังมีข้อมูลว่ามีนักเรียนใหม่อีกรายหนึ่งซึ่งอยู่ในที่เกิดเหตุเคยถูกกลุ่มเดียวกันทำร้ายมาก่อนหน้านี้ที่ร้านคาราโอเกะ

ภายหลังผู้ปกครองของ A ทราบเรื่องจึงได้เข้าแจ้งความต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ และยื่นเรื่องต่อคณะกรรมการพิจารณาปัญหาความรุนแรงในโรงเรียน ขณะที่ผู้ปกครองของฝ่ายผู้ก่อเหตุได้ขอความเห็นใจโดยระบุว่าเด็ก ๆ “สำนึกผิดอย่างจริงใจ” และต้องการส่งจดหมายขอโทษ

อย่างไรก็ตามพฤติกรรมของกลุ่มผู้ก่อเหตุกลับสร้างความไม่พอใจยิ่งขึ้น เมื่อมีรายงานว่าหลังข่าวถูกเผยแพร่ พวกเขาได้เข้าไปแสดงความคิดเห็นในเชิงเยาะเย้ยและใช้ถ้อยคำหยาบคายต่อเหยื่อและครอบครัว อาทิ “จะทำไม”, “เอาให้พอดีหน่อย”, “เป็นเรื่องใหญ่จริงเหรอ” รวมถึงการด่าทออย่างรุนแรง

มารดาของผู้เสียหายเปิดเผยว่า เชื่อว่าการแสดงท่าทีสำนึกผิดก่อนหน้านี้ เป็นเพียงการหวังลดโทษ พร้อมระบุว่าหลังเห็นพฤติกรรมในโลกออนไลน์ ยิ่งทำให้มั่นใจว่าผู้ก่อเหตุไม่ได้สำนึกผิดอย่างแท้จริง

ขณะนี้ ทางโรงเรียนได้มีคำสั่งพักการเรียนกลุ่มนักเรียนผู้ก่อเหตุ และเตรียมจัดประชุมคณะกรรมการพิจารณาความรุนแรงในโรงเรียนในวันที่ 1 ของเดือนหน้า ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจได้มอบนาฬิกาอัจฉริยะสำหรับแจ้งเหตุฉุกเฉินให้กับผู้เสียหาย และมีแผนส่งสำนวนคดีต่ออัยการในข้อหาทำร้ายร่างกายร่วมกัน

เหตุการณ์ดังกล่าวจุดกระแสเรียกร้องให้มีมาตรการที่เข้มงวดมากขึ้นในการจัดการปัญหาความรุนแรงในโรงเรียนของเกาหลีใต้ โดยชาวเน็ตส่วนใหญ่แสดงความเห็นว่าเพียงโทษการพักการเรียนนั้นเบาเกินไปในความไม่สำนึกผิดในการกระทำของตัวเองของผู้ทำผิด และเรียกร้องให้มีการลงโทษตามกฎหมายอย่างเหมาะสมต่อไปเพื่อป้องกันการก่อเหตุซ้ำ

ที่มา nate โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

คิมยองแด และ อีนาอึน ตกเป็นประเด็นข่าวลือเดท หลังมีรายงานจากสื่อว่าทั้งสองถูกพบเห็นใช้เวลาร่วมกันในลักษณะคล้ายคู่รัก

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม สื่อเกาหลีรายงานว่าทั้งสองนักแสดงถูกพบขณะไปเที่ยวและใช้เวลาร่วมกันในชีวิตประจำวัน ซึ่งจุดกระแสข่าวลือความสัมพันธ์ขึ้นมาอย่างรวดเร็วในโลกออนไลน์

อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น ต้นสังกัดของทั้งสองฝ่ายได้ออกมาปฏิเสธทันที โดยยืนยันตรงกันว่า ทั้งสองเป็นเพียง “เพื่อนสนิท” เท่านั้น

สำหรับความสัมพันธ์ของทั้งคู่ มีจุดเริ่มต้นจากการร่วมงานกันในซีรีส์ “Extraordinary You” เมื่อปี 2019 และยังคงรักษามิตรภาพที่ดีต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน

ขณะเดียวกัน คิมยองแดยังคงมีผลงานการแสดงอย่างต่อเนื่อง และมีแผนจะเข้ากรมรับใช้ชาติในเดือนเมษายนนี้ ส่วนอีนาอึน อดีตสมาชิกวง APRIL ก็ยังคงเดินหน้าทางสายการแสดงอย่างต่อเนื่อง

แม้ข่าวลือจะถูกปฏิเสธอย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังคงได้รับความสนใจจากแฟนๆ และชาวเน็ตจำนวนมาก

ที่มา soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

นักแสดงสาวชื่อดัง คิมจีวอน กลายเป็นประเด็นพูดถึงในโลกออนไลน์ หลังปรากฏตัวล่าสุดในงานอีเวนต์ระดับโลก ซึ่งจัดขึ้นโดยแบรนด์เครื่องประดับหรู โดยลุคของเธอในครั้งนี้ดึงดูดสายตาแฟนๆ อย่างมาก แต่ขณะเดียวกันก็ทำให้หลายคนอดเป็นห่วงไม่ได้

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม Vogue Hong Kong ได้เผยวิดีโอของคิมจีวอนขณะเข้าร่วมงาน โดยเธอสวมเดรสเกาะอกสีน้ำเงินที่เผยให้เห็นช่วงไหล่และกระดูกไหปลาร้าอย่างชัดเจน ซึ่งยิ่งเน้นให้เห็นรูปร่างที่ผอมเพรียวของเธอมากขึ้น

อย่างไรก็ตาม หลังจากภาพและคลิปถูกเผยแพร่ออกไป ชาวเน็ตต่างมีปฏิกิริยาที่หลากหลาย หลายคนชื่นชมในความสวยสง่าและลุคที่ดูหรูหราของเธอ ขณะที่อีกไม่น้อยแสดงความกังวล โดยมองว่าเธอดูผอมลงอย่างเห็นได้ชัด และอาจลดน้ำหนักมากเกินไป

ดูโพสต์นี้บน Instagram

โพสต์ที่แชร์โดย Vogue Hong Kong (@voguehongkong)

บางคอมเมนต์ยังตั้งข้อสังเกตว่า เมคอัพที่เข้มขึ้นในงานอาจทำให้เธอดูเหนื่อยล้ามากกว่าปกติ ยิ่งทำให้ลุคโดยรวมดูผอมบางกว่าเดิม

ขณะเดียวกัน ยังมีการพูดถึงว่ารูปร่างที่ผอมลงของเธออาจเกี่ยวข้องกับการเตรียมตัวสำหรับผลงานใหม่ เนื่องจากคิมจีวอนกำลังจะคัมแบ็คหน้าจออีกครั้งในซีรีส์เรื่องใหม่ของ SBS อย่าง “Doctor X: Age of the White Mafia” ซึ่งนับเป็นการกลับมาหลังจากผลงานฮิตก่อนหน้า

แม้จะมีเสียงวิจารณ์และความเป็นห่วง แต่แฟนๆ จำนวนมากก็ยังคงส่งกำลังใจ พร้อมหวังว่าเธอจะดูแลสุขภาพให้ดีในระหว่างเตรียมผลงานใหม่

ที่มา allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB