งาน “2013 MelOn Music Awards” ตอนนี้ได้จบลงแล้ว และได้ปะกาศรายชื่อผู้ชนะเป็นที่เรียบร้อยแล้ว! ซึ่งงานจัดโดย Loen Entertainment จัดขึ้นที่ Olympic Gymnastic Arena ในกรุงโซลวันที่ 14 พฤศจิกายน 2013

งานประกาศรางวัล ซึ่งจัดขึ้นเป็นปีที่ 5 และกลายเป็นหนึ่งในรางวัลใหญ่ของวงการบันเทิงเกาหลีเหมือนอย่าง ‘Mnet Asian Music Awards’, ‘Golden Disk Awards’ และ ‘Seoul Music Awards’ โดยรางวัลเน้นจากยอดการขายดิจิตอลและการโหวตของประชาชน

ไปตรวจสอบรายชื่อผู้ชนะและผู้เข้าชิองในแต่ละรางวัลที่ด้านล่างเลย

▲ Artist of the Year

SHINee
ผู้เข้าชิง: B2ST | G-Dragon | IU | Busker Busker | SISTAR | Davichi | Ailee | Dynamic Duo

▲ Top 10 Artists

EXO | Davichi | Dynamic Duo | Busker Busker | B2ST | SHINee | SISTAR | IU | Ailee | G-Dragon

▲ Album of the Year

Busker Busker – ‘Busker Busker 2nd Album’
ผู้เข้าชิง: SHINee – ‘Dream Girl’ | G-Dragon – ‘Coup D’etat’ | IU – ‘Modern Times’ | Cho Young Pil – ‘Hello’ | Huh Gak – ‘Little Giant’ | SISTAR – ‘Give It To Me’ | Lee Hyori – ‘Monochrome’ | Dynamic Duo – ‘Luckynumbers’ | EXO – ‘XOXO Repackage’

▲ Song of the Year

EXO – “Growl”
ผู้เข้าชิง: B2ST – “Shadow” | SHINee – “Dream Girl” | G-Dragon – “Who You?” | Roy Kim – “Spring Spring Spring” | IU – “The Red Shoes” | Girls’ Generation – “I Got a Boy” | Busker Busker – “In the Beginning, a Thing Called Love” | Cho Young Pil – “Bounce” | K.Will – “Love Blossom” | SISTAR – “Give It To Me” | Davichi – “Turtle” | Huh Gak – “Monodrama” | Ailee – “U & I” | 4minute – “What’s Your Name?” | Leessang – “Tears” | Akdong Musician – “Crescendo” | Lee Seung Chul – “My Love” | Baechigi – “Tear Shower” | Psy – “Gentleman”

▲ Newcomer Award

BTS | Kim Ye Rim
ผู้เข้าชิง: Roy Kim | Ladies’ Code | History

▲ Netizen Popularity Award

EXO – “Growl”
ผู้เข้าชิง: B2ST – “Shadow” | SHINee – “Dream Girl” | G-Dragon – “Who You?” | Roy Kim – “Spring Spring Spring” | Girls’ Generation – “I Got a Boy” | SISTAR – “Give It to Me” | Lee Hyori – “Bad Girls”

▲ Global Artist Award

Psy
ผู้เข้าชิง: Girls’ Generation | EXO | 2NE1 | Super Junior-M
▲ Hot Trend Award

Crayon Pop – “Bar Bar Bar” | Rose Motel – “Longtime Lovers”
ผู้เข้าชิง: Hyung Don and Dae Joon – “What I Want From a Man” | Psy – “Gentleman” | Crayon Pop – “Bar Bar Bar” | UV – “Because of You”
▲ Songwriter Award

Shinsadong Tiger
▲ Music Video Award

Lee Gi Baek for B2ST’s “Shadow”
ผู้เข้าชิง: EXO – “Growl (Korean Version)” | Lee Hyori – “Miss Korea” | Psy – “Gentleman” | Crayon Pop – “Bar Bar Bar”

▲ Concert Cultural Award

Shin Seung Hoon
▲ MBC Music Star Award

f(x)

[ Music Style Awards ]

▲ Rap / Hip Hop Award

Baechigi – “Shower of Tears” feat. Ailee

ผู้เข้าชิง: San E – “Story of Someone I Know” | Leessang – “Tears” | Geeks – “Wash Away” | Verbal Jint – “If It Ain’t Love”

▲ R&B / Ballad Award

Huh Gak – “Monodrama” | K.Will – “You Don’t Know Love”
ผู้เข้าชิง: Bumkey – “Bad Girl” | Lyn – “Tonight” | Lee Seung Chul – “The Day to Love”

▲ OST Award

Yoon Mi Rae – “Touch Love” (‘The Sun of My Master’)
ผู้เข้าชิง: Kim Bo Kyung – “Don’t Think You are Alone” (‘School’) | Akdong Musician – “I Love You” (‘All About My Romance’) | Gummy – “Snowflake” (‘That Winter the Wind Blows’) | 4men – “Only You” (‘The Book of the House of Gu’)

▲ Pop Award

Bruno Mars – “Young Girls”

▲ Rock Award

Cho Young Pil – “Bounce”

ผู้เข้าชิง: Kang Seung Yoon – “It Rains” | CNBlue – “I’m Sorry” | Younha – “The Real Reason We Broke Up” | Yoo Seung Woo – “Hello”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย