หลังจากที่ผิวหน้าที่มีปัญหาของฮโยริจากการถ่ายทำด้วยกล้องHD กลายเป็นประเด็นร้อนให้พูดคุยกันอย่างมากมายในเหล่าชาวเน็ต โดยปกติแล้วศิลปินและไอดอลในประเทศจะมีผิวที่เรียบเนียนขาวซึ่งหายากมากที่จะเห็นตำหนิเล็กๆน้อยๆ ดังนั้นการที่เซ็กซี่ไอดอลอย่างฮโยริมีผื่นที่ผิวใต้ตาของเธอจึงเป็นประเด็นให้ชาวเน็ตต่างพูดคุยกันอย่างหนัก

โดยส่วนใหญ่จะนำข้อความทวีตของเธอในเดือนกุมภาพันธ์มาอ้างอิง โดยนักร้องสาวเคยทวีตข้อความว่า “ร่างกายของฉันปรับตัวไม่ทัน และตอนนี้ดูเหมือนจะโกรธฉัน หลังจากที่ฉันเริ่มทานอาหารแบบมังสวิรัติ ร่างกายของฉันดูเหมือนจะอ่อนไหวมากขึ้น ฉันจะทำอย่างไรดี” ในตอนนั้นเธอพูดว่าร่างกายของเธอมีปฏิกิริยาตอบสนองการทานอาหารมังสวิรัติของเธอ

อย่างไรก็ตามในวันที่ 25 เมษายน 2012 ฮโยริได้ตอบในประเด็นชวนปวดหัวนี้ว่า “ฉันสังเกตเห็นว่าสิ่งเล็กๆน้อยๆใต้ตาของฉันกลายเป็นหัวข้อพูดคุยอย่างมากมายในวันนี้ ฉันได้รับมรดกนี้มาจากคุณแม่ของฉัน และใช้เวลาผ่านมา 30ปีกับสิ่งเหล่านี้ นี่ไม่ได้เกิดจากการทานมังสวิรัตินะคะ” จากนั้นเธอเสริมอีกว่า “ผื่นพวกนี้มันทำให้ฉันรำคาญในบางครั้ง แต่ฉันก็ไม่ได้ใส่ใจอย่างจริงจังหรอกค่ะ”

แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย