มีการเปิดเผยว่าน้องเล็กจียองแห่งวงคารา (KARA) ตัดสินใจถอนตัวออกจากวงเพื่อไปเรียนต่อที่กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ หลังจากที่เธอหมดสัญญากับต้นสังกัด DSP Media

วันที่ 5 เมษายน 2014 DSP Media ได้ประกาศอย่างเป็นทางการเพื่อบอกข่าวกับแฟนคลับเกี่ยวกับการหมดสัญญาของจียองแห่งวง KARA ซึ่งมีใจความว่า

—————

“สวัสดี นี่คือ DSP Media

หลังจากที่จียองได้เผยความตั้งใจของเธอในการไปเรียนต่อต่างประเทศในเดือนมกราคม เธอได้หยุดพักและเตรียมตัวเพื่อไปเรียนต่อต่างประเทศ และตอนนี้เธอได้บินไปลอนดอนเมื่อเช้าวันศุกร์ที่ผ่านมาเพื่อเรียนภาษาและเรียนการแสดง

ด้วยเหตุนี้ทำให้สัญญาของจียองกับ DSP Media ได้หมดสัญญาลง

เราเคารพการตัดสินใจของจียองที่ปรารถนาจะยืนด้วยตัวเอง และเราได้ส่งการสนับสนุนและให้กำลังใจเธอในความท้าทายใหม่ของเธอ

ในขณะเดียวกันสมาชิก KARA ที่เหลือทั้งกยูริ ซึงยอนและฮาราจะมุ่งเน้นที่งานเดี่ยวของแต่ละคนในหลากหลายสายอาชีพในวงการบันเทิงทั้งงานแสดง วาไรตี้และการเป็นพิธีกร รวมถึงการวางแผนปล่อยอัลบั้มในปลายปีนี้ด้วย

เราขอให้คุณรักและสนับสนุนอย่างไม่เปลี่ยนแปลงต่อสมาชิก KARA ผู้ที่กำลังมีงานที่หลากหลาย รวมทั้งขอให้คุณสนับสนุนจียองด้วย”

————–

อนึ่ง ในขณะนี้นิโคลกำลังศึกษาต่อในประเทศอเมริกาเพื่อฝึกซ้อมในการเป็นศิลปินเดี่ยวต่อไปในอนาคต

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

มีข่าวลือออกมาว่าสมาชิกคารา (KARA) ส่อเค้าวงแตก โดยสื่อญี่ปุ่นได้รายงานข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งในตอนแรก DSP Media ต้นสังกัดของพวกเธอได้ออกมาปฏิเสธ อย่างไรก็ตามในตอนนี้ต้นสังกัดมีการเปิดเผยว่าวง KARA อาจมีการเปลี่ยนแปลงจริงๆ

โดยต้นสังกัดกล่าวว่านิโคลสาวแร็พแห่ง KARA ตัดสินใจไม่ต่อสัญญากับ DSP Media และจียองน้องเล็กของวงอยู่ในช่วงตัดสินใจว่าจะเป็นนักร้องต่อไปหรือจะมุ่งเน้นทางด้านการเรียนต่อของเธอแทน

DSP Media ประกาศในงานแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า “พวกเรามาประกาศอย่างเป็นทางการว่านิโคลจะไม่ต่อสัญญากับ DSP Media”

“กยูริ, ซึงยอนและฮาราต่างต่อสัญญาของพวกเธอคนละ 2 ปี และตัดสินใจทำงานกับ DSP Media ต่อไปในอนาคต…”

“สัญญาของจียองนั้นแตกต่างจากสมาชิกคนอื่น โดยเธอจะหมดสัญญาในเดือนเมษายนปีหน้า และเธอกำลังตัดสินใจเกี่ยวกับเส้นทางของเธอในอนาคตว่าจะร้องเพลงต่อไปหรือจะมุ่งเน้นเรื่องการเรียน”

“นิโคลเผยว่าเธอตั้งใจจะไม่ต่อสัญญากับ DSP ดังนั้นสัญญาของเธอจะหมดลงในเดือนมกราคมปีหน้าตามเดิม” ต้นสังกัดไม่ได้เอ่ยถึงเหตุผลที่นิโคลไม่ต่อสัญญากับบริษัทแต่อย่างใด

จากนั้น DSP ยังกล่าวต่อว่าชื่อวง KARA จะยังคงอยู่เหมือนเดิมแม้ว่าจะมีสมาชิกบางคนออกจากวงไป โดยกล่าวว่า

“แม้ว่าสมาชิกบางคนจะออกไปโดยไม่ต่อสัญญาของพวกเธอ แต่สมาชิกที่เหลือจะยังไม่แยกวงและจะยังคงโปรโมทในประเทศและต่างประเทศเช่นเดียวกัน”

คนใกล้ชิดของจียองได้กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า “เป็นเรื่องจริงที่จียองคิดเกี่ยวกับการพักและเธอกำลังคิดเกี่ยวกับการไปศึกษาต่อต่างประเทศ อย่างไรก็ตามในตอนนี้เธอจะยังคงทำงานหนักในฐานะสมาชิก KARA ซึ่งในตอนนี้ยังไม่มีการยืนยันแต่อย่างใด…นี่ไม่ใช่ว่าเธอจะออกจากวงการบันเทิงแต่อย่างใด และนี่ยังคงเหลือเวลาอีกมากก่อนจะหมดสัญญาดังนั้นเราจะหารือกันในเรื่องนี้อีกครั้ง”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)