Infiniteพูดถึงจูบแรกและการชนะในรายการเพลงของพวกเขาในรายการ the TREND!!

ไอดอลกลุ่ม Infinite พูดถึงช่วงเวลาแห่งความทรงจำที่มีค่าของพวกเขา

วันที่ 16 มิถุนายน 2012 Infinite เข้าถ่ายทำรายการ Entertainment in TV-the TREND พวกเขาพูดถึงเรื่องต่างๆ รวมถึงการชนะในรายการเพลงอีกด้วย

“พวกเราไม่ได้คาดหวังต่อรางวัลเลยครับ ดังนั้นพวกเราจึงรู้สึกประหลาดใจจริงๆ” พวกเขากล่าว “เราได้เช็ดน้ำตากันเล็กน้อยครับ”

ดงอูยอมรับว่า “ผมถึงกับตาบวมเลยครับ ผมรู้สึกอายมากที่น้ำตามากมายไหลออกจากตาของผม แฟนๆพากันเรียกผมว่า Cry Baby”

ในระหว่างการเล่นเกมส์ระหว่างให้สัมภาษณ์ ซองกยูเปิดใจเกี่ยวกับจูบแรกของเขา “ผมมีจูบแรกในตอนเรียนมัธยมต้นครับ” เขาทำให้สมาชิกที่เหลือพากันอิจฉาโดยกล่าวว่า “ผมรู้สึกประหม่าจริงๆ และผมก็เวียนหัวเล็กน้อยครับ”

ในขณะที่หนุ่มแอล(L)ได้สารภาพขึ้นมาว่าเขาได้แอบมีแฟนสาวอยู่จนถึงเดี๋ยวนี้ เป็นสาเหตุให้เพื่อสมาชิกและผู้จัดการต่างพากันถอนหายใจ ส่วนอูฮยอนพูดถึงการถูกรุกล้ำความเป็นส่วนตัวของเขา

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย

แอล (L) จากอินฟินิท (Infinite) เช็ดน้ำตาหลังอ่านจดหมายจากคุณแม่ของเขา

หนุ่มแอล (L) แห่งอินฟินิท (Infinite) ถึงกับน้ำตาร่วงเมื่อเขาได้อ่านจดหมายจากคุณแม่ของเขา

ระหว่างที่มีการบันทึกเทปรายการ ‘Birth Of A Family‘ ทางสถานี KBS แอล (L) ซึ่งได้เจอคุณแม่เป็นครั้งแรกหลังจากที่ไม่ได้เจอมานาน เขาหลบมาหลั่งน้ำตาขณะที่ปล่อยให้สมาชิกคนอื่นถ่ายทำรายการ

โดยคุณแม่ของแอล (L) ได้เข้ามาเยี่ยมหอของอินฟินิท (Infinite) พร้อมกันกับคุณแม่ของดงอูเพื่อนร่วมวง โดยคุณแม่ทั้งสองได้มาทำซุปเค้กข้าวแบบดั้งเดิมให้กับหนุ่มๆอินฟินิท(Infinite)ในงานฉลองปีใหม่

แต่ว่าการตอบสนองของแอลและดงอูต่อคุณแม่ของพวกเขานั้นแตกต่างกันออกไป

ดงอูได้แสดงให้แม่เขาตกใจโดยการตรงเข้าไปหอมแก้มคุณแม่ของเขาโดยไม่ละสายตาไปจากเธอ ในขณะที่แอล (L) กลับเงียบและอึ้ง

เขาได้รักษาระยะห่างของเขาและคุณแม่นั่นทำให้คุณแม่ของเขาที่คาดหวังการต้อนรับที่อบอุ่นจากเขารู้สึกผิดหวังและปวดใจ

แต่เมื่อเขาได้อ่านจดหมายที่คุณแม่เขียนบอกความรู้สึกถึงเขา แอล (L) ก็เริ่มกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่และร้องไห้ออกมา รวมถึงสมาชิกของวงคนอื่นและทีมงานต่างกลั้นน้ำตาไม่อยู่ร้องให้เช่นกัน

โดย Birth Of A Family ตอนนี้จะออกอากาศในวันที่ 14 มกราคม 2012 ในเวลา 17.00 น. อิงเวลาจากประเทศเกาหลี อย่าลืมติดตามชมให้ได้

แปล+เรียบเรียงโดย kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปใช้กรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วยค่ะ

 

 

Page 2 of 2«12

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า