งานประกาศรางวัล 2012 SBS Entertainment Awards ถูกจัดขึ้นในเช้าวันที่ 30 ธันวาคม 2012 เพื่อเฉลิมฉลองปีแห่งความสำเร็จของสถานี SBS

รางวัลใหญ่ที่สุดในวันนี้ได้แก่รางวัล “แดซัง” ซึ่งตกเป็นของพิธีกรแห่งชาติยูแจซอก จากรายการยอดนิยมอย่าง Running Man

ยูแจซอกกล่าวว่า “ผมรู้สึกขอบคุณจริงๆครับที่ผมได้รับรางวัลนี้อีกครั้ง แต่ผมไม่รู้ว่าจะแสดงความรู้สึกอย่างไร” เขากล่าวสั้นๆ

จากนั้นกล่าวต่อว่า “ยิ่งผมได้รับรางวัลนี้มากขึ้นเท่าไหร่ ผมจะยิ่งรู้สึกผิดมากขึ้นเท่านั้น” เขาถ่อมตัวสมกับเป็นพิธีกรแห่งชาติอันเป็นที่รักของคนทั่วไป

ยูแจซอกกล่าวต่อ “ก่อนหน้านี้นิดหน่อยในวันนี้ที่ผมได้รับรางวัล Viewer’s Choice Popularity Award (รางวัลขวัญใจประชาชน) ผมไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี ผมไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่ารายการ Running Man จะได้รับความรักมากมายขนาดนี้ ผมขอขอบคุณท่านผู้ชม สมาชิกรายการ รวมถึงโปรดิวเซอร์และทีมงานที่ทำงานอย่างหนัก ที่ไม่ทิ้งรายการไปไหนแม้ว่าครั้งหนึ่งรายการนี้เกือบถูกยกเลิกไป”

จากนั้นพิธีกรแห่งชาติสรุปว่า “ด้วยสองมือนี้ ผมจะวิ่งให้หนักขึ้น แม้ว่าเราจะต้องพบกับการแข่งขันเรตติ้งที่ดุเดือดในขณะนี้ ผมคิดว่าการแข่งขันที่แท้จริงคือการส่งเสียงหัวเราะให้กับผู้ชมครับ นี่คือสิ่งที่ผมคิด”

ชมคลิปการกล่าวขอบคุณของยูแจซอกด้านล่างเลย

รายชื่อผู้ได้รับรางวัลอื่นๆในงานประกาศรางวัล 2012 SBS Entertainment Awards

Daesang: Yoo Jae Suk (ยูแจซอก)

Best Excellence Award (Talk Show Category): Lee Kyung Kyu (อีคยองคยู)

Best Excellence Award (Variety Show Category): Kim Byung Man (คิมบยองมาน)

Best Excellence Award (Comedy Category): Jung Hyun Soo, Hong Hyun Hee (จองฮยอนซู, ฮงฮยอนฮี)

Best Excellence Program Award: Laws of the Jungle

Excellence Program Award (Variety Category): Survival Audition K-Pop Star

Excellence Program Award (Talk Show Category): Healing Camp

Producer MC Award: Yoon Do Hyun (ยุนโดฮยอน)

Viewers’ Choice Popularity Award: Yoo Jae Suk (ยูแจซอก)

Viewers’ Choice Program Award: Running Man

Achievement Award: Kim Sang Joong (คิมซังจุง)

Special Award: BoA (โบอา)

Excellence Award (Variety Category): Gary, Ji Suk Jin (แกรี่, จีซอกจิน)

Excellence Award (Talk Show Category): Han Hye Jin (ฮันฮเยจิน)

Excellence Award (Comedy Category): Hong Yoon Hwa, Kim Yong Myung (ฮงยุนฮวา, คิมยงมยอง)

Best Entertainer Award (Variety Category): Kim Ji Sun, Jun Hye Bin, Choo Sung Hoon (คิมจีซอน, จอนฮเยบิน, ชูซองฮุน)

Best Entertainer Award (Talk Show Category): Boom, Leeteuk (บูม, อีทึก)

Broadcast Writer Award: Ryu Hye Jin, Kim Mi Kyung, Kim Eun Sun (รยูฮเยจิน, คิมมีคยอง, คิมอึนซอน)

Radio DJ Award: Cultwo, Park Mi Sun, Park Young Jin (Cultwo, ปาร์คมีซอน, ปาร์คยองจิน)

Announcer Award: Park Eun Kyung (ปาร์คอึนคยอง)

Best Teamwork Award: ‘Honey’ cast and crew members

Best Family Award: Jung Eun Pyo, Yeom Kyung Hwan, Lee Jung Yong (จองอึนพโย,ยอมคยองฮวาน,อีจองยง)

Best Couple Award: Shin Dong Yup, Lee Dong Wook (ชินดงยอบ, ลีดองวุค)

Rookie Award (Comedy Category): Kim Won Goo (คิมวอนกู)

Rookie Award (MC Category): Lee Dong Wook (ลีดองวุค)

ยินดีกับผู้ได้รับรางวัลด้วยค่ะ

คุณสามารถรับชมงานประกาศรางวัล 2012 SBS Entertainment Awards แบบเต็มๆได้ที่นี่

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)