ฮโยมิน T-ara ได้เขียนในไอจีของเธอเกี่ยวกับวง

ฮโยมินโพสต์ภาพต่างๆจากคอนเสิร์ตในไต้หวันของ T-ara และเขียนว่า “จากตอนที่ฉันยังเด็กและเชื่อว่าฉันคาดว่าจะได้รับความรักจากผู้คนจนถึงตอนนี้ เนื่องจากฉันเริ่มต้นใหม่โดยรู้ว่าฉันอาจจะไม่ได้รับความรัก วันนี้ฉันรู้สึกขอบคุณมากยิ่งขึ้นกว่าเดิมตลอดหลายปีที่ผ่านมาซึ่งมันสอนฉันมากๆ ฉันมีความสุขมากที่ได้ใช้เวลา 9 ปีด้วยกันและฉันอยากขอบคุณพวกคุณ แฟนๆของเรา”

เธอกล่าวเสริมว่า “สมาชิกของเราทุกคนทำได้ดีมาก และทีมงานของเราด้วย ขอบคุณมากที่แฟนๆของเราชอบที่ให้เราทั้ง 6 แสดงด้วยกันและอยู่กับเราไปจนถึงวันสิ้นสุด และฉันเสียใจ”

ฮโยมินปิดท้ายว่า “ขอบคุณที่ช่วยสร้างความทรงจำอันล้ำค่าให้กับเรา ฉันจะสู้ต่อไปด้วยใจของฉัน ขอขอบคุณทุกคนอีกครั้ง”

_ 누군가로부터 사랑받는것이 당연하다고만 생각했던 어렸던 그 때 부터 사랑받지 못 할 것을 알면서도 다시 시작하고있는 지금까지.. 많은 가르침을 준 그동안의 시간에 더 감사하게 된 오늘 지난 9년간 함께여서 진심으로 행복했고 또 그 안에서 함께해준 팬분들 덕분에 더더욱 행복했어요. 멤버들 모두 고생 많았고 우리 스텝분들 모두 수고하셨습니다. 저희 여섯명 무대 사랑해주시고 마지막까지 함께해준 우리 팬들 정말 고마워요. 그리고 미안해요.. 소중한 추억 만들어주셔서 감사합니다. 앞으로도 늘 감사한 마음으로 무대 할게요. 다시 한번 고마워요 #Queens

A post shared by ʜʏᴏⓂ️ɪɴ (@hyominnn) on May 14, 2017 at 1:04am PDT

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สองสาวเดินทางมาถึงไต้หวันแล้ว

ก่อนหน้านี้ผู้จัดการวง T-ara ตัวแทนจาก MBK Entertainment ได้ออกมาพูดว่าทั้งสองสาวโซยอนและโบรัมไม่ติดต่อกับพวกเขาเลยอาทิตย์นึงและติดต่อมาในวันเดินทางว่าพวกเธอจะเดินทางไปเอง

ตัวแทนยังบอกอีกว่าทั้งสองพวกเธอไม่ได้ติดต่อใครแม้กระทั่งสมาชิกและอาจจะไม่ได้มาร่วมคอนเสิร์ต

แต่ล่าสุดสองสาวได้เดินทางมาถึงไทเป, ไต้หวันแล้วในช่วงกลางคืนของวันที่ 12 พฤษภาคม 2017 และคาดว่าจะเข้าร่วมคอนเสิร์ตสุดท้ายกับวง T-ara ก่อนที่พวกเธอจะหมดสัญญากับค่ายในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017

โซยอนและโบรัมเดินทางมาถึงไต้หวันดูได้จากคลิปในนาทีที่ 23:15

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

MBK Entertainment เปิดเผยว่าจู่ๆโซยอนและโบรัมบอกว่าพวกเธอไม่อยากร่วมกิจกรรมกับวง

T-ara มีกำหนดการเดินทางไปไต้หวันเพื่อคอนเสิร์ตในวันที่ 12-14 พฤษภาคม 2017 และวันนี้พวกเธอได้เดินทางผ่านสนามบินอินชอน

สัญญาของโบรัมและโซยอนกับวงทีอาร่าจะสิ้นสุดในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 และก่อนหน้านี้พวกเธอตัดสินใจว่าจะเข้าร่วมคอนเสิร์ตที่ไต้หวันเป็นคอนเสิร์ตสุดท้ายในฐานะวงที่มีสมาชิก 6 คน และผู้จัดการของวงบอกว่าพวกเขาติดต่อกับทั้งสองไม่ได้ตั้งแต่วันที่ 5-12 พฤษภาคม

และนี่เป็นคำสัมภาษณ์สั้นๆของผู้จัดการวง T-ara กับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้

เป็นความจริงมั้ยที่โซยอนและโบรัมไม่เดินทางไปไต้หวันกับสมาชิกคนอื่นๆในวันนี้?

