นักแสดงหนุ่มชเวจินฮยอกจำต้องออกจากกองทัพหลังจากปฏิบัติหน้าที่ได้เพียง 7 เดือน และในวันที่ 16 ตุลาคม 2015 ต้นสังกัดของเขาได้ปล่อยคำแถลงการณ์

คำแถลงการณ์จากต้นสังกัดของชเวจินฮยอก:

“สวัสดี พวกเรา Red Brick House ต้นสังกัดของนักแสดงหนุ่มชเวจินฮยอก

พวกเราขอประกาศว่าชเวจินฮยอกจะต้องหยุดพักจากกองทัพเพื่อรักษาสุขภาพของเขาในวันที่ 16 ตุลาคม

ตั้งแต่ที่เขาสมัครเข้ากองทัพในวันที่ 31 มีนาคม เขาได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าอย่างรุนแรงและได้รับการผ่าตัดหัวเข่าซ้ายแล้ว และชเวจินฮยอกจำเป็นต้องรักษาฟื้นฟูในระยะยาวซึ่งเป็นเรื่องยากที่เขาจะทำหน้าที่ในกองทัพได้อีกต่อไป

ชเวจินฮยอกหวังว่าเขาจะกลับมากองทัพได้หลังจากที่เขาผ่าตัด แต่อย่างไรก็ตาม การรักษาอย่างต่อเนื่องและการฟื้นฟูร่างกายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงต้องหยุดพักจากกองทัพเพื่อรักษาสุขภาพ

ชเวจินฮยอกรู้สึกเสียใจอย่างมากกับเหตุการณที่ไม่คาดคิดที่ทำให้เขาไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่รับใช้ชาติอย่างที่ตั้งใจไว้ ในฐานะตัวแทนของเขา พวกเรารู้สึกเสียใจที่ต้องแถลงการณ์ข่าวนี้เช่นกัน

ในตอนนี้ชเวจินฮยอกจะให้ความสำคัญกับการรักษาและฟื้นฟูสภาพร่างกายของเขา

ขอบคุณ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)