พัคโซดัมเล่าเรื่องตลกๆเกี่ยวกับถ้วยรางวัลออสการ์ของ “Parasite” สร้างปัญหาให้พวกเธอที่สนามบิน

ในตอนล่าสุดของรายการ Knowing Brothers ช่อง JTBC พัคโซดัมได้เล่าเรื่องราวตลกๆเกี่ยวกับการเดินทางของนักแสดงและทีมงาน Parasite ไปยัง Academy Awards

เมื่อต้นปีนี้ Parasite ได้สร้างประวัติศาสตร์ให้กับวงการบันเทิงเกาหลีด้วยการคว้ารางวัล Oscars และได้ไปถึง 4 รางวัลในงานอย่าง Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay และ Best International Feature Film

ระหว่างที่ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในวันที่ 5 ธันวาคม พัคโซดัมเผยว่ารางวัลออสการ์ทั้งหมดทำให้นักแสดงและทีมงานมีปัญหาที่สนามบินระหว่างเดินทางกลับ

ดาราสาวเล่าว่า “เราเครียดเลยเมื่อคิดว่าจะส่งถ้วยรางวัลกลับไปบ้านยังไง เราจะส่งทางไปรษณีย์ได้อย่างไรเพราะถ้วยอาจจะแตก? ดังนั้นเราจึงเก็บไว้กับแต่ละคนในกระเป๋าเดินทางแยกกันและห่ออย่างระมัดระวังด้วยบับเบิ้ลจำนวนมาก”

“แต่ละถ้วยมีน้ำหนัก 6 กิโล” เธอกล่าวต่อ “ถ้วยหนักมากและเพราะถ้วยทำจากโลหะและเราได้ห่ออย่างระมัดระวังในวัสดุจำนวนมากแต่การรักษาความปลอดภัยในสนามบินเข้าใจผิดว่าเป็นอาวุธ”

พัคโซดัมเล่าพร้อมกับหัวเราะไปด้วยว่า “เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตกใจมากเมื่อเห็นว่าเป็นถ้วยรางวัล เราจึงห่อด้วยบับเบิ้ลและเอากลับบ้าน”

 

ดูโพสต์นี้บน Instagram

 

โพสต์ที่แชร์โดย 박소담 (@sodam_park_0908)

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ชาวเน็ตเกาหลีเดือดเมื่อทรัมป์วิจารณ์หนัง Parasite ที่ได้รางวัล ‘Best Picture’ ของออสการ์

ชาวเน็ตเกาหลีจวกโดนัล ทรัมป์ที่วิจารณ์ภาพยนตร์ Parasite ที่คว้ารางวัลใหญ่ออสการ์

เมื่อเร็วๆนี้ประธานาธบดีสหรัฐอเมริกาได้กล่าวใน Colorado เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2020 ว่า “รางวัลออสการ์ปีนี้มันแย่ขนาดนี้เลย?…ผู้ชนะคือ…หนังจากเกาหลีใต้ นี่มันเรื่องบ้าอะไรกัน? เรามีปัญหาทางการค้ากับเกาหลีใต้มากพอแล้ว ยังจะไปมอบรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปีใหม่พวกเขาอีก มันดีแล้วหรอ? ผมไม่รู้”

การวิจารณ์ของเขาทำให้ชาวเน็ตเกาหลีไม่พอใจอย่างมากรวมถึง NEON ตัวแทนจำหน่ายภาพยนตร์ Parasite ยังคอมเมนท์ว่า “เราเข้าใจ เขาอ่านหนังสือไม่ออก”

ส่วนชาวเน็ตเกาหลีแสดงความเห็นกันว่า “อเมริกาเป็นประเทศที่เจ๋งนะ แต่ตัวแทนจำหน่ายยังพูดกับประธานาธบดีแบบนั้นได้” บ้างกล่าว “น่าสงสารจริงๆที่คนอย่างเขาเป็นประธานาธิบดี” หรือ “ฉันขนลุกเลยที่ประธานาธิบดีโง่ขนาดนี้ ชาวอเมริกาต้องมาเอาใจคนอย่างเขา” และ “การกระทำที่น่าสมเพชของคนขี้อิจฉาไม่มีผลกระทบหรอก”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

โปรดิวเซอร์หนังอินเดีย “Minsara Kanna” กล่าวหาและจะฟ้อง “Parasite” ที่ลอกเลียนแบบ + ตัวแทน CJ Ent. ชี้แจง

โปรดิวเซอร์หนังอินเดีย “Minsara Kanna” กล่าวว่า Parasite ลอกเลียนแบบพวกเขา

เมื่อเร็วๆนี้สื่อ India Today รายงานว่า P.L. Thenappan โปรดิวเซอร์ Minsara Kanna กล่าวว่า “ฉันเห็นภาพยนตร์เกาหลี Parasite และฉันรู้สึกว่าพวกเขากำลังขโมยประเด็นสำคัญของหนัง Minsara Kanna ฉันกำลังคุยกับทนายความต่างชาติและกำลังไตร่ตรองเรื่องฟ้องต่อผู้ผลิต Parasite ในเร็วๆนี้” โปรดิวเซอร์ไม่ได้บอกว่าส่วนไหนของภาพยนตร์ที่ลอกเลียนแบบ

TNM News อ้างอิงคำพูดของเขาว่า “พวกเขาใช้พล็อตจากหนังของฉัน เมื่อพวกเขาพบว่าบางส่วนของภาพยนตร์ของเราเป็นแรงบันดาลใจให้หนังของพวกเขา พวกเขายื่นเรื่องและในทำนองเดียวกันมันยุติธรรมกับเราที่จะทำแบบเดียวกัน”

Minsara Kanna ฉายในปี 1999 เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้กำกับโดย K.S.Ravikumar และโปรดิวเซอร์ร่วมกับ K.R.Gangadharan ภาพยนตร์บอกเรื่องราวของชายหนุ่มที่ตกหลุมรักผู้หญิงที่มาจากครอบครัวร่ำรวยและเพื่อที่จะโน้มน้าวครอบครัวของเธอ เขาปิดบังตัวตนและเข้าไปในบ้านของเธอทำงานในฐานะบอดี้การ์ด และพี่น้องของเขายังทำงานในบ้านในฐานะแม่บ้านและเชฟ

ในปี 2019 หนัง Parasite กำกับโดยบงจุนโฮก็เป็นครอบครัวยากจนมาทำงานในบ้านของครอบครัวที่ร่ำรวย India Today เขียนว่า “พล็อตเรื่องมีความคล้ายกันกับ Minsara Kanna แต่แรงจูงใจของตัวละครทั้งสองเรื่องแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง”

ตามรายงานของ TNM News ผู้กำกับ K.S.Ravikumar กล่าวว่า “ฉันมีความสุขที่เรื่องราวนี้ได้รับออสการ์ แม้ว่า Minsara Kanna จะเป็นแรงบันดาลใจแต่การยื่นฟ้องขึ้นอยู่กับโปรดิวเซอร์”

ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2020 CJ Entertainment บริษัทผลิตหนัง Parasite ชี้แจงในเรื่องนี้ ในสัมภาษณ์กับ Maeil Business ตัวแทนจาก CJ Entertainment กล่าวว่า “เราไม่รู้เรื่องข้อกล่าวหาที่ว่าลอกเลียนแบบจากหนังอินเดียเลย เราไม่ได้รับข้อมูลใดๆเกี่ยวกับปัญหานี้”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ชาวเน็ตและนักข่าววิจารณ์ Ellen ที่สปอยหนัง Parasite และเล่นตลกที่หยาบคายกับบงจุนโฮ

ชาวเน็ตและนักข่าวของ MyDaily วิจารณ์ Ellen Degeneres ที่สปอยหนัง Parasite

ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2020 ช่องยูทูปรายการทอล์คโชว์ของ Ellen ได้อัปโหลดวิดีโอที่ชื่อ ‘Ellen Texted Bong Joon Ho a Nude Photo, and He Hasn’t Responded’

ในรายการ Ellen พูดถึงรางวัล Oscar และเธอบอกว่าเธอส่งข้อความหาล่ามของบงจุนโฮแต่เธอไม่ได้รับข้อความที่บงจุนโฮตอบมาแล้วจากล่าม จากนั้นเธอเล่นตลกว่าเธอส่งภาพนู้ดไปให้ผู้กำกับและบอกว่าเธอยังไม่ได้รับคำตอบ ชาวเน็ตชี้ว่าเธอเล่นตลกที่หยาบคายและเหยียดบงจุนโฮเรื่องที่เขาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้

ชาวเน็ตทั้งโกรธเรื่องมุขตลกของเธอรวมถึงเรื่องที่เธอสปอยหนังและแสดงความเห็นกันว่า “[+3,255, -87] โอเค การกล่าวหาว่าเธอเหยียดมันอาจจะเกินไปแต่เธอสปอยหนังไง” บ้างกล่าว “[+2,685, -94] มันเป็นการเหยียด Ellen มักทำแบบนั้นเสมอ ฉันไม่คิดว่า Ellen จะเคยดู Parasite จริงๆรวมถึงนักข่าวก็ไม่เคยดูรายการของเธอ”

หรือ “Ellen ชอบพูดโดยไม่คิด เธอยังเคยถาม BTS เลยว่าเคยเดทกับแฟนคลับไหม ไม่มีมารยาทเลย” และ “ปัญหาคือเธอสปอลเรื่องราวของหนัง”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ชาวเน็ตแซวหลังเห็นรีแอ็คของพัคซอจุนเมื่อ Parasite คว้ารางวัลใหญ่ Oscar

ชาวเน็ตขำเขาพัคซอจุนโพสต์รีแอ็คของตัวเองขณะที่ภาพยนตร์ Parasite คว้ารางวัลใหญ่ออสการ์

ในงานประกาศรางวัลอันยิ่งใหญ่ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2020 ดาราหนุ่มได้โพสต์วิดีโอรีแอ็คของตัวเองซึ่งในคลิปเขาตะโกนร้องออกมาว่า “ว้าว…ว้าว…บ้าไปแล้ว” ขณะที่ผู้กำกับบงจุนโฮและนักแสดงนำรวมถึงทีมงานขึ้นรับรางวัลใหญ่ Best Picture

เมื่อเห็นรีแอ็คของหนุ่มพัคซอจุนแฟนๆเริ่มแซวเขาซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้พัคซอจุนมาร่วมแสดงในบทบาทรับเชิญเล่นเป็นมินฮยอกเพื่อนสนิทของกีอูผู้ที่ต้องเดินทางไปเรียนต่างประเทศเลยให้กีอูมาทำหน้าที่ติวเตอร์แทนเขา

ชาวเน็ตเลยแซวเขาว่า “ก็คุณไปเรียนต่อต่างประเทศและเสียแฟนสาวไป” บ้างกล่าว “ตอนนี้คงเสียใจที่ไปเรียนต่อต่างประเทศ ฮ่าฮ่า” บ้างกล่าว “เขาคงเสียใจอยู่ ฮ่าฮ่า” และ “ถ้าเขาไม่ไปเรียนต่อต่างประเทศภาพยนตร์เรื่องนี้ก็จะไม่เกิดขึ้น”

ดาราหนุ่มพัคฮยองซิกยังมาคอมเมนท์ในโพสต์ด้วยว่า “ฉันภูมิใจมากๆ”

ชมคลิปของเขาได้ที่ด้านล่าง

 

ดูโพสต์นี้บน Instagram

 

미쳤다..

โพสต์ที่แชร์โดย 박서준 (@bn_sj2013) เมื่อ

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

ชาวเน็ตเดือดหลังนักข่าวของ BlazeTV แสดงความเห็นเหยียดที่ Parasite ได้รางวัลใหญ่ออสการ์

Jon MIller ของ BlazeTV สร้างความไม่พอใจให้กับชาวเน็ตมากมาย

งาน 92nd Academy Awards เมื่อตอนที่ผู้กำกับบงจุนโฮได้รางวัล Best Screenplay ทำให้ Jon Miller ทวีตเชิงเหยียดว่าบงจุนโฮคว้ารางวัล Oscar และบอกว่าเขากล่าวขอบคุณว่า “GREAT HONOR THANK YOU” และที่เหลือกล่าวขอบคุณเป็นภาษาเกาหลีและเขียนอีกว่า “คนเหล่านี้คือตัวทำลายอเมริกา”

ทวีตดังกล่าวสร้างความโกรธแค้นให้กับหลายคนทั้งชาวอเมริกาและเกาหลีและเขารีบชี้แจงว่าคำว่า ‘คนเหล่านี้’ ไม่ได้หมายถึงคนเกาหลีแต่หมายถึงผู้ที่อยู่ในฮอลลีวูดได้รางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศที่ทำให้เกิดการต่อสู้ระหว่างชนชั้น ซึ่งทั้ง John Legend และอีกหลายคนต้องการให้เขาถูกไล่ออก

ซึ่ง John Legend ตอบกลับ Jon Miller ว่า “พวกเขาจ่ายเงินให้คุณทำเรื่องโง่ๆเหล่านี้หรือคุณทำเพื่อความสนุก”

จากนั้นเมื่อ Parasite คว้ารางวัลใหญ่ Best Picture Jon Miller ทวีตอีกว่า: LOL LOL LOL LOL LOL

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

“Parasite” สร้างประวัติคว้า 4 รางวัลรวมถึงรางวัล Best Picture ใน Oscar 2020

งานประกาศรางวัลครั้งที่ 92 จัดขึ้นที่ลอสแอนเจลิสในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2020 ตามเวลาท้องถิ่นและภาพยนตร์ “Parasite” ของผู้กำกับบงจุนโฮคว้าถึง 4 รางวัลกลับบ้าน

Parasite ได้รับเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 6 รางวัลมี Best Picture, Original Screenplay, Directing, Film Editing, Production Design และ International Feature Film แต่พวกเขาสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นภาพยนตร์เกาหลีเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์

จากทั้ง 6 รางวัลพวกเขาคว้ามาได้ถึง 4 รางวัลในงานนี้คือ Original Screenplay, International Feature Film, Directing และที่ยอดเยี่ยมที่สุดเลยคือ Best Picture ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของค่ำคืน นี่ถือเป็นประวัติศาสตร์ของรางวัลออสการ์ด้วยเช่นกันที่ภาพยนตร์ไม่ใช่ภาษาอังกฤษคว้ารางวัล Best Picture

ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของภาพยนตร์ Parasite ด้วยจ้า!!

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

“Parasite” สร้างประวัติศาสตร์กลายเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเรื่องแรกที่ได้รางวัลทีมนักแสดงยอดเยี่ยมจาก SAG Awards

ภาพยนตร์ “Parasite” คว้าอีกรางวัลแล้ว!

ในวันที่ 20 มกราคม 2020 หนังเรื่อง “Parasite” กลายเป็นภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเรื่องแรกที่คว้ารางวัลทีมนักแสดงยอดยเยี่ยมจากงาน SAG (Screen Actors Guild) Awards ครั้งที่ 26

รางวัลนี้มอบให้กับเหล่านักแสดงหลักทั้งหมดของภาพยนตร์ที่ทุกคนแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมและโดดเด่นและ “Parasite” เป็นภาพยนตร์เอเชียเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อและได้รางวัลนี้

เมื่อ “Parasite” ได้รางวัลนักแสดงซงคังโกได้กล่าวในนามของนักแสดงว่า “ผมคิดว่า Parasite บอกเรื่องราววิธีการใช้ชีวิต และหลังจากได้รับรางวัลนี้มันทำให้ผมคิดว่าเราได้ทำหนังดีๆผมรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รางวัลต่อหน้านักแสดงดังมากมายที่ผมชื่นชมและผมจะจดจำความทรงจำที่สวยงามนี้ตลอดไป”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZA

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า