“ฉันได้รับการติดต่อมาเมื่อ 30 นาทีก่อนที่จะรับพวกเธอไปสนามบินและโซยอนกับโบรัมบอกว่าพวกเธอจะแยกไปดังนั้นฉันเลยไม่ได้ไปรับพวกเธอ นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเธอตอบมาหลังจากเงียบหายไปสัปดาห์”

ถ้าพวกเธอไม่ได้ติดต่อมาแล้ว T-ara เตรียมตัวยังไงสำหรับคอนเสิร์ต?

“หลังจากโซยอนและโบรัมบอกว่าพวกเธอไม่อยากเข้าร่วมทำกิจกรรมหลังจากหมดสัญญา พวกเธอไม่เคยโผล่มาฝึกกับทีอาร่าเลย พวกเธอไม่เคยมาลองชุดหรือทำกิจกรรมเกี่ยวกับคอนเสิร์ตเลย ทั้งสองยังไม่เข้าร่วมถ่ายวิดีโอโปรโมทคอนเสิร์ตด้วย”

โซยอนและโบรัมไม่ได้ติดต่อคุณหรือต้นสังกัดแต่อย่างน้อยพวกเธอน่าจะติดต่อกับสมาชิกทีอาร่า?

“สมาชิกทีอาร่าคนอื่นๆติดต่อไปหาทั้งสองและบอกว่าพวกเธออยากฝึกด้วยกันแต่โซยอนและโบรัมไม่ตอบข้อความของพวกเธอเหมือนกัน”

คุณช่วยอธิบายเกี่ยวกับการเตรียมคอนเสิร์ตโดยไม่มีโซยอนและโบรัมหน่อย?

“จียอน, ฮโยมิน, อึนจอง และคิวรีฝึกกันสี่คน พวกเธอต้องปรับท่าเต้นและกิจกรรมอื่นๆบนเวทีเพราะโซยอนและโบรัมหายไป ทุกคนที่บริษัทและสมาชิกคนอื่นๆหวังกันมากเมื่อทั้งสองบอกว่าพวกเธอจะมาสนามบิน”

แฟนคลับบางคนอ้างว่า MBK Entertainment ได้จองตั๋วส่วนตัวให้โซยอนและโบรัม

“ฉันเคยยืนยันกับต้นสังกัดของเราและข่าวลือดังกล่าวไม่เป็นความจริง พาสปอร์ตของโซยอนและโบรัมอยู่ที่พวกเธอดังนั้นเราไม่สามารถเปลี่ยนหรือทำอะไรกับตั๋วของพวกเธอได้ นอกจากนี้ เรายังติดต่อพวกเธอไม่ได้มา 7 วันแล้ว เราจะไปเปลี่ยนตั๋วพวกเธอหรือยกเลิกได้อย่างไร”

อะไรจะเกิดขึ้นกับคอนเสิร์ตที่จะถึงนี้ของ T-ara?

“ทุกคนในบริษัทและสมาชิกอยากทำคอนเสิร์ตที่มีความสุขร่วมกับโซยอนและโบรัม เป็นความจริงที่เราหวังและปรารถนามาก เราอยากที่จะเคารพต่อความปรารถนาของโซยอนและโบรัมด้วยเหมือนกันเพราะเป็นสิ่งที่สำคัญมาก”

“สาวๆเหล่านี้อยู่ด้วยกันมา 9 ปีแล้วดังนั้นมันจึงมีความหมายกับพวกเรามาก เราอยากให้สมาชิกทำสิ่งนี้ด้วยกันในฐานะวงที่สมบูรณ์แบบแต่น่าเสียดายที่สุดท้ายเป็นแบบนี้”

ภาพด้านล่างเป็นภาพของสามสาวจียอน, ฮโยมิน และคิวรีออกเดินทางไปไต้หวันเพื่อคอนเสิร์ตในวันที่ 12 พฤษภาคม 2017 โดยไม่มีโบรัมและโซยอน ส่วนอึนจองเดินทางแยกกันเนื่องจากเธอมีงานของตัวเอง

A post shared by Hahm Eun Jung * (@eunjung.hahm) on May 6, 2017 at 9:21am PDT

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)