MAMAMOO ได้แถลงการณ์ขอโทษที่พวกเธอแต่งหน้าทาตัวเป็นสีดำในวิดีโอจากคอนเสิร์ตล่าสุดของพวกเธอ

“Moosical” คอนเสิร์ตของ MAMAMOO สาวๆได้เตรียมวิดีโอที่โคฟเวอร์เพลง “Uptown Funk” ของ Mark Ronson feat. Bruno Mars และคลิปดังกล่าวได้สร้างประเด็นขัดแย้งขึ้นเมื่อสมาชิกแต่งหน้าทาตัวสีดำ ซึ่งหลายคนเรียกว่าการเหยียดสีผิวโดยการที่คนขาวแต่งหน้าทาตัวเป็นสีดำเพื่อแกล้งทำเป็นคนดำ

ในวันที่ 4 มีนาคม 2017 RBW ต้นสังกัดของสาวๆแถลงการณ์ผ่านเฟสบุ๊คของ MAMAMOO ว่า:

“สวัสดีนี่ MAMAMOO

เราต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งต่อการกระทำที่ไร้ความรู้สึกของเราและการทาหน้าดำในวิดีโอขณะแสดงเป็นบรูโน่มาร์ ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆในสิ่งที่เราทำและคงไม่มีคำใดที่มากพอจะอธิบายความรู้สึกเสียใจของเรา เราได้ทำร้ายจิตใจแฟนๆ K-Pop ในต่างประเทศ

เรารักและแคร์ทุกคนทุกเชื้อชาติ, ทุกเพศ และทุกศาสนา เรารักแฟนๆของเราทุกคนและเราเสียใจมากที่ไปทำร้ายแฟนๆของเรา เราเข้าใจแล้วในตอนนี้ว่าทำไมการกระทำของเราถึงเป็นสิ่งผิดและเราไม่ได้ตั้งใจจะให้เกิดความเสียหายในวิดีโอ เรารู้เท่าไม่ถึงการณ์และไม่เข้าใจความหมายในการกระทำของเรา

เราจะใช้เวลาเพื่อศึกษาให้เข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับแฟนๆในต่างประเทศของเราเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้นอีก เราหวังว่าคุณจะช่วยให้ความรู้เหล่านี้แก่เราและปัญหาอื่นๆเพื่อให้เรากลายเป็นคนที่ดีขึ้นและเป็นศิลปินที่ดีกว่านี้

ขอบคุณมากๆที่แจ้งเรื่องนี้กับเราและช่วยให้เราไม่ให้ทำผิดอย่างที่เราทำ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)