ก่อนหน้านี้มีข่าวที่น่าตกใจเกี่ยวกับสองสมาชิกของวง BTS วีและชูก้าที่เกิดอาการคลื่นไส้และอาเจียนในระหว่างซ้อมที่ญี่ปุ่นจนทำให้ต้องยกเลิกคอนเสิร์ตและบินกลับเกาหลีเพื่อเข้าการตรวจเช็คอาการอย่างละเอียด
ล่าสุดต้นสังกัดแถลงการณ์ว่า:
“สมาชิก BTS ทุกคนเดินทางกลับมาเกาหลีในวันที่ 28 ธันวาคม 2015 และชูก้ากับวีได้รับการตรวจเช็คอาการอย่างใกล้ชิดโดยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญในเกาหลี และผลออกมาว่าไม่มีอะไรผิดปกติทั้งชูก้าและวี ส่วนสมาชิกคนอื่นๆก็ไม่มีปัญหาเกี่ยวกับสุขภาพเช่นกัน ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงเดินทางกลับหอพักเพื่อพักผ่อน
พวกเราจะทำตามความต้องการของสมาชิกที่บอกว่าพวกเขาอยากจะทำตามแผนที่วางไว้สำหรับงานส่งท้ายปีทั้งงานประกาศรางวัล, งานแจกลายเซ็น และรายการเพลง ดังนั้นหลังจาก BTS จบจากตารางงาน พวกเขาวางแผนที่จะจบโปรโมท ‘HwaYangYeoNHwa Pt. 2’ อย่างเป็นทางการ
พวกเราขอโทษอีกครั้งต่อแฟนๆทุกคนรวมถึงผู้ที่มาคอนเสิร์ต และเราจะพยายามทำให้ดีกว่านี้ ขอบคุณ”
และพวกเขายังทวีตถึงแฟนๆด้วยว่า
우리 이삐들 어이고 걱정했담서?? #오빠괜찮음 pic.twitter.com/F5oqsjpiTc
— 방탄소년단 (@BTS_twt) 28 ธันวาคม 2015
“โอ้ แม่สาวน้อย เธอกังวลใช่มั้ย? #โอปป้าโอเค”
어허이 걱정하지마러 오빠 슈퍼맨 pic.twitter.com/IkrAOwkkZG
— 방탄소년단 (@BTS_twt) 28 ธันวาคม 2015
“อย่ากังวล โอปป้าเป็นซุปเปอร์แมน”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
