อาการบาดเจ็บที่เล็บเท้าของอายองไม่ส่งผลกระทบต่อการคัมแบ็คของ Dal Shabet

อาการบาดเจ็บที่เล็บเท้าของอายองไม่ส่งผลกระทบต่อการคัมแบ็คของ Dal Shabet

เป็นข่าวดีสำหรับแฟนๆที่เธอไม่ได้เป็นอะไรมาก เพราะอาการบาดเจ็บที่เล็บเท้าของอายองจะไม่ส่งผลกระทบต่อการคัมแบ็คของ Dal Shabet

Happy Face Entertainment ต้นสังกัดของพวกเธอได้กล่าวไว้ในวันที่ 28 ธันวาคม 2013 ว่า “อายองได้รับบาดเจ็บที่เล็บเท้าเนื่องจากเธอล้มบนเวทีในคอนเสิร์ต WAPOP เธอล้มเพราะมันมืด และเธอมองไม่เห็น แต่บาดเจ็บแค่เล็บเท้าเท่านั้น เธอได้รับการรักษาแล้วที่โรงพยาบาล ตรวจสอบแล้วเธอไม่ได้บาดที่อื่น และไม่ส่งผลกระทบต่อการคัมแบ็คของ Dal Shabet”

ก่อนหน้านี้สาวๆ Dal Shabet ประกาศการคัมแบ็คของพวกเธอซึ่งมีการเปลี่ยนคอนเซ็ปต์เล็กน้อย สาวๆจะคัมแบ็คในช่วงเดือนมกราคม 2014 อย่าลืมติดตามกันนะจ๊ะแฟนๆ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

ฮงกี F.T.ISLAND ถูกนำส่งโรงพยาบาลเนื่องจากมีอาการปวดท้อง

ฮงกี F.T.ISLAND ถูกนำส่งโรงพยาบาลเนื่องจากมีอาการปวดท้อง

เมื่อไม่นานมานี้ฮงกี F.T.ISLAND ได้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วนเพื่อรักษาอาการปวดท้องของเขา

ตัวแทนกล่าวไว้ในวันที่ 12 ธันวาคม 2013 ว่า “ในช่วงบ่าย ฮงกีบ่นว่ามีอาการปวดท้องดังนั้นเขาต้องไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจอาการ และผลตรวจบอกว่าเป็นระยะแรกของโรคลำไส้อักเสบ ดังนั้นเขาจึงต้องให้ IV drip (เป็นการให้ยาโดยการหยดเข้าหลอดเลือดดำ) และพักผ่อน”

ฮงกีต้องดูแลตัวเองให้มากขึ้นหลังจากรับการรักษาแล้ว ต้นสังกัดของเขาจะตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับกิจกรรมหลังจากตรวจสอบแล้ว

ขอให้ฮงกีพักผ่อนเยอะและหายไวๆกลับมาเจอแฟนคลับเร็วๆนะ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

ซึลอง 2AM ไปเยี่ยมและสร้างเสียงหัวเราะให้จินอุนที่โรงพยาบาล

ซึลอง 2AM ไปเยี่ยมและสร้างเสียงหัวเราะให้จินอุนที่โรงพยาบาล

ซึลอง 2AM ได้ไปเยี่ยมจินอุนเพื่อนสมาชิกของเขาที่โรงพยาบาลหลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุรถชน

ในวันที่ 17 ตุลาคม 2013 ซึลองได้ทวีตว่า “คอนเซ็ปต์ ‘ชายผู้มาก่อกวน’ นี่เป็นคอนเซ็ปต์ที่จะทำให้จินอุนดีขึ้น ไม่ต้องกังวลกันนะ พวกเรากำลังกิน Patbingsu กันอยู่” พร้อมกับอัปโหลดภาพดังกล่าว

ในภาพดูเหมือนว่าซึลองจะไปป่วนเขาเพื่อให้จินอุนหัวเราะ และอาการดีขึ้น เป็นการเยี่ยมไข้ที่น่ารักและแสดงถึงความสัมพันธ์ที่แน่แฟ้นของพวกเขา

ปัจจุบันจินอุนอยู่ในช่วงพักฟื้นหลังจากการผ่าตัดเนื่องจากได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุรถยนต์ของเขาไปชนกับรถบรรทุก และด้วยความขี้เล่นของซึลอง จินอุนได้ตอบทวีตเขาว่า “ฉันหัวเราะได้เพราะพี่มาเยี่ยมเลย ขอบคุณนะครับ”

ขอให้จินอุนหายไวๆแล้วกลับมาแข็งแรงเหมือนเดิมนะ

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

นักแสดงอีจีฮุนได้รับบาดเจ็บที่หัวเข้าหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

นักแสดงอีจีฮุนได้รับบาดเจ็บที่หัวเข้าหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

นักแสดงหนุ่มอีจีฮุนจากละครเรื่อง You’re The best Lee Soon Shin ได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

ในวันที่ 30 สิงหาคม 2013 ตัวแทนจากต้นสังกัดของเขาได้กล่าวว่า “เมื่อบ่ายนี้ อีจีฮุนได้ผ่านแถวทางถนนตะวันออกเส้นหลัก และเขาได้ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ทำให้ได้รับบาดเจ็บบริเวณที่หัวเข่า ตารางของเขาในวันนี้จึงต้องยกเลิกไปก่อน และเขากำลังรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล” ผู้จัดการของอีจีฮุนที่เป็นคนขับรถให้ก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน

อีจีฮุนจะได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดและวันหยุดสัปดาห์นี้เขาจะได้พักผ่อนก่อนจะกลับมาทำงาน

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

G-Dragon บริจาคเงิน 81,800,000 วอนให้กับมูลนิธิซึงอิลเนื่องในวันเกิดของเขา

G-Dragon บริจาคเงิน 81,800,000 วอนให้กับมูลนิธิซึงอิลเนื่องในวันเกิดของเขา

หนุ่มจีดราก้อนจากบิ้กแบงได้ฉลองวันเกิดของเขาด้วยการบริจาค!!

จีดราก้อนได้บริจาคเงินเป็นจำนวน 81,800,000 วอน หรือประมาน 2.3 ล้านบาท เนื่องในวันเกิดของเขาวันที่ 18 สิงหาคม มอบให้กับมูลนิธิซึงอิลเพื่อจัดตั้งโรงพยาบาลพักฟื้นผู้ป่วยโรคลูเกริก

YG Entertainment เล่าว่าจีดราก้อนตัดสินใจที่จะบริจาคเพื่อขอบคุณแฟนๆที่รักและสนับสนุนเขาตลอดปีที่ผ่านมา

ในขณะเดียวกัน G-Dragon จะจัดคอนเสิร์ตเดี่ยวของเขาอีกครั้ง ‘One of a Kind: The Final’ ในวันที่ 13 สิงหาคม 2013 และ 1 กันยายน ในเกาหลี

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ปาร์คมยองซูถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉินขณะถ่ายทำรายการ Infinity Challenge

park myung soo

ศิลปินตลกปาร์คมยองซูถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลเนื่องจากภาวะลำไส้อักเสบและโรคงูสวัด

ตัวแทนรายการ Infinity Challenge กล่าวว่าปาร์คมยองซูต้องทรมานจากภาวะลำไส้อักเสบในขณะถ่ายทำรายการ Infinity Challenge ในวันที่ 25 กรกฎาคม 2013 และเขาได้ถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาล ซึ่งเมื่อตรวจร่างกายพบว่าเขายังมีอาการของโรคงูสวัดอีกด้วย

park myung soo-1

ตัวแทนของศิลปินตลกปาร์คมยองซูกล่าวว่า “ช่วงนี้สุขภาพของปาร์คมยองซูไม่ค่อยดีนัก แต่เขาสามารถฟื้นตัวและเข้าร่วมการถ่ายทำรายการ Infinity Challenge ในวันที่ 1 สิงหาคมได้” แสดงให้เห็นความมีสปิริตของเขา

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เบคจียองและนัมกยูริชนะคดีบางส่วนต่อศัลยแพทย์พลาสติก

Baek-Ji-Young-nam-gyu-ri

หลังจากมีการฟ้องร้องกันมาได้สักพัก ปรากฏว่านักร้องสาวเบคจียองและนักแสดงสาวนัมกยูริชนะคดีบางส่วนต่อศัลยแพทย์พลาสติก

สองสาวได้ฟ้องโรงพยาบาลที่ใช้ภาพของพวกเธอในบล็อคของโรงพยาบาล ผู้พิพากษากล่าวว่า “นายชเว (จำเลย) ต้องจ่ายเงินให้กับนัมกยูริและเบคจียองคนละ 5 ล้านวอน”

ผู้พิพากษาตัดสินว่าเจ้าหน้าที่ในโรงพยาบาลของแพทย์ชเวได้ละเมิดสิทธิ์ต่อเบคจียองและนัมกยูริโดยใช้พวกเธอประชาสัมพันธ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

Baek Ji Young-Nam Gyuri

ผู้พิพากษากล่าวว่า “แม้ว่าบล็อคจะดูเหมือนโพสต์ข้อความแสดงความคิดเห็นและรีวิวรายการโทรทัศน์ แต่พวกเขาได้แนบการประชาสัมพันธ์ของโรงพยาบาลมาด้วย ดังนั้นมันจึงเป็นส่วนหนึ่งของการตลาด ซึ่งหากมีการใช้ภาพอย่างต่อเนื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต พวกเธอจะสูญเสียรายได้ของการเป็นนางแบบโฆษณาไป”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นานะ After School ถูกนำส่งโรงพยาบาลหลังจากตกจากเวทีขณะถ่ายทำรายการ Show Champion

นานะ After School ถูกส่งโรงพยาบาลหลังจากตกจากเวทีขณะถ่ายทำรายการ Show Champion

แฟนๆมากมายต่างเป็นห่วงอาการนานะสมาชิก After School หลังจากที่เธอตกจากเวทีในระหว่างการถ่ายทำรายการ Show Champion

ตามที่ Pledis Entertainment กล่าว นานะตกลงมาจากเวทีเมื่อเธอพลาดและหล่นลงมาจากความสูง 1.2 เมตร และได้ถูกนำส่งโรงพยาบาลในทันที

หลังจากการตรวจสอบพบว่าเธอมีอาการตกใจมากและบริเวณสะโพกของเธอมีรอยฟกช้ำ ดังนั้นแพทย์จึงตัดสินใจให้เธอพักรักษาตัวในโรงพยาบาล

เมื่อเป็นเช้นนี้นานะจึงต้องหยุดทำกิจกรรมของเธอเพื่อโฟกัสในเรื่องการรักษาและพักฟื้นร่างกาย ซึ่งหมายความว่า After School จะต้องโปรโมทเพียงแค่ 6 คนหลังจากนี้ เพราะก่อนหน้านี้ลิซซี่ก็ได้รับบาดเจ็บจนต้องเข้าเฝือก

Pledis Entertainment แสดงความเห็นว่า “จากที่ตรวจสอบอาการขั้นต้นเธอยังไม่ได้รับบาดเจ็บร้ายแรง แต่สุขภาพของเธอต้องมาเป็นอันดับหนึ่ง เราจึงอยากให้เธอได้พักฟื้นก่อนที่จะกลับมา”

เราขอให้นานะหายไวๆและสุขภาพแข็งแรง เพื่อจะได้กลับมาร่วมแสดงกับเพื่อนๆของเธออีกครั้ง

 

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

B1A4 จะหยุดโปรโมทเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าของบาโร

B1A4 จะหยุดโปรโมทเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าของบาโร

B1A4 หยุดโปรโมทหลังจากที่โบราได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้า

บาโรได้ล้มลงในระหว่างแสดงเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2013 ทำให้เส้นเอ็นยึด ทางโรงพยาบาลแนะนำว่า ถึงแม้เขาจะเดินได้ แต่เขาก็ไม่ควรที่จะแสดงบนเวทีหรือออกกำลังกายหนักๆจนกว่าเขาจะฟื้นตัวเต็มที่

เพราะอาการบาดเจ็บของบาโรส่งผลให้ B1A4 ตัดสินใจที่จะหยุดโปรโมทเพลง “Song of the Starlight”

ทาง WM Entertainment ต้นสังกัดของพวกเขาได้กล่าวว่า “B1A4 ได้ฝึกกันอย่างหนักเพื่อการแสดงที่ยอดเยี่ยมสำหรับ ‘Song of the Starlight’ ดังนั้นสมาชิกจึงรู้สึกเสียใจ ดังนั้นโปรดติดตามพวกเขาจนกว่าจะกลับมาอีกครั้งด้วยนะ”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นักข่าวรุมถ่ายภาพซนโฮยองขณะถูกส่งโรงพยาบาลจนผู้จัดการต้องขอร้องทั้งน้ำตาเพื่อขอให้เปิดทาง

นักข่าวรุมถ่ายภาพซนโฮยองขณะถูกส่งโรงพยาบาลจนผู้จัดการต้องขอร้องทั้งน้ำตาเพื่อขอให้เปิดทาง

วิดีโอนี้เป็นวิดีโอที่ถ่ายช่วงตอนจะส่งนักร้องซนโฮยองเข้าห้องฉุกเฉินซึ่งเกิดความโกลาหลอย่างมาก

นักร้องหนุ่มซนโฮยองได้ถูกส่งเข้าโรงพยาบาลในวันที่ 24 พฤษภาคม 2013 หลังจากที่เขาพยายามฆ่าตัวตาย แต่นักข่าวพยายามที่จะรุมถ่ายภาพเพื่อให้ได้ภาพของเขา ทำให้เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลเกิดความยากลำบากในการส่งตัวซนโฮยองเข้าห้องฉุกเฉิน

ในตอนแรกเจ้าหน้าที่พยายามตะโกนขอทาง แต่เมื่อนักข่าวเห็นซนโฮยองนอนอยู่บนเตียงและมีผ้าคลุมที่หน้าจึงพยายามเบียดกันเพื่อถ่ายภาพ ผู้จัดการของซนโฮยองทนไม่ไหวจึงขอร้องทั้งน้ำตาโดยกล่าวว่า “ได้โปรด ให้เขามีชีวิตอยู่ต่อไปด้วยเถอะ! ขอร้องเถอะนะ!” เขาได้ตะโกนซ้ำแล้วซ้ำเล่าขณะที่พยายามเปิดทางเพื่อให้ซนโฮยองได้เข้ารับการรักษา

นักข่าวรุมถ่ายภาพซนโฮยองขณะถูกส่งโรงพยาบาลจนผู้จัดการต้องขอร้องทั้งน้ำตาเพื่อขอให้เปิดทาง

ตามที่ตำรวจกล่าว เมื่อเวลา 4.36 AM ซนโฮยองได้จอดรถที่ลานจอดรถใกล้ๆกับโบสถ์ Onnuri ในโซล และพยายามที่จะฆ่าตัวตายในวิธีเดียวกันกับแฟนสาวของเขาโดยการปล่อยก๊าซบิวเทนจุดไฟในรถทำให้รถยนต์เกิดเพลิงไหม้ และเขาพยายามที่จะเอาชีวิตรอด ผู้ที่เดินผ่านแถวนั้นสังเกตเห็นควันออกมาจากตัวรถจึงโทรเรียกตำรวจเพื่อขอความช่วยเหลือ ซนโฮยองได้ถูกส่งไปยังโรงพยาบาลและเข้ารับการรักษา

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซนโฮยองพยายามฆ่าตัวตายตามแฟนสาวของเขาที่เพิ่งเสียชีวิตไป

ซนโฮยองพยายามฆ่าตัวตายตามแฟนสาวของเขาที่เพิ่งเสียชีวิตไป

มีรายงานมาว่านักร้องหนุ่มซนโฮยองได้พยายามฆ่าตัวตายในรถของเขาเมื่อเช้าวันที่ 24 พฤษภาคม 2013

ตามที่ตำรวจกล่าว เมื่อเวลา 4.36 AM ซนโฮยองได้จอดรถที่ลานจอดรถใกล้ๆกับโบสถ์ Onnuri ในโซล และพยายามที่จะฆ่าตัวตายในวิธีเดียวกันกับแฟนสาวของเขาโดยการปล่อยก๊าซบิวเทนจุดไฟในรถทำให้รถยนต์เกิดเพลิงไหม้ และเขาพยายามที่จะเอาชีวิตรอด ผู้ที่เดินผ่านแถวนั้นสังเกตเห็นควันออกมาจากตัวรถจึงโทรเรียกตำรวจเพื่อขอความช่วยเหลือ ซนโฮยองได้ถูกส่งไปยังโรงพยาบาลและเข้ารับการรักษาทันที โชคดีที่เขาไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ

ซนโฮยองพยายามฆ่าตัวตายตามแฟนสาวของเขาที่เพิ่งเสียชีวิตไป

ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์นี้ซนโฮยองได้เข้าร่วมพิธีศพของแฟนสาว และเฝ้าเธออยู่ตลอดทั้งวัน

ด้านต้นสังกัดได้ออกมาแถลงข่าวเพียงสั้นๆว่า “ซนโฮยองจะต้องพักรักษาตัวที่โรงพยาบาล 2-4 วัน แม้ว่าร่างกายเขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่สภาพจิตใจของเขาบอบช้ำมาก และเราต้องการให้พักฟื้นก่อน”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

นักร้องสาวเบคจียองตั้งท้องแล้ว!!

นักร้องสาวเบคจียองตั้งท้องแล้ว!!

นักร้องสาวเบคจียองวัย 37 ปี และนักแสดงหนุ่มจองซอกวอนวัย 28 ปี กำลังจะมีลูกคนแรกของพวกเขาแล้ว!

ตามที่คนวงในกล่าว เบคจียองได้ตั้งท้องกว่า 4 เดือนแล้ว และคาดว่าจะคลอดในฤดูใบไม้ร่วงนี้

จากแหล่งข่าววงในเผยว่า “ว่าที่เจ้าสาวเบคจียองอยู่ในช่วงเริ่มตั้งครรภ์และระมัดระวังเรื่องสุขภาพอย่างมาก เธอเข้าไปฝากครรภ์ที่โรงพยาบาลอย่างเงียบๆ”

เพื่อนสนิทของนักร้องสาวกล่าวว่า “ขณะนี้เบคจียองเป็นโค้ชให้กับรายการ ‘Voice Korea 2‘ และกำลังเข้าสู่รอบออกอากาศสด ในขณะที่จองซอกวอนยุ่งอยู่กับการถ่ายภาพยนตร์ของเขา ‘N.L.L.-Battle of Yeonpyeong‘ ทำให้ทั้งสองไม่สามารถจะไปฮันนีมูนได้หลังจากที่แต่งงาน เพราะเบคจียองกำลังอยู่ในขั้นแรกของการตั้งครรภ์ เธอจึงไม่สามารถเดินทางไปไหนไกลๆได้ ดังนั้นทั้งคู่ต้องยอมรับว่าอาจจะไม่มีการไปฮันนีมูน”

เมื่อเดือนที่แล้วเบคจียองและจองซอกวอนได้ประกาศการว่าทั้งสองจะแต่งงานในเดือนมิถุนายน แต่ตอนนี้พวกเขากำลังจะมีลูกคนแรกแล้ว!

ตัวแทนจากต้นสังกัดของเธอได้บอกกับสื่อผ่านทางโทรศัพท์ว่า “เบคจียองกำลังตั้งท้องและครอบครัวของทั้งสองมีความสุขมากๆที่ได้ยินข่าวดี”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์รูปภาพ)

ฮยอนอา 4Minute จะออกจากโรงพยาบาลในสุดสัปดาห์นี้!!

Hyuna

แฟนๆสาวฮยอนอา 4Minute สามารถสบายใจได้เพราะมีรายงานว่าเธอจะออกจากโรงพยาบาลในสุดสัปดาห์นี้แล้ว

วันที่ 11 พฤษภาคม 2013 Cube Entertainment กล่าวกับ OBS Plus ว่า “ฮยอนอาได้รับการตรวจสุขภาพขั้นพื้นฐานแล้ว และผลออกมาว่าไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง อีกทั้งอาการไข้ของเธอยังดีขึ้นมาก”

Hyuna-2

จากนั้นกล่าวต่อ “เธอมีกำหนดออกจากโรงพยาบาลในสุดสัปดาห์นี้ เราจะดูแลเธออย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าเธอหายดีก่อนที่จะกลับมาทำงานต่อ”

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “โชคดีที่เธอไม่เป็นไรมาก” กับ “พักผ่อนเยอะๆนะฮยอนอา” และ “ห่วงเธอเสมอ” เป็นต้น

แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ชินเซคยองได้รับบาดเจ็บที่ตาขณะถ่ายทำเรื่อง When a Man Loves

Shin Se Kyung-Cry

มีการเปิดเผยว่านางเอกสาวชินเซคยองจากละครเรื่อง When a Man Loves ได้รับบาดเจ็บที่ตาของเธอในกองถ่ายขณะถ่ายทำ

ในขณะถ่ายทำในวันที่ 9 พฤษภาคม 2013 ชินเซคยองถูกไม้กระดานกระแทกที่ตาขณะเข้าฉากกับซงซึงฮอนและยอนอูจิน เธอได้รับการปฐมพยาบาลเบื้องต้นแต่ตาของเธอเริ่มมีเลือดออกและเกิดรอยช้ำรอบๆอย่างเห็นได้ชัด ทำให้เธอจำเป็นต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล

ชินเซคยองบอกทีมงานว่าเธอไม่เป็นไรและถ่ายทำต่ออย่างมีสปิริต แต่อย่างไรก็ตามในวันที่ 10 พฤษภาคม เธอได้ตรงไปรักษาในโรงพยาบาล

Shin Se Kyung

ต้นสังกัดชินเซคยองกล่าวว่า “เมื่อเกิดอุบัติเหตุขึ้นทำให้การถ่ายทำเกิดการล่าช้า และเมื่อดูจากตารางการถ่ายทำละครทำให้ชินเซคยองตัดสินใจถ่ายทำต่อ”

จากนั้นกล่าวต่อ “แม้ว่านี่จะไม่ใช่เรื่องร้ายแรงอะไร แต่เธอยังคงทรมานและมีอาการเจ็บบริเวณที่ถูกกระแทก” นอกจากนี้ต้นสังกัดยังกล่าวเพิ่มเติมว่าเธอจะกลับเข้าถ่ายทำตามปกติหลังจากรักษาตัวหายเป็นปกติแล้ว

ขอหายไวๆนะจ๊ะชินเซคยอง

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แฟนๆฮยอนอา 4Minute โล่งใจได้เพราะผลการตรวจร่างกายของเธอออกมาแล้ว!!

20130320_Hyuna

แฟนๆที่ต่างเป็นห่วงอาการป่วยของฮยอนอา 4Minute สามารถสบายใจได้แล้ว เพราะผลตรวจร่างกายของเธอออกมาปกติดี!!

วันที่ 9 พฤษภาคม 2013 Cube Entertainment ให้ความมั่นใจว่า “สุขภาพของฮยอนอาตอนนี้ดีขึ้นมากแล้ว เธอเข้าโรงพยาบาลเนื่องจากมีไข้สูงแต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าไข้ของเธอจะลดลงแล้ว”

จากนั้นกล่าวต่อ “ส่วนผลการตรวจร่างกายเพิ่มเติมของเธอออกมาแล้วเช่นกัน ซึ่งจากผลแสดงให้เห็นว่าร่างกายเธอปกติดีและไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง จะมีบ้างคือไข้ของเธอที่ขึ้นๆลงๆ ดังนั้นพวกเราจะยังคงเฝ้าดูอาการของเธอต่อไป”

Hyuna-sick

Cube Entertainment กล่าวต่อ “เราคิดว่าจะให้เธอรักษาตัวในโรงพยาบาลและพักผ่อนต่อจนกว่าเธอจะหายดี”

ในเรื่องคอนเสิร์ต Dream Concert ในวันที่ 11 พฤษภาคม 2013 ที่จะถึงนี้ ซึ่งแฟนๆต่างกังวลว่าฮยอนอาจะหายทันขึ้นเวทีหรือไม่

Cube Entertainment กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “เราจะเฝ้าดูอาการเธออย่างใกล้ชิด และเธอจะออกจากโรงพยาบาลหลังจากหายดีแล้ว เราจะบอกคุณอีกครั้งถึงการตัดสินใจในเรื่องนี้หลังจากดูจากสุขภาพของเธอเป็นหลัก”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

4Minute ฉลองชัยชนะจากรายการ ‘Show Champion’ กับฮยอนอาที่โรงพยาบาล

4Minute ฉลองชัยชนะจากรายการ ‘Show Champion’ กับฮยอนอาที่โรงพยาบาล

สมาชิก 4Minute ได้ฉลองชัยชนะของพวกเธอจากรายการ ‘Show Champion’ กับฮยอนอาเพื่อนสมาชิกที่กำลังรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2013 Cube Entertainment ได้ทวีตภาพในทวิตเตอร์หลักของพวกเขาและเขียนว่า “4Minute ได้ที่ 1 ในรายการ ‘Show Champion’! พวกเธอวางแผนจะไปที่ไหนต่อ? เธอไปที่โรงพยาบาลและถ่ายภาพเป็นหลักฐานว่าพวกเธอได้ที่ 1”

ปัจจุบัน 4Minute กำลังโปรโมทเพลงใหม่ล่าสุดของพวกเธอ โดยก่อนหน้านี้ฮยอนอาได้เป็นลมและมีไข้สูง มีอาการขาดน้ำจนต้องเข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาล สมาชิกที่เหลือจึงไปเยี่ยมเธอหลังจากที่ได้อันดับ 1 และนำถ้วยรางวัลไปฝากฮยอนอา

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

4Minute จะอัดรายการ ‘Inkigayo’ โดยที่ไม่มีฮยอนอา

4Minute จะอัดรายการ ‘Inkigayo’ โดยที่ไม่มีฮยอนอา

4Minute จะอัดรายการ ‘Inkigayo’ ในเพลง “What’s Your Name?” โดยที่ไม่มีฮยอนอา

ฮยอนอาได้เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลเมื่อวานนี้เนื่องจากมีไข้สูง และทาง Cube Entertainment ตัดสินใจว่าเธอจะต้องใช้เวลาช่วงนี้เพื่อพักผ่อน และสมาชิก 4Minute ที่เหลือจะอัดรายการกันก่อน

เมื่อวานนี้ทางต้นสังกัดของเธอได้ประกาศว่า “ฮยอนอาเป็นลมเนื่องจากมีไข้สูงก่อนที่เธอจะทำกิจกรรม เธอจึงถูกส่งไปโรงพยาบาลซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะมีไข้สูงและมีอาการขาดน้ำเพราะทำงานหนักเกินไป ขณะนี้เธออยู่ที่โรงพยาบาลและกำลังให้น้ำเกลือ เธอจะได้รับการตรวจเพิ่มเติมอย่างละเอียดและเราจะรายงานผลทั้งหมดในวันพรุ่งนี้ ตอนนี้สุขภาพของเธอสำคัญที่สุด และเรากำลังปรับตารางงานให้กับเธอ”

ฮยอนอากล่าวว่าเธอมีอาการดีขึ้นและกำลังพักฟื้นร่างกาย แต่เธอยังต้องตรวจเพิ่มเติมอย่างละเอียดก่อน

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

ฮยอนอาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากมีไข้สูง

ฮยอนอาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากมีไข้สูง

ฮยอนอาจาก 4Minute ได้เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2013 เนื่องจากมีไข้สูง

ทางค่ายของเธอประกาศว่า “ฮยอนอาเป็นลมเนื่องจากมีไข้สูงก่อนที่เธอจะทำกิจกรรม เธอจึงถูกส่งไปโรงพยาบาลซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะมีไข้สูงและมีอาการขาดน้ำเพราะทำงานหนักเกินไป ขณะนี้เธออยู่ที่โรงพยาบาลและกำลังให้น้ำเกลือ เธอจะได้รับการตรวจเพิ่มเติมอย่างละเอียดและเราจะรายงานผลทั้งหมดในวันพรุ่งนี้ ตอนนี้สุขภาพของเธอสำคัญที่สุด และเรากำลังปรับตารางงานให้กับเธอ”

ขอให้ฮยอนอาหายไวๆและสุขภาพแข็งแรงเหมือนเดิม

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

Page 5 of 6«123456»

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า