จีดราก้อน (G-Dragon) ลีดเดอร์วงบิ๊กแบง (Big Bang, BIGBANG) พูดเกี่ยวกับการเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพรับใช้ชาติว่าเขาจะเข้าไปเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมของเขา
วันที่ 18 มิถุนายน 2015 จีดราก้อน BIGBANG เข้าเป็นแขกรับชิญรายการ News Room ของสถานี jTBC เพื่อพูดคุยเรื่องต่างๆในรายการกับผู้ดำเนินรายการซนซอกฮี
เมื่อซนซอกฮีถามว่า “มันเป็นเรื่องยากที่จะระบุเวลาแน่นอน แต่จีดราก้อนในอีกประมาณ 10 ปีข้างหน้าจะเป็นอย่างไรครับ?”
จีดราก้อนตอบว่า “ตอบตามตรงว่าผมถูกถามแบบนี้เยอะมากครับ แต่ทุกครั้งผมจะไม่มีคำตอบที่แน่นอน แม้ว่าผมจะยังคงสร้างภาพลักษณ์และฝึกซ้อมอย่างต่อเนื่อง ผมทำงานหนักทุกวันโดยคิดว่าพรุ่งนี้จะต้องดีกว่าวันนี้ วันนี้ดีกว่าเมื่อวาน หากผมคิดถึงอีก 5 ปี หรือ 10 ปีข้างหน้า ดูเหมือนว่ามันก็คงไปได้ไกลขึ้น”
ซนซอกฮีกล่าวว่า “ในฐานะบุคคลที่สาม ผมอยากจะพูดกับคุณว่าจีดราก้อนและบิ๊กแบงเป็นอันดับสูงสุดในตอนนี้ และเมื่อคุณอยู่ในระดับสูงสุด ผมว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณจะมีความสุขกับมันให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้”
ซนซอกฮีถามต่อ “เมื่อไหร่ที่คุณจะเข้ากองทัพครับ?” และจีดราก้อนตอบว่า “ผมจะเข้ากองทัพเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมของผมครับ”
ซนซอกฮีกล่าวต่อ “ผมอยากจะขอร้อง เมื่อไหร่ที่คุณกลับมาจากกองทัพ ผมหวังว่าคุณจะไม่เสียจิตวิญญานที่คุณมีในตอนนี้นะครับ” และจีดราก้อนตอบว่า “นี่เป็นเรื่องที่ผมกังวลมากเลยครับ ผมจะไม่ยอมสูญเสียมันไป”
แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)
สู้สู้ๆ