ล่าสุดไอรีนวงเรด เวลเว็ท (Red Velvet) ต้องน้ำตารื้นขึ้นมาอย่างช่วยไม่ได้ เมื่อได้พูดคุยถึงความยากลำบากในฐานะพี่ใหญ่ที่เป็นหัวหน้าวง

วันที่ 8 ธันวาคม 2016 มีการออกอากาศรายการ Sheep Show ทางสถานี Mnet ซึ่งไอรีนและจอยจากวง Red Velvet เข้าเป็นแขกรับเชิญรายการในตอนนี้

ในรายการ MC ยางเซฮยองถามไอรีนว่า “มีความยากลำบากอะไรไหมในการเป็นพี่ใหญ่ในวง?” ไอดอลสาวสวยตอบว่า “ไม่มีอะไรเป็นพิเศษหรอกค่ะ”

อย่างไรก็ตามจอยที่นั่งข้างๆเธอกล่าวว่า “พวกเรามักจะคุยกันถึงความลำบากของเราเสมอ แต่พี่เขาไม่เคยพูดอะไรเลยค่ะ”

ยางเซฮยองปลอบไอรีนจากประสบการณ์ส่วนตัวของเขา โดยกล่าวว่าเมื่อไหร่ก็ตามในฐานะหัวหน้าหากเขาพูดคุยถึงความลำบากของตัวเองกับรุ่นน้องเวลาที่พวกเขาต่างกำลังประสบปัญหาหรือผ่านความยากลำบากของตัวเอง กลุ่มจะแตกออกจากกัน

และดังนั้นเวลาที่มีปัญหาเขาจึงเลือกที่จะเก็บมันไว้หรือไม่ก็ไปคุยกับรุ่นพี่คนอื่นเพื่อขอคำแนะนำ เขาแสดงความเข้าใจต่อไอรีนโดยกล่าวว่า “มันคงจะมีความยากลำบากและปัญหามากมายที่ไอรีนไม่สามารถพูดถึงได้ [ในฐานะพี่ใหญ่]” เมื่อได้ยินดังนั้นไอรีนจึงน้ำตาเอ่อขึ้นมาอย่างช่วยไม่ได้ ที่มีคนเข้าใจความรู้สึกของเธอ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)