ฮยอนอา 4Minute เช็ดน้ำตาของเธอหลังกลับมาชนะรางวัลบนเวที M!Countdown อีกครั้ง!!

20130516_hyuna_return-1

หลังจากรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลกว่าสัปดาห์ ในที่สุดฮยอนอา 4Minute ได้ขึ้นแสดงบนเวที M!Countdown พร้อมเพื่อนๆของเธอ

และในสัปดาห์นี้สาวๆ 4Minute ได้รับรางวัลเป็นครั้งที่สองแล้วจากเพลง What’s Your Name? แต่การชนะในครั้งนี้ค่อนข้างพิเศษกว่าเมื่อสมาชิกทุกคนต่างอยู่กันพร้อมหน้า ไม่เหมือนสัปดาห์ก่อนที่ฮยอนอายังพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล

20130516_hyuna_return

เมื่อพิธีกรประกาศชื่อผู้ชนะประจำสัปดาห์นี้ ฮยอนอาเริ่มเช็ดน้ำตาของเธอซึ่งนี่เป็นน้ำตาแห่งความทราบซึ้ง เหล่าสมาชิกคนอื่นต่างเข้ากอดปลอบโยนเธอเพื่อให้หยุดร้องไห้

จีฮยอนกล่าวว่า “เรามีความสุขมากที่ได้ที่ 1 เป็นเวลาสองสัปดาห์หลังจากคัมแบ็คค่ะ เราอยากแบ่งปันความสุขกับครอบครัวต้นสังกัดเรา วันนี้ฮยอนอาอยู่กับเราที่นี่ด้วย ดังนั้นฉันคิดว่าการได้ที่ 1 ของเราครั้งนี้ยิ่งมีความหมายค่ะ ขอบคุณค่ะ”

ยินดีกับสาวๆ 4Minute ด้วย ชมคลิปการประกาศรางวัลและความตื้นตันของฮยอนอาด้านล่างเลย

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

อึนจองT-araแสดงความกตัญญูต่อคุณแม่ของเธอ!!

วันที่ 12 กรกฎาคม 2012 มีการออกอากาศรายการ Star Life Theater ทาง KBS 2TV อึนจองได้กลับบ้านหลังจากถ่ายทำมิวสิควีดีโอ(MV) และใช้เวลาอยู่กับคุณแม่ของเธอ

อีอึนจูคุณแม่ของอึนจองกล่าวว่า “ฉันดูแลอึนจองในขณะที่พวกเราอยู่โซลด้วยกันตั้งแต่ที่อึนจองอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่6” จากนั้นกล่าวต่อ “พ่อของอึนจองกลับไปอยู่ที่ต่างจังหวัด”

ในขณะที่รำลึกถึงอดีตเธอกล่าวว่า “ฉันลาออกจากงานและทุ่มเททุกอย่างที่ฉันมีเพื่อช่วยเหลืออึนจอง อึนจองต้องทำการบ้านและท่องจำสคริปต์ในขณะที่ฉันขับรถพาเธอไปส่ง”

เธอได้กล่าวในสิ่งที่ทำให้ผู้ชมประหลาดใจว่า “ฉันทำกระทั่งหาสปอนเซอร์ให้อึนจอง”

อึนจองอธิบายว่า “คุณแม่ของฉันจะไปที่ร้านเครื่องประดับและร้านเสื้อผ้าในพื้นที่ใกล้เคียง และนำสิ่งของจากสปอนเซอร์มาให้ฉันค่ะ”

“คุณแม่ของฉันเป็นคนเข้มงวดมาก ท่านบอกฉันไม่ให้ทิ้งงานหากว่าฉันยังไปไม่ถึงเป้าหมายที่ดีที่สุด” จากนั้นกล่าวต่อ “คุณแม่เป็นครูสอนเปียโนที่ได้รับการยอมรับนับถือเป็นอย่างดี แต่ต้องยกเลิกการทำงานของท่านเพื่อมาดูแลฉันค่ะ”

อึนจองแสดงความรู้สึกทราบซึ้งต่อคุณแม่ของเธอเมื่อเธอกล่าวสรุปว่า “ฉันคิดว่าฉันคงไม่สามารถทดแทนพระคุณของแม่ได้เท่ากับทุกสิ่งทุกอย่างที่ท่านทำให้ฉันได้”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า