ตัวแทนของทีมงานละครเรื่อง You Are the Best Lee Soon Shin ได้กล่าวในวันที่ 18 มีนาคม 2013 ว่าทีมงานเบื้องหลังละครได้ทำการแก้ไขภาพโปสเตอร์หลักของละครตั้งแต่วันที่ 14 มีนาคม เป็นต้นมาเพื่อแก้ไขความขัดแย้งที่เกิดขึ้น
ตัวแทนจากละครกล่าวว่า “โปสเตอร์ก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นถึงนักแสดงนำที่ยืนอยู่บนเหรียญ 100 วอน โดยทีมงานฝ่ายผลิตได้แก้ไขโดยการเปลี่ยนจากเหรียญร้อยวอนเป็นทรงกระบอกธรรมดา”
โดยนี่เป็นการดำเนินการเพื่อตอบสนองต่อกระแสวิพากษ์วิจารณ์และตำหนิของเหล่าชาวเน็ต ที่ละคร You Are the Best Lee Soon Shin เขียนบทให้พระเอกของเรื่องล้อเลียนลีซุนชิน (ไอยู) โดยเรียกเธอว่า “ยัย 100 วอน” ซึ่งชาวเน็ตต่างไม่พอใจและกล่าวว่านี่เป็นการดูหมิ่นเกียรติของวีรบุรุษเกาหลีแม่ทัพอีซุนชิน (ภาพแม่ทัพอีซุนชินอยู่บนเหรียญ 100 วอน)
นอกจากนี้ยังตำหนิว่าการที่ภาพโปสเตอร์ให้นักแสดงนำยืนบนเหรียญ 100 วอนเป็นการลบหลู่เกียรติของแม่ทัพอีซุนชินเช่นกัน ดังนั้นทีมงานจึงตัดสินใจแก้ไขภาพโปสเตอร์ใหม่
แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)