กลายเป็นประเด็นร้อนไปซะแล้วเมื่อนักร้องหนุ่มบ๊อบบี้คิม (Bobby Kim) เมาอาละวาดบนสายการบินโคเรียนแอร์ (Korean Air) ในขณะเดินทางจากประเทศเกาหลีใต้ไปประเทศสหรัฐอเมริกา

ก่อนหน้านี้มีการรายงานข่าวว่านักร้องหนุ่มบ๊อบบี้คิมได้ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจสอบสวนในคดีล่วงละเมิดทางเพศต่อพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน (แอร์โฮสเตส) บนสายการบินโคเรียนแอร์ ไฟลท์ KE023 ที่บินจากอินชอนไปยังซานฟานซิสโกในวันพุธที่ผ่านมา

โดยนักร้องหนุ่มบ๊อบบี้คิมวัย 41 ปีนั้นดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นเวลากว่า 5 ชั่วโมงหลังจากเครื่องออกเดินทาง จากนั้นเขาจึงเริ่มอาละวาดโดยตะโกนและสร้างสถานการณ์เพื่อลวนลามแอร์โฮสเตสโดยโอบเอวเธอ

หลังจากเครื่องบินไปถึงซานฟานซิสโก บ๊อบบี้คิมถูกสอบสวนจากเจ้าหน้าที่ FBI และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สนามบิน ซึ่งผู้โดยสารบนเครื่องที่นั่งใกล้กับเขาเผยว่าเขาดูโมโหเป็นชั่วโมง และจะถูกกันตัวเป็นพยานต่อไป

โดยในเรื่องนี้ด้านนักร้องบ๊อบบี้คิมเผยว่าเขารู้สึกโกรธหลังจากที่ได้อัพเกรดที่นั่งจากชั้นประหยัดเป็นชั้นธุรกิจ แต่โชคร้ายที่กระบวนการอัพเกรดที่นั่งนั้นไม่สำเร็จตามที่เขาต้องการ

ในเรื่องนี้สายการบินโคเรียนแอร์ (Korean Air) ได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวท้องถิ่นว่า “มีความผิดพลาดในการจองตั๋วอย่างที่ทางบ๊อบบี้คิมอ้างมา โดยเขาใช้คะแนนไมล์สะสมเพื่อซื้อที่นั่งชั้นธุรกิจ แต่เนื่องจากความผิดพลาดของพนักงานเราทำให้ชื่อของเขาถูกจองในที่นั่งชั้นประหยัด อย่างไรก็ตามบ๊อบบี้คิมรู้เรื่องนี้ตอนที่เขากำลังขึ้นเครื่อง หากเขาต้องการแก้ปัญหานี้ก็ควรทำตั้งแต่ก่อนที่จะขึ้นเครื่อง เราไม่ได้รับการรายงานจากเจ้าหน้าที่เลยว่าเขามีการร้องเรียน และขณะนี้บ๊อบบี้คิมกำลังถูกสอบสวนจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ ซึ่งเรากำลังรอผลลัพธ์จากพวกเขา”

ส่วนบ๊อบบี้คิมนั้นได้ออกมาขอโทษในการกระทำของเขา โดยกล่าวว่า “ผมไม่พอใจที่มีการจัดการตั๋วผิดอย่างไม่ยุติธรรม ผมได้เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนที่นั่ง แต่พวกเขาปฏิเสธทั้งที่มีที่นั่งในชั้นธุรกิจเหลืออยู่ ผมไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้หลังจากดื่มไวน์ลงไป ผมต้องขอโทษอย่างสุดซึ้ง”

จากนั้นกล่าวต่อ “ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ความจริงที่ว่าผมสร้างความเสียหายให้กับคนอื่นบนเครื่องและนี่เป็นความผิดของผม ผมรู้สึกละอายอย่างสุดซึ้งในการกระทำของผม และผมจะขอโทษต่อแอร์โฮสเตสเป็นการส่วนตัวด้วยครับ ผมจะคุกเข่าขออภัยหากผมจำเป็นต้องทำ”

แล้วเรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป Youzab จะรายงานให้ทราบต่อไป

แปล+เรียบเรียงจาก Koriatimesus+Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)