ก่อนหน้านี้มีการรายงานข่าวว่าจียอง KARA หมดสัญญากับ DSP Media ลงและได้ออกเดินทางไปเรียนต่อที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษแล้ว ทำให้แฟนๆต่างอยากรู้ข่าวความเป็นไปของเธอ

และดูเหมือนจียองจะห่วงใยความรู้สึกของแฟนคลับของเธอ ทำให้เธอได้โพสต์รูปจดหมายที่เขียนด้วยลายมือถึงความในใจของเธอลงใน Instagram ซึ่งมีเนื้อหาดังนี้

—————

ถึง แฟนคลับ

สวัสดีค่ะ นี่จียองเองนะคะ เป็นเวลานานมากแล้วที่ฉันไม่ได้เขียนจดหมายหาคุณแบบนี้

ฉันตัดสินใจหยิบปากกาขึ้นมาเพราะอยากถ่ายทอดความคิดของฉันให้คุณทราบ พวกคุณต้องได้อ่านข่าวแล้วแน่เลย แต่ฉันออกเดินทางไปลอนดอนในวันที่ 5 เมษายนค่ะ

ฉันรู้สึกกลัวนิดหน่อยที่ต้องทำอะไรด้วยตัวเอง ดังนั้นฉันจึงเดินทางมาอังกฤษเพราะเพื่อนของฉันอยู่ที่นี่ค่ะ ปกติแล้วฉันมักจะมีคนคอยดูแลอยู่เสมอ และฉันมักจะอยู่กับสมาชิก KARA และทีมงาน ดังนั้นฉันจึงสามารถรู้สึกได้อีกครั้งว่าผู้คนรอบตัวฉันมีค่าขนาดไหนเมื่อฉันต้องอยู่ลำพังในตอนนี้

บางทีมันอาจเป็นเพราะฉันรีบวิ่งจนเกินไป แต่ฉันต้องการใช้เวลาอย่างมีความสุขและเต็มที่ค่ะ ฉันจะมีประสบการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน เช่นการอ่านหนังสือหนัก การเรียนภาษาอังกฤษและการเดินทาง

ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไหร่แต่ฉันจะกลับมาด้วยความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น โปรดรอคอยฉันจนกว่าจะถึงวันนั้นโดยไม่ลืมฉันนะคะ! ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อตอบแทนความรักที่ยิ่งใหญ่ที่พวกคุณมอบให้ ฉันจะบอกความเป็นไปของฉันให้พวกคุณรู้ในบางเวลา! ฉันเป็นห่วงพวกคุณมากเลยนะคะ และฉันรู้สึกเสียใจจริงๆเกี่ยวกับเรื่องนี้

อย่างไรก็ตามพวกคุณไม่ต้องเป็นห่วงฉันอีกต่อไปนะคะ ฉันกระตือรือร้นและสุขภาพดีอยู่เสมอค่ะ 🙂

ทุกคนค่ะขอให้สุขภาพแข็งแรงและมีความสุขตลอดไปนะคะ! โปรดให้กำลังใจฉันเยอะๆและสนับสนุนฉันจากนี้ต่อไปด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ

2014.04.06

จียอง จากลอนดอน

——————-

ดูเหมือนว่าจียองตัดสินใจจะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่ยืนด้วยตัวเองได้ และกลับมาในพบแฟนๆอีกครั้งเมื่อเธอเก็บเกี่ยวประสบการณ์และเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น

ยังไงพวกเราจะคิดถึงน้องเล็กจียองอยู่เสมอนะ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)