นักร้องสาวทิฟฟานี่สมาชิกโซนยอชิแด (SNSD, Girls Generation) เผยว่าเธอเพิ่งพบกับยุนอาเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา และเล่าถึงการออดิชั่นเพื่องานแสดงในอเมริการวมทั้งการต่อสู้กับอาการป่วยโรคกระดูกสันหลังคด

ล่าสุดฮวังมิยอง (ทิฟฟานี่) ได้ให้สัมภาษณ์กับ Hankook Ilbo หลังจากปล่อยซิงเกิ้ล Magnetic Moon และเปิดคอนเสิร์ต Open Hearts Eve เมื่อเดือนที่แล้วในกรุงโซล นักร้องสาวได้พูดถึงเรื่องราวต่างๆของเธอ

ทิฟฟานี่เผยว่าสมาชิกโซนยอชิแดยังคงพูดคุยและติดต่อกันตลอดและทุกคนต่างสนับสนุนในทางเดินของกันและกัน และกล่าวว่า “ฉันเพิ่งพบกับสมาชิกบางคนเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา และยุนอาบอกฉันว่า ‘ทำไมฉันถึงรู้สึกเหมือนกับเพิ่งได้เจอกับพี่เมื่อวานเลยคะ?'” จากนั้นทิฟฟานี่หัวเราะและกล่าวว่า “มันเยี่ยมมากจริงๆที่เราไม่เคยเปลี่ยนแปลงไปเลยค่ะ”

จากนั้นทิฟฟานี่เล่าถึงการออดิชั่นงานแสดงในอเมริกาว่า “ฉันได้รับบทสำหรับการออดิชั่นอย่างต่อเนื่องผ่านต้นสังกัดค่ะ ล่าสุดมีข้อเสนอให้ฉันรับบทหนึ่งและมันเกือบถึงจุดที่มีการยืนยันกันแล้ว ฉันมีความสุขมากราวกับได้รับจดหมายตอบรับเข้ามหาวิทยาลัย โดยผู้เสนอบทกล่าวว่า ‘มันเป็นบทที่เหมาะกับทิฟฟานี่อย่างสมบูรณ์แบบ’ แต่เมื่อฉันไปเทสหน้ากล้องพวกเขาบอกว่าฉันดูเด็กเกินไป งานที่ฉันเชื่อว่ามันเป็นของฉันกลับต้องล้มเหลวลง และมีหลายครั้งที่ฉันรู้สึกผิดหวังค่ะ”

ทิฟฟานี่เผยว่างานเพลงคือสิ่งที่เยียวยาเธอจากทุกสิ่งและกล่าวว่า “ฉันอยากเป็นนักร้องตลอดกลาล เป็นคนที่จะไม่ถูกลืมเลือนไปค่ะ” จากนั้นกล่าวว่า “ความจริงแล้วฉันมีอาการกระดูกสันหลังคดแต่พูดถึงเรื่องนี้เป้นครั้งแรกหลังจากโปรโมตงาน ความเจ็บปวดและความอ่อนแอกลายเป็นจุดแข็งสำหรับฉันค่ะ ฉันฝึกซ้อมหนักกว่าคนอื่นเป็นสองเท่า ฉันดูแลสุขภาพตัวเองและกลายเป็นคนที่คลั่งไคล้แฟชั่น” ไอดอลสาวหัวเราะและกล่าวว่า “มันก็เพื่อปกปิดสิ่งนั้นค่ะ”

เมื่อผู้สัมภาษณ์ถามว่ามันดูเป็นเรื่องยากในการเอาชนะโรคกระดูกสันหลังคด ทิฟฟานี่กล่าวว่า “แทนที่จะคิดว่าฉันไม่ควรให้คนอื่นรู้เกี่ยวกับความเจ็บปวดของฉัน แต่ฉันจะคิดในทางตรงกันข้ามค่ะคือฉันจะคิดว่า ‘ที่ฉันเป็นฉันในทุกวันนี้ได้เพราะฉันเอาชนะโรคกระดูกสันหลังคดมาได้’ ฉันยังอยากจะช่วยเด็กๆและคนหนุ่มสาวด้วยสิ่งนี้หากฉันสามารถทำได้ มีคนมากมายที่เป็นนักกีฬา นักบัลเล่ต์หรือนางแบบที่ต้องลำบากจากอาการกระดูกสันหลังคดเหมือนกัน แต่พวกเขากลับไม่รู้มากนักเกี่ยวกับเรื่องนี้”

ทิฟฟานี่เล่าต่อ “ตอนที่ฉันยังเด็ก หมอบอกฉันว่ามันดูเหมือนว่าฉันจะไม่สามารถเดบิวต์ได้ แต่ฉันบอกหมอไปว่า ‘ไม่ค่ะ ฉันไม่เป็นไร ฉันจะจัดการกับโรคนี้และทำให้ดีขึ้น’ ฉันปรับปรุงตัวเองทุกอย่างทั้งเรื่องรูปร่างและสุขภาพและปรับปรุงกระทั่งวิธีการหายใจและการยืนด้วยค่ะ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB