นางแบบคิมจินคยองกล่าวขอโทษซีแอล 2ne1 ที่แสดงท่าทางไม่ให้เกียรติเธอ ทางด้านซีแอลโพสต์ข้อความลง IG ที่เหมือนกล่าวถึงเหตุการณ์นี้
หลังเกิดประเด็นความขัดแย้งเรื่องนางแบบสาวคิมจินคยองแสดงสีหน้าไม่พอใจที่มีผู้กล่าวว่าเธอหน้าคล้ายกับซีแอล 2ne1 จนทำให้แฟนๆชาวแบล็คแจ็คซึ่งเป็นแฟนคลับของ 2ne1 โมโหมากมายและเรียกร้องให้เธอขอโทษซีแอล ต่อมานางแบบสาวจึงลงข้อความขอโทษในการกระทำของเธอ
คิมจินคยองเขียนข้อความข้อโทษดังนี้
“สวัสดีค่ะ ฉันคิมจินคยอง
เกี่ยวกับเรื่องซีแอล 2ne1 ฉันต้องการกล่าวขอโทษอย่างกล้าหาญสำหรับการกระทำโดยไม่คิดของฉัน
ฉันคิดว่าความหยาบคายและการกระทำโดยไม่คิดเมื่อได้พูดถึงซีแอลจะทำให้ทั้งเธอและแฟนคลับของเธอรู้สึกไม่สบายใจ ฉันขอโทษจริงๆค่ะ
ฉันยังขอโทษที่ฉันทำให้แฟนๆของฉันผู้ที่ให้การสนับสนุนมาตลอดเหตุการณ์นี้ต้องผิดหวัง
ฉันจะพยายามเป็นคิมจินคยองที่มีการกระทำที่ระมัดระวังมากกว่านี้ค่ะ
-คิมจินคยอง”
อย่างไรก็ตามมีชาวเน็ตมากมายที่กล่าวหาว่าแบล็คแจ็คทำเกินไปที่ถึงขนาดต้องกดดันให้เธอออกมาขอโทษ โดยแสดงความเห็นดังนี้
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า พวกเธออาจจะโมโหเหมือนกันถ้ามีใครบอกว่าเธอเหมือนซีแอล ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า สองมาตรฐานมีจริง ฮ่าฮ่า” [+1027, -73], “ทำไมต้องขอโทษที่ไม่อยากเหมือนซีแอลด้วยล่ะ? ฉันคิดว่าแฟนซีแอลทำร้ายคิมจินคยองเกินไป บอกเลยว่าคำพูดที่ว่าสาวเกาหลีใต้หน้าเหมือนซีแอลเป็นคำดูถูก…ทำได้ดีแฟนคลับซีแอล” [+996, -62]
“ปฏิกิริยาของคิมจินคยองเป็นเรื่องปกติ เธอสวยกว่านี่” [+911, -78] และ “ทุกคนโปรดเงียบ เหยื่ออีกคนคือซีแอลที่ตอนนี้นอนหลับอยู่ที่บ้าน T_T” เป็นต้น
แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
