นับเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดมาก่อนเมื่ออัลบั้มเดบิวต์ในญี่ปุ่นของสาวๆทไวซ์ (TWICE) ชื่ออัลบั้มว่า #TWICE ได้กลับมาขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตประจำวันของออริกอนชาร์ตอีกครั้ง แสดงให้เห็นถึงความนิยมในตัวสาวๆที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
วันที่ 7 สิงหาคม 2017 มีการเปิดเผยข้อมูลว่าอัลบั้มเดบิวต์ในญี่ปุ่นของทไวซ์ได้กลับมาขึ้นอันดับหนึ่งใน Oricon Daily Album Chart (ชาร์ตประจำวันของออริกอน) ในวันที่ 6 สิงหาคม 2017 ทั้งที่พวกเธอปล่อยอัลบั้มไปตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายน 2017 ที่ผ่านมา
ในขณะที่อันดับในชาร์ตของทไวซ์ติดอยู่ใน 20 อันดับแรกของ Oricon Daily Album Chart มากกว่าสองสัปดาห์ที่ผ่านมา อยู่ๆอันดับอัลบั้มของเธอได้พุ่งขึ้นเป็นที่ 3 ในวันที่ 5 สิงหาคม ก่อนจะขึ้นเป็นที่ 1 ในวันถัดไป
ก่อนหน้านี้ทไวซ์เพิ่งเคยได้อันดับหนึ่งของชาร์ตประจำวันของออริกอนเป็นครั้งแรกเมื่อเดือนที่แล้ว หลังจากขึ้นเดบิวต์โชว์เคสเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2017 อัลบั้ม #TWICE มียอดขายมากกว่า 2 แสนอัลบั้มแล้วในญี่ปุ่นโดยใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์
ขอแสดงความยินดีกับทไวซ์ด้วยค่ะ
แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)