นักร้องสาวซูรันได้ออกมาโพสต์ขอโทษที่มีข่าวลือการออกเดทกับชูก้า BTS
วันที่ 31 มีนาคม 2018 นักร้องสาวซูรันได้โพสต์ข้อความยาวลงใน IG ของเธอเกี่ยวกับข่าวลือการออกเดทกับชูก้า BTS ดังนี้
“สวัสดีค่ะ ฉันซูรันนะคะ
ก่อนอื่นฉันอยากจะขอโทษอย่างจริงใจต่อใครก็ตามที่อาจจะเจ็บปวดเพราะฉัน เมื่อฉันใช้คำว่า ‘ความคิด Shine’ ฉันหมายถึงความรู้สึกของ ‘ความลื่นไหลด้วยความเปล่งประกาย/ส่องแสง’ และฉันแสดงความรู้สึกแบบนั้นเพราะฉันมีไอเดียมากมายในหัวและอยู่ในตอนที่อารมณ์ดีมากๆหลังจากทานขนมหวานค่ะ
โพสต์มาการองถูกอัปโหลดขึ้นตามธรรมดาเพราะฉันรู้สึกขอบคุณคนรู้จักที่นำมาฝาก และฉันอยากจะโปรโมทมันด้วยค่ะ ตัว S ย่อมาจากสเปน สุนัขพุดเดิ้ลในสตูดิโอถ่ายภาพนิตยสาร และอื่นๆต่างเป็นโพสต์ส่วนตัวของฉัน ซึ่งแตกต่างจากที่ผู้คนจินตนาการกัน ฉันตกใจมากและเจ็บปวดจากคำวิพากษ์วิจารณ์มากมาย
ด้วยหัวใจที่เจ็บปวดของฉัน ฉันคิดว่าควรจะลบโพสต์ที่เป็นปัญหาหรือไม่ แต่นี่เป็นพื้นที่โซเชียลเน็ตเวิร์คส่วนตัวของฉัน และเพราะฉันไม่ได้โพสต์ข้อความเหล่านั้นด้วยเจตนาไม่ดี ฉันเชื่อว่ามันจะแสดงให้เห็นความจริงใจของฉันในการปล่อยให้มันเป็นอย่างที่เป็น ฉันเป็นแค่คนดนตรี ฉันไม่ได้เริ่มต้นสบายๆหรือใช้ชีวิตง่ายๆมาถึงจุดนี้ ฉันมักจะเดินไปข้างหน้าด้วยจุดหมายปลายทางใหม่ของเพลงที่ดีขึ้น ฉันได้พบกับชูก้าเมื่อปีที่แล้วและความสัมพันธ์ทั้งหมดของเราคือพูดคุยเรื่องเพลงเท่านั้น ไม่มีอะไรมากหรือน้อยไปกว่านี้เลยค่ะ
แม้ว่าทั้งหมดนี้จะเป็นเพราะมีคนมากมายที่เข้าใจผิด มันเป็นเรื่องน่าผิดหวัง ฉันต้องการเวลาในการคิดว่าจะแก้ไขสถานการณ์ที่ผู้คนเอาแต่ด่าว่าฉันอย่างต่อเนื่อง 365 วัน 24 ชั่วโมงได้อย่างไร ฉันคิดกับตัวเองว่าสามารถทำอะไรได้บ้างในฐานะที่ฉันเป็นคนของประชาชน ฉันจำเป็นต้องมีความระมัดระวังต่อคนอื่น และจำเป็นต้องเอาใจใส่ต่อคนรอบตัวฉัน อีกทั้งต้องควบคุมตัวเองไม่ว่าจะโพสต์อะไร ฉันยังเป็นกังวลว่าจำเป็นต้องเซ็นเซอร์เพลงของตัวเองด้วยหรือเปล่า ความคิดของฉันนำไปสู่ความรอบคอบมากขึ้นค่ะ
ฉันต้องขอโทษอย่างจริงใจอีกครั้ง ฉันจะเป็นคนดนตรีที่คิดและใส่ใจให้มากกว่านี้ค่ะ”
แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)
ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB