จองกุก BTS ขอโทษกรณีหมวก “Make Tokyo Great Again” ยืนยันทิ้งทันทีหลังรู้ความหมาย

จองกุกสมาชิกวง BTS ออกจดหมายขอโทษอย่างเป็นทางการผ่าน Weverse จากกรณีใส่หมวกที่มีข้อความว่า “Make Tokyo Great Again” ระหว่างการซ้อมคอนเสิร์ต

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน KST จองกุกโพสต์ข้อความว่า:

“สวัสดีครับ จองกุกครับ
ผมรู้สึกหนักใจที่ต้องมาเขียนข้อความแบบนี้ ทั้งที่พวกเรากลับมาเจอกันอีกครั้ง
ผมขอโทษอย่างจริงใจที่ทำให้หลายคนผิดหวังและไม่สบายใจจากหมวกที่ผมใส่ระหว่างซ้อม
ผมยอมรับว่าผมขาดความระมัดระวังที่ไม่ได้ตรวจสอบความหมายทางประวัติศาสตร์และการเมืองของข้อความนั้นก่อนจะใส่มันขึ้นเวที ซึ่งตอนนี้ผมกำลังทบทวนตัวเองอย่างลึกซึ้งครับ
ไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ ทั้งสิ้น ทุกอย่างเกิดจากความประมาทและไม่รอบคอบของผมเอง
ผมจะระมัดระวังและใส่ใจให้มากขึ้นจากนี้เป็นต้นไป และจะน้อมรับทุกคำวิจารณ์ที่เกิดขึ้นอย่างถ่อมตน
หมวกใบดังกล่าวถูกทิ้งไปแล้วทันที
ผมขอโทษอีกครั้งจากใจครับ”

ก่อนหน้านี้ จองกุกปรากฏตัวในช่วงซ้อมคอนเสิร์ต ‘Hope On The Street’ ของเจโฮป ที่สนาม Goyang Stadium โดยสวมหมวกที่มีข้อความ “Make Tokyo Great Again” ซึ่งจุดประเด็นวิพากษ์วิจารณ์รุนแรงในโลกออนไลน์ เนื่องจากข้อความดังกล่าวถูกมองว่าพาดพิงถึงประเด็นละเอียดอ่อนทางประวัติศาสตร์ระหว่างญี่ปุ่นกับประเทศเพื่อนบ้าน

ชาวเน็ตจำนวนมากแสดงความไม่พอใจ พร้อมตั้งคำถามถึงความเหมาะสม แม้จะเป็นเพียงหมวกที่ดูเผินๆว่าไม่มีนัยทางการเมือง แต่ก็ทำให้เกิดกระแสตีกลับทันที

จองกุกในฐานะศิลปินระดับโลกได้แสดงความรับผิดชอบอย่างตรงไปตรงมาและให้คำมั่นว่าจะรอบคอบมากขึ้นในอนาคต

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

แบ่งปัน link นี้ไปยัง

KPOP Youzab tagged this post with: , , , Read 33266 articles by

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า