จอย (Joy) Red Velvet ผู้ที่เพิ่งจะประกาศพักจากการโปรโมทไปเนื่องจากสุขภาพทรุดโทรม ล่าสุดเธอได้อัพเดทอาการกับแฟนๆผ่านจดหมาย
ในวันที่ 4 พฤษภาคม 2023 จอยได้เขียนจดหมายถึงแฟนๆผ่าน Bubble ว่า:
“สวัสดี มันค่อนข้างนานแล้วใช่มั้ย Luvies
ฉันเขียนจดหมายนี้ถึงทุกคนที่เป็นห่วงและรอคอยฉัน ดังนั้นฉันจะใช้คำพูดอย่างเป็นทางการ!!
ฉันหนักใจเมื่อคิดว่า Luvies อาจเป็นห่วงและเหนื่อยที่จะรออย่างไม่มีกำหนดแต่ในที่สุดฉันก็เริ่มดีขึ้นแล้วและตอนนี้เพิ่งได้อัพเดทแม้จะผ่านมานาน อย่าลืมฉันนะคะ
ฉันกำลังพักผ่อนและพักฟื้นอยู่! ตอนแรกฉันรู้สึกไม่สบายใจเลยเมื่อปล่อยวางทุกอย่างและพยายามให้เวลากับตัวเอง แต่ต้องขอบคุณสมาชิกของเราและหลายๆคนในบริษัทและแน่นอน Luvies ของเราที่คอยเป็นห่วงและเข้าใจ
ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ดีขึ้นเพื่อให้ได้กลับมาพบพวกคุณอีกครั้ง ฉันขอโทษต่อ Luvies ทุกคนที่เป็นห่วงฉัน.. แนขอโทษที่ไม่ได้ยืนอยู่บนเวทีกับสมาชิกคนอื่นๆ..หัวใจของฉันเต็มไปด้วยคำขอโทษ.. ฉันอยากขอโทษต่อทุกคนที่ถกเถียงกันก่อนที่ฉันจะตัดสินใจเขียนจดหมายนี้แต่ฉันได้รวบรวมความกล้าแล้ว
ท้ายที่สุดสมาชิกทุกคนยื่นมือหาฉันและพูดโดยไม่ลังเลเลยว่า ‘เอาตัวเองก่อน! เธอสำคัญที่สุด!’ สิ่งนี้ทำให้ฉันเข้มแข็งและฉันอยากจะพุดแบบเดียวกันกับ Luvies หากพวกคุณกำลังลำบากให้พูดดังๆว่าดูแลตัวเองก่อน นั่นคือวิธีที่เราทุกคนจะมีความสุขเมื่อเราได้อยู่ด้วยกันอีกครั้ง!
อย่างไรก็ตามฉันขอโทษและขอบคุณมาก.. และฉันอยากพบพวกคุณอีกครั้งให้เร็วที่สุด ขอบคุณและฉันรักทุกคนนะคะ!”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ
ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB
