ล่าสุด SBS ได้แถลงการณ์อธิบายเกี่ยวกับการตัดสินใจไม่ยกเลิกรายการ Running Man

นัมซึงยงผู้กำกับรายการวาไรตี้ของช่อง SBS และผู้ที่สร้างรายการรันนิ่งแมนได้ออกมาพูดถึงเรื่องนี้

Sports Donga ได้สัมภาษณ์นัมซึงยงทันทีหลังจากที่มีการประกาศว่ารันนิ่งแมนจะกลับมาและไม่ยกเลิกรายการ

เขากล่าวว่า “รันนิ่งแมนไม่ใช่แค่รายการวาไรตี้ มันน่าภูมิใจมากที่มีแฟนๆมากมายในต่างประเทศและผมคิดว่ามันไม่แฟร์ถ้าเราไม่รับฟังความคิดเห็นของพวกเขาและตัดสินชะตากรรมของรายการเพียงเพราะมีปัญหาภายใน

ผมเชื่อว่าเส้นทางที่ถูกต้องคือการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่จะทำให้รายการดีขึ้นและนั่นคือเหตุผลที่เรากลับมา”

นักข่าวได้พูดถึงเรื่องที่หลายคนกังวลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกของรันนิ่งแมน และแฟนๆบางส่วนเริ่มตั้งคำถามว่าการตัดสินใจไม่ยกเลิกรายการคือการตัดสินใจที่ไม่รอบคอบ

เขาตอบว่า “ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องกังวลเกี่ยวกับทีมเวิร์คระหว่างสมาชิก หากมีปัญหาในความสัมพันธ์ของสมาชิก เราคงไม่ได้มาอยู่ที่นี่ในวันนี้ ผมไม่กังวลเลย ในความเป็นจริงแล้วพวกเขาอาจจะทำงานหนักขึ้นด้วย คุณจะได้เห็น”

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับแกรี่และความเป็นไปได้เกี่ยวกับการมีสมาชิกใหม่ให้รายการ นัมซึงยงเปิดเผยว่า:

“เรากำลังดูความเป็นไปได้แต่มันยากที่จะหาใครสักคนได้ในทันที สมาชิกดั้งเดิมจะก้าวไปต่อกับ Running Man และเรากำลังมองหาใครสักคนที่มาเติมเต็มช่องว่างของแกรี่ ผมคิดว่านี่เป็นสิ่งที่เราจะต้องคิดให้ได้

ผมขอโทษต่อผู้ชมที่กังวลเกี่ยวกับพวกเขาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น สมาชิกทั้ง 6 คนของรันนิ่งแมนจะกลับมาและพร้อมที่จะทำงานแล้ว ช่วยสนับสนุนพวกเขาให้มากเท่าที่คุณรักพวกเขา

ผมจะคอยสนับสนุนพวกเขาดังนั้นพวกเขาจะไม่เหนื่อยจากการวิ่ง”

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สรุปรายการ Running Man ของช่อง SBS ตัดสินใจที่จะออกอากาศต่อ!

ในวันที่ 24 มกราคม 2017 SBS ประกาศอย่างเป็นทางการว่า “เพื่อเป็นการตอบสนองต่อความผิดหวังของแฟนๆที่คิดว่า Running Man จะจบลงแล้ว ทั้งในเกาหลีและในต่างประเทศ SBS และสมาชิกทั้ง 6 ของรันนิ่งแมนตัดสินใจที่จะให้รายการไปต่อด้วยสมาชิกปัจจุบัน

นัมซึงยงผู้กำกับรายการวาไรตี้ของ SBS ผู้ที่สร้าง Running Man เมื่อปี 2010 ได้นั่งคุยกับสมาชิกแต่ละคนตั้งแต่ต้นปีเพื่อเปิดใจคุยกันตรงๆ และในระหว่างที่หารือกัน เขาได้ขอโทษต่อสมาชิกเกี่ยวกับประเด็นถกเถียงที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับแผนปรับปรุงของรันนิ่งแมน และสมาชิกทั้ง 6 ตกลงที่จะให้รายการไปต่อ”

ผู้กำกับนัมซึงยงกล่าวว่า “ผมขอบคุณสำหรับการตัดสินใจของสมาชิกรันนิ่งแมนซึ่งมันยากมากที่จะตัดสินใจ และเราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อผู้ชมที่รักรันนิ่งแมนมาตลอด 7 ปีทั้งในเกาหลีและต่างประเทศ”

ดังนั้นสรุปแล้วว่ารายการ Running Man จะยังไม่ถูกปิดและยังคงออกอากาศตามเดิมที่เพิ่มเติมคือความสนุก

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ก่อนหน้านี้รายการ Running Man ได้เกิดประเด็นปัญหาขึ้นเมื่อมีการประกาศว่าคิมจงกุกและซงจีฮโยจะออกจากรายการ และต่อมาต้นสังกัดของทั้งสองชี้แจงว่าการออกไม่ได้มาจากการตัดสินใจของทั้งคู่แต่เป็นการตัดสินใจจากทีมผลิตรายการ

และล่าสุดหลังจากเกิดประเด็นถกเถียงที่คิมจงกุกและซงจีฮโยถูกให้ออกจากรายการ ทางทีมผลิตและสมาชิกรันนิ่งแมนทั้งหมดได้เข้าประชุมด่วนกันและได้ข้อสรุปว่ารายการจะปิดตัวลงในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้าโดยคิมจงกุกและจีฮโยจะอยู่ต่อจนกระทั่งรายการจบ

เนื่องจากหลายคนสงสัยเกี่ยวกับประเด็นปัญหาของเรื่องนี้ ดังนั้นเลยมาฟังคำอธิบายของโปรดิวเซอร์รายการกับต้นสังกัดของสมาชิกว่าเป็นยังไง

จองชอลมินโปรดิวเซอร์ของ Running Man ได้อธิบายเรื่องราวในด้านของเขาและสิ่งที่เขาเชื่อว่าทั้งหมดเป็นเรื่องราวเบื้องหลังของปัญหานี้

เขากล่าวว่า “มันมีปัญหาเกี่ยวกับวิธีการสื่อสาร ก่อนที่เราจะพูดว่า ‘มันเกิดอะไรขึ้น’ กับสถานการณ์ที่ควบคุมไม่ได้และความเข้าใจผิดเริ่มบานปลาย เรากำลังพูดคุยกันหลายอย่างเกี่ยวกับการเปลี่ยนรูปแบบรายการและเนื่องจากมีการขาดการติดต่อสื่อสารกัน สิ่งที่ควบคุมไม่ได้และสิ่งที่คิดไม่ถึงก็เกิดขึ้น พวกเราเคยเป็นเหมือนครอบครัวแต่ตอนนี้มันมีความอึดอัดใจกันระหว่างเรา แม้ในระหว่างที่ประชุมกันวันนี้พวกเราทุกคนยังพูดว่า ‘ทำไมเรามาถึงจุดนี้ได้?'”

จองพีดีกล่าวต่อว่า “ไม่ใช่แค่เพียงสมาชิกอย่างเดียวที่เป็นเหมือนครอบครัว โปรดิวเซอร์ก็สนิทด้วยเหมือนกัน มันไม่ใช่เรื่องเลยที่เราจะทำสิ่งต่างๆตามความต้องการ ความเข้าใจผิดทุกอย่างเกิดขึ้นเพราะขาดการติดต่อสื่อสาร พวกเรายังคงสนิทกันแต่ผมพยายามหลีกเลี่ยงเรื่องที่จะทำให้พวกเขาเจ็บปวดเพราะความเข้าใจผิด เราตัดสินใจกันว่ามันไม่ควรจะจบแบบนี้ ดังนั้นเราจึงยุติสิ่งนี้และทุกคนโอเค เราได้เคลียร์ความเข้าใจผิดทั้งหมดที่เกิดขึ้น”

เขากล่าวต่อ “โปรดิวเซอร์และสมาชิกมีความผูกพันกันมาก พวกเราเป็นเหมือนครอบครัวดังนั้นเราก็เจ็บที่เห็นพวกเขาเจ็บ เราได้เคลียร์ปัญหาทุกอย่างในตอนท้ายของการประชุม การถ่ายทำสัปดาห์นี้ถูกยกเลิกและเนื่องจากเรามีวันที่จะปิดฉากรายการไว้ในใจแล้วในตอนนี้ เราเลยพูดคุยหารือถึงรูปแบบของสองสามตอนที่แล้ว”

ในขณะที่โปรดิวเซอร์ยืนยันว่าทั้งหมดเกิดจากความเข้าใจผิด ทางด้านต้นสังกัดของจีฮโยและคิมจงกุกได้พูดชี้แจงในด้านของพวกเขาด้วยเช่นกัน

My Company ต้นสังกัดของซงจีฮโยกล่าวว่า “หลังจากประชุมกันพวกเขาตัดสินใจที่จะอยู่ต่อในรายการจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ ความสัมพันธ์กับ SBS ค่อนข้างอึดอัดใจกันในตอนนี้แต่นั่นคือปัญหากับโปรดิวเซอร์ SBS เธออยากจะทำหน้าที่ของเธอและซื่อสัตย์กับสมาชิกรันนิ่งแมน”

ส่วนทางด้าน Maroo Entertainment ต้นสังกัดของคิมจงกุกกล่าวว่า “ระหว่างสมาชิกไม่ได้มีปัญหาเลย พวกเขาทุกคนสนิทกันดังนั้นฉันคิดว่าพวกเขาจะทำงานได้ดีเยี่ยม เขาจะอยู่ต่อจนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์”

ต้นสังกัดของทั้งสองเผยว่าคิมจงกุกและว.จีฮโยเลือกที่จะปล่อยให้มันผ่านไปแม้จะเหมือนถูกทรยศโดยโปรดิวเซอร์

แปลจาก koreaboo , Sports Donga และ My Daily โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

หลังจากที่มีการประชุมด่วนกันในวันนี้ ล่าสุดได้เผยผลการตัดสินใจของสมาชิกและทีมผลิตออกมาแล้ว

ในวันที่ 16 ธันวาคม 2016 SBS เปิดเผยว่า “พวกเราได้จัดประชุมด่วนกับสมาชิกและทีมผลิต หลังจากหารือกันแล้ว เราตัดสินใจว่า Running Man ปิดตัวลงในปลายเดือนกุมภาพันธ์ด้วยสมาชิกปัจจุบันทั้งหมด 6 คน”

โปรดิวเซอร์อีฮวอานจินกล่าวว่า “เราได้เข้าพบกับสมาชิกหลัก และเราทุกคนแชร์ความคิดกัน ในท้ายที่สุด เราได้เคลียร์ความเข้าใจผิดทั้งหมดที่เกิดขึ้น และสมาชิกทั้งหมดกับทีมผลิต รวมถึงคิมจงกุกและซงจีฮโยได้แชร์ความคิดเห็นของพวกเขา และเราตัดสินใจที่จะสิ้นสุดรายการ ‘Running Man’ ในปลายเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อประโยชน์ของผู้ชมและการสนับสนุนของพวกเขา ทุกคนตัดสินใจจะทำให้ดีที่สุดจนถึงตอนจบ”

แปลจาก soompi ขอบคุณภาพจาก Running Man IG โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เหล่าสมาชิก “Running Man” จัดประชุมด่วน!

ในวันที่ 16 ธันวาคม 2016 ตัวแทนจาก SBS เปิดเผยว่า “สมาชิกรันนิ่งแมนรวมทั้งคิมจงกุและซงจีฮโย ปัจจุบันกำลังเข้าประชุมด่วนกับโปรดิวเซอร์รายการ พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกระบวนการทำงานในอนาคต และยังไม่มีการตัดสินใจเกี่ยวกับทิศทางของรายการ”

ในขณะเดียวกัน ก่อนหน้านี้มีรายงานว่ารายการ Running Man กำลังจะถูกยกเลิกในเดือนมกราคม แต่ล่าสุด SBS ชี้แจงว่า “รายงานที่ว่ารายการจะสิ้นสุดไม่เป็นความจริงเลย ปัจจุบันพวกเรากำลังหารือเกี่ยวกับรายการ”

ก่อนหน้านี้ทีมผลิตรายการได้ออกมาขอโทษต่อคิมจงกุกและซงจีฮโยที่พวกเขาตัดสินใจให้ทั้งสองออกโดยไม่ได้หารือกันก่อน

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ก่อนหน้านี้มีประเด็นปัญหาเกิดขึ้นเมื่อมีข่าวออกมาว่าคิมจงกุกและซงจีฮโยจะออกจากรายการ และต่อมาต้นสังกัดของทั้งสองชี้แจงว่าพวกเขาไม่ได้เป็นคนตัดสินใจที่จะออกแต่เป็นการตัดสินใจจากทางทีมผลิตฝ่ายเดียว

ล่าสุดทีมผลิตของรายการ “Running Man” ทางช่อง SBS ได้แถลงการณ์ถึงจุดยืนของพวกเขาต่อประเด็นปัญหาล่าสุดที่มีการเปลี่ยนแปลงสมาชิก

ในวันที่ 15 ธันวาคม 2016 ทีมผลิตกล่าวว่า “พวกเราต้องการที่จะพูดถึงจุดยืนของเราเกี่ยวกับประเด็นขัดแย้งล่าสุดกับการเปลี่ยนแปลงสมาชิกของ ‘Running Man'” ทีมผลิตยังเผยอีกว่าพวกเขายังหารือพูดคุยกันไม่จบเกี่ยวกับเป้าหมายของการเปิดตัวซีซั่นใหม่ในเดือนมกราคม 2017

พวกเขากล่าวต่อ “จากข่าวการปรับเปลี่ยนรูปแบบรายการที่ถูกปล่อยออกมาอย่างไม่คาดคิด พวกเราทำให้ซงจีฮโยและคิมจงกุกต้องเจ็บปวด ทั้งสองสมาชิกเป็นผู้ที่เราดูแลกันมาเหมือนครอบครัวเป็นเวลา 7 ปี พวกเราขอโทษจากใจจริงต่อพวกเขาทั้งสอง”

ทีมผลิตกล่าวสรุปว่า “พวกเราขอโทษอย่างจริงใจอีกครั้งที่ไม่รอบคอบกว่านี้และไม่คิดถึงจิตใจของพวกเขาทั้งสอง เราอยากขอโทษต่อสมาชิกรันนิ่งแมนคนอื่นๆด้วยที่กำลังรู้สึกสับสน”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนล่าสุดที่กำลังจะออกอากาศของรายการ Running Man ทางสถานี SBS ซึ่งตอนที่แล้วเป็นตอนที่แกรี่ได้กล่าวอำลารายการ Running Man ไปแล้วแต่ดูเหมือนว่าสมาชิกรันนิ่งแมนจะยังไม่พร้อมที่จะปล่อยเขาไป

เหล่าสมาชิกต้องไปพักผ่อนในพื้นที่ขาดแคลน ซึ่งแผงหน้าปัดรถของพวกเขาก็ขึ้นไฟเตือน และมือถือเหลือแบตเตอรี่แค่ 7%

นอกจากนี้ยังมีเงื่อนไขแปลกๆ สมาชิกจะต้องทำภารกิจให้สำเร็จกับแกรี่ พวกเขาจะต้องติดตามแกรี่ และดึงเขาเข้ามาในภารกิจ และขออาหารว่างกับเงินจากเขา

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)