ท็อปสมาชิกวง BIGBANG ได้ออกจากห้องไอซียูของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยสตรีอีฮวาแล้วในวันที่ 9 มิถุนายน 2017 เวลา 14.30 น. ตามเวลาถ้องถิ่นเกาหลีและจะย้ายโรงพยาบาลเพื่อเข้ารักษาฟื้นฟูสภาพจิตต่อไป

ไอดอลหนุ่มออกจากห้องไอซียูหลังเข้ารับการรักษาเป็นเวลา 4 วันตั้งแต่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เขาถูกย้ายไปรักษาตัวต่อในโรงพยาบาลอื่นเนื่องจากโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยสตรีอีฮวาไม่มีเครื่องอำนวยความสะดวกส่วนตัวแยกต่างหากสำหรับการรักษา

T.O.P ออกจากโรงพยาบาลโดยนั่งรถเข็นที่แม่ของเขาและตัวแทนจาก YG Entertainment ช่วยดูแล เมื่อผ่านเหล่าสื่อมวลชนรอบตัวเขาท็อปตอบเพียงสั้นๆว่า “ผมขอโทษ” และถูกเข็นตัวออกไป

จากการให้ข่าวของตัวแทนจากโรงพยาบาลเดิมที่ท็อปเข้ารับการรักษากล่าวว่าท็อปถูกพบขณะเดินสั้นๆในห้องพักของโรงพยาบาลก่อนที่จะออกจากโรงพยาบาล และเขาสามารถสื่อสารได้ตามปกติ

ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าท็อปจะเข้าร่วมฟังการพิจารณาคดีครั้งแรกของเขาในวันที่ 29 มิถุนายน 2017 หรือไม่

หากมีความคืบหน้าอย่างไร Youzab จะรายงานให้ทราบอีกครั้ง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ท่ามกลางประเด็นข่าวต่างๆของท็อป (T.O.P, ชเวซึงฮยอน) วงบิ๊กแบง (BIGBANG) ล่าสุดคำทำนายเมื่อต้นปีเกี่ยวกับเขาที่ค่อนข้างแม่นกำลังได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

บล็อคหนึ่งเคยทำนายเอาไว้เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2017 โดยกล่าวถึงดวงชะตาของท็อปในปีนี้ ซึ่งท็อปเกิดปีกระต่ายซึ่งปี 2017 ก็เป็นปีกระต่ายเช่นกัน จึงเป็นปีชงของเขา โดยคำทำนายแบบจีนเริ่มต้นว่า “สิบก้านสวรรค์แห่งการชำระล้างได้เข้ามาเยือนปีนี้อีกครั้ง…โชคดูเหมือนจะวิ่งไปยังด้านที่ไม่เอื้ออำนวย”

จากนั้นกล่าวต่อ “เช่นเดียวกันกับโชคชะตาท็อป เหล่าศิลปินที่เต็มไปด้วยพลังงานความดุดันมีแนวโน้มจะประสบกับอุบัติเหตุอย่างเฉียบพลัน, การถูกนินทาที่ทำให้เสียหาย, การถูกจำคุก และอุบัติเหตุที่เกิดจากการระเบิดจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงไม่ว่าอย่างไรก็ตาม”

คำทำนายกล่าวเพิ่มเติมว่า “เมื่ออยู่ในกองทัพคนเราต้องกระทำทุกอย่างด้วยความระมัดระวัง และไม่ควรทำอะไรที่ขัดต่อกฎหมาย”

จากนั้นกล่าวต่อ “มีโอกาสสูงที่บุคคลจะถูกคุมขังหรือถูกตัดสินในชั้นศาลเช่นเดียวกันกับคดีของไซ (Psy) ที่ต้องเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพอีกครั้ง มันเป็นเวลาเดียวกันที่จะมีการเปลี่ยนแปลงในแง่ของความโชคดี”

นอกจากนี้กล่าวว่า “ขณะที่ ‘ลูกศรแห่งความช่วยเหลือ’ ได้คอยช่วยเหลือท็อปมาจนถึงตอนนี้ จู่ๆมันก็จะชี้ไปยังทางอื่นและเป็นสาเหตุแห่งความอัปยศอดสูและกลายเป็นศัตรู ผลลัพธ์คือมันอาจเป็นสาเหตุแห่งหายนะและความสับสนวุ่นวายเมื่อมีเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงหรือเพศตรงข้าม”

สุดท้ายคำทำนายกล่าวว่า “สรุปอย่างตรงไปตรงมาว่าท็อปจะดวงตกลงจนถึงช่วงวัยสามสิบตอนกลางถึงปลายของเขา ความดังของท็อปจะลดลง และมันจะเป็นเรื่องยากสำหรับเขาในการฟื้นฟูความโด่งดังในช่วงปีหลังๆของเขา”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ถึงแม้ว่ามีรายงานก่อนหน้านี้ว่าท็อป BIGBANG หมดสติ แต่ล่าสุดตำรวจกล่าวว่าเขาไม่ได้หมดสติแต่อย่างใด

ตำรวจได้อัพเดทว่าท็อปแค่อยู่ในภาวะหลับสนิทและในทางเทคนิคเขาไม่ได้หมดสติ ในวันที่ 6 มิถุนายน 2017 ตัวแทนจากตำรวจบอกกับสื่อว่า “ข่าวที่เขาหมดสติไม่เป็นความจริง ยาคลายเครียดที่เขาใช้มีส่วนประกอบของยานอนหลับ ดังนั้นเขาจึงหลับไป เขาได้รับการตรวจเลือดและปัสสาวะแล้ว รวมถึงตรวจ CT Scan ด้วยและผลออกมาว่าเป็นปกติดี”

ตัวแทนกล่าวต่อ “ผลตรวจถูกส่งไปยังครอบครัวของเขาแล้ว แพทย์คาดว่าท็อปจะตื่นขึ้นมาในอีก 1-2 วันเมื่อยาหมดฤทธิ์ และเขาจะสามารถกลับมาใช้ชีวิตได้ตามปกติ”

แล้วเราจะอัพเดทเกี่ยวกับสุขภาพของท็อปอีกครั้งหากมีความคืบหน้า

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ท็อป BIGBANG ได้อัปโหลดภาพจดหมายที่เขียนด้วยลายมือของเขา

เมื่อเร็วๆนี้มีการเปิดเผยว่าเขาถูกตรวจสารเสพติดและผลเป็นบวก และเขายอมรับข้อกล่าวหา ล่าสุดเขาได้อัปโหลดจะหมายขอโทษโดยมีใจความดังนี้:

“นี่ชเวซึงฮยอน (ชื่อจริงของ T.O.P) นะครับ

ก่อนอื่น ผมอยากขอโทษที่ทำให้หลายคนผิดหวังและเกิดประเด็นถกเถียงจากความผิดของผม

ผมรู้สึกละอายเกินกว่าที่จะขอโทษด้วยตัวเอง…ผมไม่มีข้อแก้ตัวใดๆและผมรู้สึกเสียใจมาก ตอนนี้ผมเขียนอย่างระมัดระวังขณะที่ผมกลัวทุกสิ่งทุกอย่าง…

ผมเชื่อว่าผมควรถูกลงโทษที่ทำให้สมาชิก, ค่าย, ประชาชน, แฟนๆผู้ที่รักผม และครอบครัวของผมเจ็บปวดกับสิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้ หัวใจของผมเจ็บและผมผิดหวังในตัวผมเองมาก

ผมจะทบทวนตัวเองเป็นพันๆครั้งและทบทวน และทบทวนและคิดเกี่ยวกับการกระทำของผม…

ผมจะไม่ทำผิดพลาดแบบเดิมอีกครั้ง

ผมขอโทษอีกครั้งที่ไม่สามารถไปขอโทษทุกคนแบบตัวต่อตัวได้ และผมจะทบทวนตัวเองอย่างจริงจัง

ผมรู้สึกละอายกับตัวเองจริงๆ

ผมขอโทษ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เมื่อเร็วๆนี้มีการเปิดเผยจากสถานีตำรวจแห่งชาติกรุงโซลเผยว่าท็อป BIGBANG ถูกตรวจสารเสพติดและผลเป็นบวก อีกทั้งยังมีเด็กฝึกสาวด้วยที่สูบกัญชาด้วยกันกับเขา

ท่ามกลางข่าวมากมายเกี่ยวกับ T.O.P มีการเปิดเผยว่าสมาชิกคนอื่นๆของ BIGBANG ก็ถูกตรวจสารเสพติดเช่นกัน ตามรายงานจากสำนักงานกฎหมาย สมาชิกถูกตรวจสารเสพติดเมื่อเดือนเมษายน แต่อย่างไรก็ตาม ผลตรวจเรื่องการใช้ยาและกัญชาของทั้งหมดเป็นลบ

ในขณะเดียวกัน ตำรวจเปิดเผยว่าจะมีการลงโทษทางวินัยสำหรับท็อปที่รับราชการทหารอยู่หลังจากสอบสวนเสร็จสิ้น แล้วเราจะอัพเดทอีกครั้งหากมีข้อมูลเพิ่มเติม

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มีการเปิดเผยตัวตนของเด็กฝึกหรือคนรู้จักที่สูบกัญชากับท็อป BIGBANG ที่บ้าน

ก่อนหน้านี้มีรายงานว่า T.O.P และสาวคนรู้จักได้สูบกัญชาด้วยกันที่บ้าน ซึ่งทั้งคู่ได้ยอมรับว่าสูบจริงเป็นจำนวน 3 ครั้งในเดือนตุลาคมเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งตอนนี้มีการเปิดเผยแล้วว่าเด็กฝึกที่สูบกัญชากับท็อปคือฮันซอฮีวัย 22 ปี เคยติดหนึ่งใน 12 ของผู้เข้าแข่งขัน “The Birth of Great Star 3” ในปี 2012

ฮันซอฮีค่อนข้างป๊อปในหมู่แฟนคลับก่อนที่เธอจะเดบิวต์อย่างเป็นทางการ เมื่อปีที่แล้ว เธอเกือบได้เดบิวต์เป็นสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป อย่างไรก็ตามไม่มีการอัพเดทเกี่ยวกับการเดบิวต์ของเธออีก

ส่วนอัพเดทอื่นๆ ท็อปเดินทางไปให้ปากคำที่สถานีตำรวจกรุงโซลในวันที่ 2 มิถุนายน 2017 เวลา 12:30pm ตามเวลาท้องถิ่น

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)