รายการเพลงอย่าง M!Countdown และ Music Core จะเริ่มต้นออกอากาศในสัปดาห์นี้!!

ดูเหมือนว่ารายการเพลงจะกลับมาออกอากาศตามเดิมเป็นปกติแล้ว เริ่มตั้งแต่สัปดาห์นี้หลังจากงดออกอากาศไปหลายสัปดาห์เนื่องจากโศกนาฏกรรมเรืออับปาง

CJ E&M ได้ประกาศในวันที่ 7 พฤษภาคม 2014 ว่า “รายการ M!Countdown จะออกอากาศสดตั้งแต่วันที่ 8 พฤษภาคม 2014 เวลา 18.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น)”

ส่วนรายการ Music Core ของสถานี MBC ก็บอกว่าพวกเขาได้ตัดสินใจแล้วที่จะออกอากาศรายการเพลง

แต่รายการ Inkigayo และ Music Bank เปิดเผยว่าพวกเขาอาจจะยังไม่ออกอากาศในสัปดาห์นี้

และตัวแทนของ SM Entertainment ก็ได้บอกกับ Sport Donga ว่า EXO-K จะขึ้นเวทีคัมแบ็คของพวกเขาในรายการ M!Countdown วันพรุ่งนี้

ตอนนี้รายการวาไรตี้ รายการเพลง และซีรี่ย์เริ่มจะกลับมาออกอากาศตามปกติกันแล้วแต่ยังเหลืออยู่บางรายการที่ยังงดไว้ก่อน

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[News]การค้นหาและกู้ภัยผ่านมาแล้ว 15 วันแต่ยังมีผู้สูญหายอีกเป็นจำนวนมาก

ความพยายามในการค้นหายังคงดำเนินกันต่อไปซึ่งผ่านมา 15 วันแล้วและผู้ที่สูญหายยังเหลืออีกเกือบร้อยจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง

จากรายงานในช่วงบ่ายของวันพุธยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 212 คน และยังคงสูญหายอยู่อีก 90 คน รอดชีวิตเท่าเดิม 174 คน จากผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน

การค้นหาในช่วงนี้โฟกัสไปที่ชั้น 4 และล็อบบี้ที่ชั้น 5 แต่ต้องมาเผชิญกับความยากลำบากเนื่องจากกระแสน้ำที่เชี่ยวกราก และมีสิ่งกีดขวางปิดกั้นทางเข้าไปในตัวเรือ

ขอให้ค้นพบผู้สูญหายที่เหลือโดยเร็วและขอให้ทุกๆคนปลอดภัย #PrayForSouthKorea

แปลจาก KBS Global ภาพประกอบจาก Yonhap

เรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เหล่าคนในวงการบันเทิงเกาหลีร่วมบริจาคเงินเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเรือเซวอลล่ม

หลังจากที่มีรายงานออกมาว่าไอดอล คนดังและนักแสดงต่างๆร่วมบริจาคกันมากมายให้กับผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง

ซึ่งได้มีการเปิดเผยเพิ่มเติมอีกว่าผู้เขียนบทและบริษัทผลิตละครเรื่อง “Heirs” อีกทั้งยังมีเหล่าคนในวงการบันเทิงเกาหลีอย่าง อีฮวีแจ, คิมบยองมัน และชูซองฮุนก็ร่วมบริจาคในครั้งนี้อีกด้วย

ตามที่ศูนย์บรรเทาภัยพิบัติกล่าว “มีผู้คนจำนวนมากที่มาร่วมบริจาคและหลังจากเช็คแล้ว เราพบว่าพวกเขาเป็นผู้เขียนบทและบริษัทผลิตละคร Hwa and Dam Picture และคิมบยองมัน” ตัวแทนได้กล่าวต่อว่า “คิมอึนซุก (ผู้เขียนบท) และคิมบยองมันได้บริจาค 20 ล้านวอน ในขณะที่ Hwa and Dam Picture บริจาค 30 ล้านวอน”

ส่วนทางด้านอีฮวีแจก็ได้บริจาคเช่นกันตามที่ Community Chest of Korea กล่าวไว้ในวันที่ 28 เมษายน 2014 ซึ่งอีฮวีแจได้กล่าวว่า “ในฐานะที่ผมก็เป็นพลเมืองของประเทศเกาหลีและเป็นพ่อแม่คนเหมือนกัน หัวใจของผมเจ็บปวดมากครับ” เขาได้บริจาคในนามครอบครัวของเขาเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยในจากเรือล่ม

และชูซองฮุนได้บริจาคเช่นกันเป็นจำนวน 50 ล้านวอน โดยศาลากลางในอันซานได้บอกกับ Newsen ว่า “ฉันได้รับเงินจำนวน 50 ล้านวอน ในการบริจาคผ่านทาางต้นสังกัดของชูซองฮุน เราได้ยินว่าเขาต้องการช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเรือข้ามฟากเซวอลอับปาง”

#PrayForSouthKorea

แปลจาก mwave, allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เผยคลิปแอนิเมชั่นเล่าถึงเหตุการณ์ที่ลูกเรือสาวฮีโร่ช่วยผู้โดยสารจนตัวเองเสียชีวิต

เผยคลิปการ์ตูนแอนิเมชั่นที่เล่าถึงเหตุการณ์ที่ลูกเรือสาวพัคจียองช่วยชีวิตผู้โดยสารจนตัวเองเสียชีวิต

เนื่องจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปางที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014 และมีผู้เสียชีวิตและผู้สูญหายจำนวนมาก ซึ่งในวันต่อมาสื่อเกาหลีใต้ได้ยกย่องฮีโร่ผู้กล้าหาญจากการเสียสละในเหตุการณ์นี้ โดยลูกเรือสาวพัคจียอง (อายุ 22 ปี) ก็เป็นหนึ่งในฮีโร่ผู้เสียสละ

เธอไม่ได้หนีเอาตัวรอดเหมือนกัปตันและลูกเรือคนอื่นๆ ไม่ได้ละทิ้งหน้าที่ เธอได้ช่วยแจกเสื้อชูชีพและแนะนำวิธีการเอาตัวรอดแก่ผู้โดยสาร และถึงแม้ว่าน้ำจะเริ่มเข้ามาในตัวเรือขณะพลิกคว่ำแต่เธอก็ไม่ทิ้งผู้โดยสารที่ยังติดอยู่ข้างใน เธอช่วยเหลือผู้โดยสารจนตัวเองเสียชีวิตไปด้วย

ไปชมคลิปแอนิเมชั่นที่เล่าถึงวีกรรมความกล้าหาญของเธอที่ด้านล่างกันเลย : ขณะนี้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็น 205 คน สูญหาย 97 คน

ที่มา: Yoware, TomoNews US

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

คิมจงกุกบริจาคเงิน 50 ล้านวอนหลังจากไปเข้าร่วมพิธีไว้อาลัยให้กับผู้ประสบภัยจากเรือเซวอล

คิมจงกุกได้แสดงการสนับสนุนของเขาต่อผู้ประสบภัยจากเรือเซวอลอับปางด้วยเงิน 50 ล้านวอน หรือประมาณ 1,550,000 บาท

ต้นสังกัดของคิมจงกุกได้บอกกับ Newsen ในวันที่ 28 เมษายน 2014 ว่า “คิมจงกุกบริจาคเงิน 50 ล้านวอนในวันนี้ผ่านศูนย์บรรเทาภัยพิบัติของเกาหลี”

ก่อนหน้านี้คิมจงกุกและเพื่อนๆสมาชิก Running Man ได้ไปเข้าร่วมพิธีไว้อาลัยที่ Ansan Olympic Memorial Indoor Stadium ในวันที่ 25 เมษายน และหลังจากกลับมาเขาได้บริจาคเงินเพื่อช่วยเหลือผู้สูญเสียอีกด้วย

“เขาอยากที่จะบริจาคให้กับผู้ประสบภัยจากเรือเซวอล แต่เขาไม่รู้ว่าจะบริจาคให้กับที่ไหนดี ดังนั้นเขาจึงดูไว้หลายแห่ง แต่สุดท้ายเขาก็ได้ตัดสินใจที่จะบริจาคตามความตั้งใจของเขา” ต้นสังกัดกล่าว

แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ลีซูมานและ SM บริจาคเงินจำนวน 1,000 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเรือเซวอลอับปาง!!

มีการเปิดเผยว่าลีซูมานและ SM Entertainmentได้บริจาคเป็นจำนวนเงินทั้งหมด 1,000 ล้านวอน หรือประมาณ 31 ล้านบาทเพื่อช่วยเหลือต่อผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือเฟอร์รี่เซวอลอับปาง

สภากาชาดเกาหลีได้เปิดเผยในวันที่ 28 เมษายน 2014 ว่า “ประธานลีซูมานและ SM Entertainment ได้บริจาคเงินจำนวน 1,000 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย, ผู้สูญหาย และครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเรือล่ม”

ส่วนตัวของลีซูมานเองบริจาคจำนวน 500 ล้านวอน (ประมาณ 15 ล้านบาท) และ SM Entertainment บริจาคอีก 500 ล้านวอน (ประมาณ 15 ล้านบาท) รวมเป็น 1,000 ล้านวอน (หรือประมาณ 31 ล้านบาท!!) เงินทั้งหมดนี้จะถูกนำมาใช้ช่วยเหลือผู้ประสบภัยและครอบครัวของผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งนี้

ลีซูมานกล่าวว่า “ในฐานะพ่อแม่คนหนึ่ง ผู้ที่ให้ทั้งความหวังและความฝันในฐานะคนบันเทิง เด็กๆเหล่านั้นเป็นเหมือนทั้งลูกชายและลูกสาวของผม หัวใจของผมรู้สึกเจ็บปวดมากและรู้สึกเศร้าทุกทีเมื่อเวลาที่ผมคิดว่านักเรียนเหล่านั้นไม่ได้มีโอกาสที่จะเติมเต็มความฝันของพวกเขาเพราะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งนี้เช่นเดียวกับครอบครัวของผู้สูญเสีย นอกจากนี้ผมอยากจะแบ่งปันความเจ็บปวดของพวกเขาและหาทางช่วยครอบครัวของผู้ประสบภัยให้สุดความสามารถของผม”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เกาหลีใต้ขอแรงจีนและญี่ปุ่นช่วยดูศพหากลอยเกยฝั่ง ตอนนี้พายุลมแรงการค้นหายังลำบาก

การค้นหาผู้สูญหายในช่วงสามวันที่ผ่านมายังไม่มีการคืบหน้ามากนักเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย ทั้งมีพายุและคลื่นลมแรงทำให้ยอดการพบผู้สูญหายน้อยลงทุกที

ทางเกาหลีใต้ได้ประสานงานกับทางจีนและญี่ปุ่นเพื่อขอความช่วยเหลือว่าหากพบศพหรือผู้สูญหายถูกคลื่นซัดเข้าฝั่งโปรดช่วยแจ้ง และเริ่มหวั่นว่าจะหาศพได้ไม่ครบเนื่องจากพายุโหมหนัก

เจ้าหน้าที่ได้เริ่มติดตาข่ายเพื่อล้อมกันศพที่ลอยหาย และเตรียมตัวใช้ทุ่นสแกน ตอนนี้ทางการเกาหลีใต้ได้ประกาศแล้วว่าจะไว้ทุกข์ให้กับเหตุการณ์เรือเซวอลอับปางไปจนถึงวันที่ 11 พฤษภาคม 2014

และคนจำนวนมากเริ่มทยอยแสดงการไว้อาลัยให้กับผู้ประสบภัย ซึ่งในภาพจะเห็นว่าประชาชนได้เข้าแถวและกางร่มในสนามของโรงเรียนท่ามกลางสายฝน

ส่วนยอดผู้เสียชีวิตในตอนนี้อยู่ที่ 189 คน สูญหายอีก 113 คน รอดชีวิตแล้ว 174 คน จากผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน

และปิดท้ายความคืบหน้าของข่าววันนี้ไปด้วยภาพถ่ายจากมือถือของยามชายฝั่ง ซึ่งเป็นภาพของกัปตันเรือเซวอลกำลังหนีออกจากเรือที่กำลังจะจม

ที่มา: Yoware, Yonhap

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ประกาศลาออกจากตำแหน่งเพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง!!

นายกรัฐมนตรีชองฮงวอนได้ประกาศขอลาออกเพื่อแสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์สูญเสียครั้งใหญ่

นายชองฮงวอนได้จัดแถลงข่าวในเช้าวันอาทิตย์และได้ประกาศแผนของเขาที่ต้องการจะออกจากตำแหน่ง ซึ่งในระหว่างงานแถลงข่าว นายกรัฐมนตรีได้กล่าวขอโทษในนามรัฐบาลต่อการเกิดอุบัติเหตุทางทะเลในครั้งนี้และขอโทษที่ทำงานล่าช้า และไม่สามารถรับมือต่อเหตุการณ์ครั้งนี้ได้

และเมื่อผ่านมา 12 วันจากเหตุการณ์เรือล่ม นายกรัฐมนตรีจึงตัดสินใจขอแสดงความรับผิดชอบเนื่องจากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากและยังมีผู้สูญหายที่ยังทำการค้นหากันอยู่

เขาได้ขอให้ครอบครัวของผู้ประสบภัยให้อภัยเขา และขอให้คนเกาหลีให้อภัยเขา เขาขอลาออกจากตำแหน่งเพื่อรับผิดชอบอย่างที่สุด และเขาภาวนาขอให้ผู้โดยสารได้รับการช่วยเหลืออย่างเร็วที่สุด

นายกรัฐมนตรีบอกว่าได้แจ้งกับประธานาธิบดีก่อนแล้วว่าเขาจะลาออก โดยโฆษกประธานาธิบดีมินคยองอุคได้บอกกับผู้สื่อข่าวว่าประธานาธิบดีพัคกึนฮเยจะพิจารณาข้อเสนอของนายชองที่จะลาออกอย่างละเอียด

ส่วนยอดผู้เสียชีวิตที่รายงานในเช้าวันที่ 27 เมษายน 2014 ยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 187 คน และยังคงสูญหายอยู่อีก 115 คน รอดชีวิต 174 คน จากผู้โดยสารทั้งหมด 476 คน

ที่มา: KBS Global ภาพประกอบ: Yonhap

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

คยูฮยอน Super Junior บริจาค 25 ล้านวอนให้กับโรงเรียนมัธยมดันวอน

คยูฮยอนจาก Super Junior ได้บริจาคเงินจำนวน 25 ล้านวอนหรือประมาณ 775,000 บาท เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเรือล่ม

ตัวแทนจากโรงเรียนมัธยมดันวอน ซึ่งเป็นโรงเรียนที่สูญเสียเด็กนักเรียนจำนวนมากจากเหตุการณ์เรือข้ามฟากเซวอลอับปาง ได้กล่าวในวันที่ 25 เมษายน 2014 ว่า “คยูฮยอนได้ติดต่อกับโรงเรียนดันวอนมาเป็นการส่วนตัว และแสดงถึงความตั้งใจของเขาที่จะบริจาคให้กับเราเป็นจำนวนเงิน 25 ล้านวอน”

คยูฮยอนตั้งใจจะบริจาคอย่างเงียบๆให้กับโรงเรียนมัธยมดันวอนเพื่อที่จะนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์สูญเสียครั้งใหญ่ครั้งนี้

ในขณะที่ไอดอลและคนดังอีกมากมายก็ร่วมบริจาคให้กับเหตุการณ์นี้เช่นกัน

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

จุนโฮ 2PM บริจาค 30 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเรือล่ม

จุนโฮจาก 2PM บริจาค 30 ล้านวอน หรือประมาณ 930,000 บาท เพื่อช่วยเหลือครอบครัวของผู้ประสบภัย

ตัวแทนจากศูนย์บรรเทาภัยพิบัติของเกาหลีได้บอกกับ Star News เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2014 ว่า “หลังจากที่จุนโฮได้ปรึกษากับคุณแม่ของเขา จุนโฮได้บริจาคเป็นจำนวนเงิน 30 ล้านวอน…การบริจาคของจุนโฮจะนำมาช่วยบรรเทาทุกข์ให้ผู้ประสบภัยจากเหตุเรือเซวอลอับปางและครอบครัวของผู้เสียชีวิต”

ตัวแทนจาก JYP Entertainment ยังบอกกับ TV Daily เมื่อวันที่ 25 เมษายน อีกว่า “จุนโฮบริจาคเงิน 30 ล้านวอนให้กับศูนย์บรรเทาภัยพิบัติของเกาหลีในวันที่ 25”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

โอยอนซอบริจาค 10 ล้านวอนเพื่อช่วยบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ประสบภัยจากเรืออับปาง

โอยอนซอบริจาค 10 ล้านวอนเพื่อช่วยบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ประสบภัยจากเรืออับปาง

นักแสดงสาวโอยอนซอเป็นอีกคนที่ร่วมบริจาคเพื่อช่วยบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง

ตัวแทนจากต้นสังกัดของเธอ Wellmade StarM ได้บอกกับ Sport Seoul เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2014 ว่า “โอยอนซอได้บริจาคเงิน 10 ล้านวอนให้กับสภากาชาดของเกาหลีเพื่อช่วยบรรเทาทุกข์ให้กับครอบครัวผู้สูญเสียจากโศกนาฏกรรมเรือเซวอลอับปาง…โอยอนซอบริจาคอยู่เป็นประจำและช่วยงานการกุศลกับสภากาชาดของเกาหลีอยู่ตลอด”

ยังมีเหล่าคนดังอีกมากมายที่นำเงินของพวกเขามาช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์ในครั้งนี้

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซีอีโอยางฮยอนซอกแห่ง YG บริจาค 500 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัย!!

 

yanghyunsuk_donate_500 million won

เพื่อหวังที่จะช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรืออับปาง CEO ยางฮยอนซอกจาก YG ได้บริจาคเป็นจำนวน 500 ล้านวอน หรือประมาณ 15,500,000 บาท

ตัวแทนจาก YG Entertainment ได้บอกกับ Newsen ในวันที่ 25 เมษายน 2014 ว่า “ยางฮยอนซอกตัดสินใจบริจาค 500 ล้านวอน เพื่อที่จะช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากอุบัติเหตุเรือข้ามฟากเซวอล”

ตามที่ตัวแทนกล่าว ยางฮยอนซอกได้จัดประชุมผู้บริหารระดับสูงเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2014 และกล่าวว่า “ในฐานะที่ผมเป็นพ่อคนหนึ่งที่มีลูกเหมือนพวกเขา ผมรู้สึกเศร้าเกินกว่าจะกล่าวคำใดๆได้ ผมตามเหตุการณ์เรือเซวอลมาตลอด” และกล่าวอีกว่า “ไม่มีคำใดในโลกที่จะปลอบใจครอบครัวของผู้สูญเสียลูกหลานของพวกเขาได้”

ยางฮยอนซอกได้บอกกับผู้บริหารระดับสูงของเขาว่าเงินจำนวน 500 ล้านวอนจะถูกส่งไปช่วยเหลือครอบครัวของผู้ประสบภัย

เหตุการณ์เรือเซวอลอับปางเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014 และขณะนี้ผ่านมา 10 วันแล้ว ยังคงมีผู้สูญหายอยู่อีก 121 คน และผู้เสียชีวิตอีก 181 คน

แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

อีจุน MBLAQ บริจาค 10 ล้านวอนให้กับผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปาง

42376932

อีจุนจาก MBLAQ ได้ช่วยสนับสนุนเพื่อบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือล่ม

ในวันที่ 24 เมษายน 2014 Community Chest of Korea เผยว่าอีจุนได้บริจาคเงินจำนวน 10 ล้านวอนหรือประมาณ 3 แสนบาทเพื่อมอบให้กับผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือเฟอร์รี่จม

อีจุนตั้งใจจะบริจาคอย่างเงียบๆแต่กลับกลายเป็นว่ามีพนักงานรู้เนื่องจากขอให้เขาทำการยืนยัน

“เงินได้บริจาคเข้ามาในชื่อจริงของเขาอีชางซอน ดังนั้นเราเลยไม่รู้ว่าเป็นอีจุน แต่เรามาพบทีหลังเมื่อเราขอให้เขาทำการยืนยัน” พนักงานกล่าว “เขาบอกว่านี่เป็นบริจาคครั้งแรกของเขาและขอโทษที่จำนวนเงินไม่มากนัก”

เงินบริจาคนี้จะนำไปสนับสนุนการช่วยเหลือครอบครัวของผู้ประสบภัย

แปลจาก enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แพทย์ทหารเข้าดูแลและให้กำลังใจญาติของผู้ประสบภัยที่โรงยิมในเมืองจินโด

PYH2014042301430031500_P2

หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่น่าเศร้าของเรือเฟอร์รี่เซวอลเกิดอับปางเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014

และหลังจากเกิดเหตุได้มีการจัดศูนย์พักพิงสำหรับครอบครัวของผู้ประสบภัยที่โรงยิมในเมืองจินโด ซึ่งแพทย์ทหารได้เข้ามาดูแลและให้กำลังใจพวกเขา เนื่องจากการค้นหาผู้สูญหายยังคงดำเนินต่อไปและครอบครัวของพวกเขาขณะนี้อยู่ในอาการซึมเศร้า ทุกข์ทรมานใจ

ผ่านมา 8 วันแล้วหลังจากเรือจม ยอดผู้สูญหายยังคงเหลืออยู่อีกร้อยกว่าคน ทำให้ญาติและครอบครัวไม่พอใจกันอย่างมากในการทำงานล่าช้าของรัฐบาล

ที่มา Yonhap โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเกาหลีใต้ช่วยกันผูกริบบิ้นสีเหลืองเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความหวังให้มีผู้สูญหายรอดชีวิต

ชาวเกาหลีใต้ช่วยกันผูกริบบิ้นสีเหลืองเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความหวังให้มีผู้สูญหายรอดชีวิต

หลังจากเกิดเหตุการณ์เรืออับปาง ผ่านไป 8 วันแล้วสำหรับการค้นหาผู้สูญหายจากเหตุการณ์ครั้งนี้ ซึ่งยอดผู้เสียชีวิตตอนนี้เพิ่มขึ้นเป็นร้อยกว่าคนแล้วและผู้สูญหายก็ยังเหลืออีกร้อยกว่าคนเช่นกัน แต่ยอดผู้รอดชีวิตยังคงเท่าเดิม 174 คน

และขณะนี้ทีมกู้ภัยสามารถเข้าไปค้นหาผู้สูญหายในตัวเรือได้แล้ว ดังนั้นชาวเกาหลีใต้จึงร่วมแรงร่วมใจกันผูกริบบิ้นสีเหลืองเพื่อเป็นสัญลักษณ์ที่แสดงความความหวังให้ผู้สูญหายรอดชีวิต ซึ่งได้ผูกติดกับราวบันไดลำธารชองกเยชอน เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2014

ส่วนนักเบสบอลทีม SK Wywern ก็ได้ติดริบบิ้นสีเหลืองที่ชุดของพวกเขาเช่นกัน

ที่มา Yonhap โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

“M!Countdown” และรายการอื่นๆจะยกเลิกออกอากาศต่อเป็นสัปดาห์ที่สอง

"M!Countdown" และรายการอื่นๆจะยกเลิกออกอากาศต่อเป็นสัปดาห์ที่สอง

เนื่องจากโศกนาฏกรรมเรือข้ามฟากเซวอลอับปาง หลายรายการของเกาหลียังคงยกเลิกออกอากาศต่อเป็นสัปดาห์ที่สอง

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2014 CJ E&M Mnet ยืนยันว่า “รายการ ‘Beatles Code 3D’, ‘Wide Entertainment News’, ‘M! Countdown’, ‘Get it Beauty’ และรายการอื่นๆถูกยกเลิก” และเสริมว่า ‘Share House’, ‘No Brain Dessert 2’, ‘French Family Food’ และ ‘Olive Show’ จะไม่ออกอากาศเช่นกัน

มีรายงานอีกว่ารายการ Showchampion, Music Bank, Music Core และ Inkigayo ก็จะเลื่อนไปจนช่วงต้นเดือนพฤษภาคมเหมือนกัน

แล้วเราจะติดตามความคืบหน้าอย่างใกล้ชิด

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[NEWS]เกาหลีใต้มีการจัดพิธีไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์เรือล่มที่โรงยิมในเมืองจินโด

ครอบครับและญาติของผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปางได้ร่วมไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์ในครั้งนี้

พิธีไว้อาลัยได้จัดขึ้นที่อาคารกีฬาอันซานโอลิมปิกในเมืองจินโด ในวันที่ 23 เมษายน 2014 บรรยากาศเต็มไปด้วยความโศกเศร้าเสียใจกับผู้ที่จากไปในเหตุการณ์ครั้งนี้

ล่าสุดรายงานยอดผู้เสียชีวิตในตอนนี้ 150 คนแล้ว และยังคงสูญหายอยู่อีก 152 คน การค้นหายังคงดำนเนิกันต่อไป

ขอบคุณที่มา: Kapook, Yonhap, KIM DOO-HO / AFP

เรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[NEWS]ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็น 150 และการค้นหาผู้สูญหายจากเหตุเรือล่มยังคงดำเนินต่อไป

การค้นหาผู้สูญหายจากเหตุการณ์เรือเซวอลอับปางยังคงดำเนินต่อไปและนี่เข้าสู่วันที่ 8 แล้ว

ยอดผู้เสียชีวิตในวันนี้ตามรายงานเวลา 12.12 น. ยอดผู้เสียชีวิตอยู่ที่ 150 คน ยังคงสูญหายอยู่ 152 คน และผู้รอดชีวิตเท่าเดิม 174 คน

วันนี้ได้ระดมพลทหารและอาสาสมัครเพื่อช่วยในการค้นหา อีกทั้งยังใช้เรือ 212 ลำ เครื่องบิน 34 ลำ เพื่อออกค้นหาผู้สูญหาย และการทำงานวันนี้จะมุ่งเน้นไปที่ชั้น 3 และชั้น 4 เหมือนเดิม

ขอบคุณที่มา: KBS World, Yonhap

เรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 1 of 212»

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า