ทิฟฟานี่จากโซนยอชิแด(SNSD,Girls Generation)ได้สารภาพว่าเธอนั้นไม่ชอบเอามากๆเวลาที่มีใครเรียกชื่อของเธอเป็นภาษาเกาหลี

วันที่ 3 พฤษภาคม 2012 รายการ MBC’s “Joo Byung Jin Talk Concert” ซึ่งมีสมาชิกจาก TVXQ,Super Junior และ Girls Generation เข้าร่วมรายการด้วยกันในเวลาสั้นๆและได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขาและเธอให้ฟัง

ในระหว่างสัมภาษณ์สมาชิกแต่ละคน อีทึกจากSuper Junior ได้ถามทิฟฟานี่โซนยอชิแดว่าทำไมเธอถึงไม่ชอบให้ใครเรียกชื่อเธอเป็นภาษาเกาหลีว่าฮวังมิยอง ซึ่งทิฟฟานี่ได้ตอบว่า “เพราะว่าเพื่อนของฉันชอบเรียกฉันว่า ‘ฮวังมิยอก’ ค่ะ” ซึ่งมิยอกนั้นเป็นชื่อของสาหร่ายทะเลในภาษาเกาหลี

ทิฟฟานี่เล่าต่อ “พวกเขาเคยแม้กระทั่งแร็ปเป็นเพลงชื่อว่าฮวังมิยอกและร้องเพลงในทุกครั้งที่เจอฉันค่ะ!” สร้างเสียงหัวเราะให้แก่แขกรับเชิญคนอื่นที่เหลือ

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย 😉