About admin


Website:
admin has written 32392 articles so far, you can find them below.


ซงจุงกิจะโกนหัวเพื่อโปรเจ็คใหม่ของเขา!!

ซงจุงกิได้จัดงานแฟนมีตติ้งของเขาในวันที่ 17 เมษายน 2016 ในกรุงโซลกับแฟนๆที่มาชมราวๆ 4,000 คน

ดาราหนุ่มได้อัพเดทเกี่ยวกับงานของเขาโดยกล่าวว่า “ในทุกวันนี้ผมใช้เวลาอยู่กับการอ่านสคริปต์สำหรับโปรเจ็คใหม่ของผม ผมกำลังวางแผนที่จะโกนหัวเพื่อภาพยนตร์ครับ”

โปรเจ็คใหม่ของเขาเปิดเผยแล้วว่าเป็นภาพยนตร์เรื่อง “Gunhamdo” (แปลคร่าวๆคือ “Battileship”) และจะถ่ายทำในเดือนพฤษภาคม ซงจุงกิจะรับบทเป็นนักสู้อิสระและจะได้เห็นทักษะการแสดงที่โดดเด่นของเขาอีกครั้ง

ในขณะเดียวกัน ตอนนี้หนุ่มซงจุงกิกำลังได้รับความนิยมอย่างมากจากละครเรื่อง “Descendants of the Sun” และเริ่มเดินสายทัวร์เอเชียงานแฟนมีตติ้งของเขารวมถึงในประเทศไทยด้วยในเดือนหน้า!

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ไทเลอร์ควอนอัปโหลดคลิปน่ารักๆใน IG ของเขาสำหรับวันเกิดของเจสสิก้า!!

jessica-tylerkwon

ตอนนี้เจสสิก้าอายุ 27 ปีแล้วและหนุ่มไทเลอร์ควอนก็ได้อัปโหลดคลิปน่ารักๆผ่าน Instagram ของเขาสำหรับวันพิเศษของเจสสิก้า

ในคลิปเป็นภาพที่สลับไปมาโดยมีข้อความว่า “ทำตามความฝันของคุณ”, “คุณยอดเยี่ยมมาก” และ “Happy birthday J”

เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2016 เจสสิก้าได้จัดงานพิเศษที่ Mary Hall มหาวิทยาลัยโซกัง และได้โชว์เพลงใหม่จากอัลบั้มเดี่ยวของเธออีกด้วย

Happy Birthday, J! @jessica.syj #liveyourdream #happyjessicaday

A video posted by Tyler Kwon (@tylerykwon) on

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

TWICE ปล่อยทีเซอร์ตัวที่สองสำหรับ “Cheer Up”!!

twice_1460948962_Teaser_이미지_단체

TWICE ปล่อยวิดีโอทีเซอร์ตัวที่สองสำหรับซิงเกิ้ลล่าสุดของพวกเธอ ซึ่งในทีเซอร์จะเห็นเพียงแค่ดาฮยอน, นายอน และโมโมะ

ทีเซอร์ถูกปล่อยมาในวันที่ 19 เมษายน 2016 ซึ่งทีเซอร์มีความแตกต่างจากตัวแรกและยังไม่เห็นท่าเต้นอะไรมีเพียงแต่ดนตรีและสามสาว

และก่อนหน้านี้ก็ได้ปล่อยภาพทีเซอร์กลุ่มออกมาให้ชมเรียกน้ำย่อยก่อนถึงวันคัมแบ็คในวันที่ 25 เมษายนนี้!

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

รายการ “SNL Korea 7” ล้อเลียนภาพจูบบนเตียงจาก IG ของซอลลี่และชเวจา!!

ในการออกอากาศตอนบ่าสุดของรายการ “SNL Korea 7” ได้มีฉากฮาๆมากมาย และซีนหนึ่งที่ได้รับความสนใจอย่างมากคือฉากวาดรูปที่เป็นการล้อเลียนภาพจูบบนเตียงของซอลลี่และชเวจาจาก IG ของเธอ

ในตอน “King Gwangjong” ของจองซองโฮ เขาเล่นเป็นพระราชาผู้ที่ชอบเรียกร้องความสนใจ ซึ่งพระราชาจะชอบลงโทษและทรมานเหล่าข้าหลวงในวังผู้ที่ไม่ยอมกดไลค์โพสต์อินสตาแกรมของเขา

และมีฉากหนึ่งซึ่งเป็นฉากที่หญิงสาว (รับบทโดยเยวอน) กับพระราชาพยายามโพสท่าจูบเพื่อให้ขุนนางวาดภาพให้ ซึ่งท่าจูบเป็นท่าที่ล้อเลียนท่าจูบของซอลลี่และชเวจา จากที่ภาพซอลลี่อัปโหลดใน Instagram ของเธอ

ไปชมความฮาของรายการ SNL Korea 7 ที่ด้านล่างกันเลย

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ไอรีน Red Velvet จะเดบิวต์งานแสดงผ่านละครเว็บ!!

Irene-debut-acting

ไอรีนจะเดบิวต์ในฐานะนักแสดงเร็วๆนี้

เธอจะปรากฏตัวในละครเว็บเรื่อง “The Female Employees of a Game Company” ในบทนำหญิงชื่ออารึม ละครเว็บเรื่องนี้จะมีไม่กี่ตอนซึ่งเป็นเรื่องการทำงานในบริษัทเกม และบอกเล่าเรื่องราวของพนักงานผู้ที่อยากประสบความสำเร็จจากเกม

ละครเว็บเรื่องนี้มาจากเว็บตูนที่มีชื่อเรื่องเดียวกัน และหลายคนต่างตื่นเต้นที่จะได้เห็นไอรีนกับงานแสดง เพราะฉะนั้นอย่าลืมให้กำลังใจเธอกันนะจ๊ะ

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เจสสิก้ายืนยันเตรียมคัมแบ็คในฐานะนักร้องเดี่ยวเดือนพฤษภาคมนี้!!

jessica-comeback-2016-may

สาวเจสสิก้าอดีตสมาชิกวง Girls’ Generation กำลังจะกลับมาอีกครั้งด้วยผลงานเดี่ยว

ทางตัวแทนของเจสสิก้าบอกกับสื่อ OSEN ในวันที่ 18 เมษายน 2016 ว่า “เป็นความจริงที่เธอจะคัมแบ็คในเดือนพฤษภาคม แต่ยังไม่ได้กำหนดวันที่แน่นอน แต่เธออยู่ในขั้นตอนสุดท้ายสำหรับการเตรียมตัวคัมแบ็ค เธออัดเพลงแล้วและกำลังถ่ายทำ MV”

เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2016 เจสสิก้าได้จัดงานพิเศษที่ Mary Hall มหาวิทยาลัยโซกัง และได้โชว์เพลงใหม่จากอัลบั้มเดี่ยวของเธออีกด้วย

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

โซมีเผยสมาชิกคนใดวง EXO ที่เธอเป็นแฟนคลับตัวยง

misc_1460734784_af_org

เรื่องราวเบื้องหลังของรายการ “Produce 101” ถูกเปิดเผยในวันที่ 15 เมษายน 2016 และโชว์ให้เห็นเด็กฝึกต่างๆ

ในกล้องที่พวกเธอถ่ายเล่นกันเอง โซมีแกล้งเล่นเป็นนักข่าวและไปสัมภาษณ์เด็กฝึกทั้งหมด และในช่วงที่กำลังซ้อมสัมภาษณ์ จู่ๆโซมีก็บอกว่า “ฉันชื่นชอบไค EXO มากค่ะ” และจากนั้นก็พัคฮาอีบอกว่า “ฉันก็ชอบไคค่ะ” พร้อมกับหัวเราะกันคิกคักสนุกสนาน

ซึ่งเผยให้เห็นว่าเธอสองคนเป็นหนึ่งในแฟนคลับของหนุ่มไคที่มีมากมาย และขณะนี้โซมีกลายเป็นส่วนหนึ่งของวง I.O.I และจะเดบิวต์อย่างเป็นทางการในเร็วๆนี้

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จอยและซองแจปล่อยเพลงคู่ของพวกเขาในรายการ “We Got Married”!!

joy-yook-sungjae

จอย Red Velvet และซองแจ BTOB ปล่อยมิวสิควิดีโอเพลงคู่ของพวกเขาในชื่อ “Young Love”

เนื่องจากทั้งสองมีความต้องการที่จะร้องเพลงคู่ด้วยกันพวกเขาจึงมีความสุขมากที่ได้รับภารกิจนี้จากรายการ ทั้งคู่ดูสนุกสนานไปกับการถ่ายทำมิวสิควิดีโอของพวกเขา

MV ถูกปล่อยออกมาในวันที่ 16 เมษายน 2016 ต่อจากการออกอากาศรายการ We Got Married และเพลงก็ปล่อยตามเว็บไซตืเพลงด้วย

ไปชม MV น่ารักๆที่ด้านล่างกันเลย

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

TWICE ปล่อยวิดีโอทีเซอร์สำหรับการคัมแบ็คด้วยเพลง “Cheer Up”!!

TWICE-teaser-cheer up

สาวๆ TWICE กำลังจะกลับมาอีกครั้งด้วยซิงเกิ้ลใหม่ “Cheer Up”

วิดีโอทีเซอร์แรกถูกปล่อยออกมาแล้ว และจะยังมีปล่อยมาให้ชมเรื่อยๆจนถึงวันที่ 25 เมษายน 2016 ซึ่งจะปล่อย MV ตัวเต็ม

และในทีเซอร์นี้แม้เราจะยังไม่เห็นท่าเต้นเพลงใหม่ของพวกเธอ แต่เราจะได้ยินตัวอย่างของเพลงเล็กน้อยรวมถึงคอนเซ็ปต์เสื้อผ้าที่ใช้ในการคัมแบ็คครั้งนี้ด้วย

ตอนนี้ไปชมทีเซอร์กันก่อนเลย!

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ยุนอาถูกทาบทามงานแสดงถึง 30 โปรเจ็คจากโปรดิวเซอร์ชาวจีน!!

Cfazvu6UsAEqlwu

ยุนอา Girls’ Generation กลายเป็นได้รับความนิยมอย่างมากในจีนตอนนี้

ตามที่ตัวแทนของ SM Entertainment กล่าว “พวกเราได้รับสายทาบทามถึง 30 โปรเจ็คจากบริษัทผลิตภาพยนตร์/ละครของจีนเพื่อให้ยุนอาไปอยู่ในโปรเจ็คของพวกเขา” และ “พวกเราจะดูให้ละเอียดในแต่ละโปรเจ็คและตัดสินใจเพื่อผลงานใหม่ของเธอ”

เหตุผลที่ทำให้ยุนอาได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นมากอย่างรวดเร็วในจีนเป็นเพราะเธอได้มีโอกาสรับบทนำในละครชื่อดัง “God of War, Zhao Yun”

k3fHcOR

จากรายงานก่อนหน้านี้ ละครเปิดตัวได้เรตติ้งอันดับหนึ่งของช่วงเวลานั้นและมีผู้ชมในออนไลน์มากกว่า 2 พันล้านวิวภายใน 12 วันถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก

ในขณะเดียวกัน ยุนอาจะเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “Gong Jo” ในเร็วๆนี้กับฮยอนบินในฐานะนักแสดงนำหญิง

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตสงสัยว่าซอลลี่ได้สวมชุดชั้นในหรือไม่ในภาพจาก IG ของเธอ

Sulli_1460781725_af_org

ในวันที่ 16 เมษายน 2016 ซอลลี่ได้อัปโหลดภาพและวิดีโอใน Instagram ของเธอ ซึ่งในภาพที่เธอสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวมือถือดอกไม้ทำให้หลายคนประหลาดใจ

ชาวเน็ตที่เห็นภาพกล่าวว่าซอลลี่ดูเหมือนจะไม่ได้ใส่บราภายใต้เสื้อเชิ้ตของเธอ ซึ่งพวกเขาอ้างว่าสังเกตเอาจากไหล่ซ้าย

ชาวเน็ตแสดงความเห็นกันว่า “เฮ้อ เธอไม่ได้สวมบราใช่มั้ยเนี่ย?” บ้างกล่าว “เธอออกมาที่สาธารณะนะ” และ “เธอไม่ได้ใส่บรา? โอ้ แต่ต้องยอมรับว่าเธอสวยจริงๆ” และอื่นๆอีกมาก

A photo posted by 설리가진리🍑 (@jin_ri_sul) on

🌸🍃🌹🌿이히

A video posted by 설리가진리🍑 (@jin_ri_sul) on

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ดาฮยอน TWICE ทำให้ฮีชอล SJ เขินจนทำตัวไม่ถูกในรายการ Weekly Idol!!

dahyun_1460550064_20160413_heechul

ไม่น่าเชื่อว่าไอดอลสายพิธีกรมากความสามารถอย่างฮีชอล Super Junior (ซุปเปอร์จูเนียร์, SJ) จะมีช่วงเวลาที่ทำตัวไม่ถูกเพราะความเขินกับเขาด้วยเหมือนกัน

วันที่ 13 เมษายน 2016 มีการออกอากาศรายการ Weekly Idol ทางสถานี MBC every1 ซึ่งในตอนนี้สาวๆทไวซ์ (TWICE) เข้าเป็นแขกรับเชิญรายการ และเผยให้เห็นฮีชอลที่ทำตัวไม่ถูกสุดๆเมื่ออยู่ข้างๆกับดาฮยอน

ในรายการฮีชอลบอกเดฟคอนน์ (Defconn) ว่า “ผมเข้าใจความรู้สึกแล้วว่าทำไมพี่ถึงทำตัวไม่ถูกตอนอยู่ใกล้ๆฮานิ ผมเองก็ทำตัวไม่ถูกเหมือนกันเมื่ออยู่ใกล้ๆดาฮยอน” จากนั้นทั้งคู่พยายามพูดตามบทพูดของพิธีกร แต่ฮีชอลไม่สามารถทำงานในฐานะพิธีกรอย่างราบรื่นได้เลยเพราะเหตุผลบางอย่าง

จากนั้นฮีชอลตะโกนขึ้นมาว่า “มันน่าอึดอัดจริงๆ” และลุกขึ้นไปมา ท่ามกลางเสียงหัวเราะของทุกคน

ไม่น่าเชื่อว่าฮีชอลจะมีโมเม้นท์แบบนี้กับเขาเหมือนกัน น้องดาฮยอนนี่เสน่ห์แรงไม่ใช่เล่นๆเลย

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

10cm ได้อันดับหนึ่งในรายการ Inkigayo สัปดาห์นี้ + การแสดงทั้งหมด

10cm-win-inkigayo-160417

ในวันที่ 17 เมษายน 2016 รายการ Inkigayo ได้ออกอากาศการแสดงของเหล่าศิลปินและในวันนี้มีหลายวงที่มาร่วมแสดงบนเวทีอาทิเช่น GOT7, BTOB, NCT U, LABOUM, HyoSeong, Oh My Girl และอื่นๆ

ส่วนผู้ชนะของวันนี้ได้แก่….10cm!! ขอแสดงความยินดีด้วยจ้าเพลงใหม่เพราะมาก

ไปชมการแสดงทั้งหมดในวันนี้และ MC พิเศษนายอน TWICE

Cosmic Girl

Oh My Girl

HyoSeong

LABOUM

NCT U

GOT7

BTOB

Special Stage

โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

จื่อวี่ TWICE เข้าเรียนมัธยมปลายที่โรงเรียน Hanlim Multi Art School

tzuyu-high school

มีการรายงานข่าวว่าไอดอลสาวชาวไต้หวันจื่อวี่วงทไวซ์สอบเข้าเรียนระดับมัธยมปลายได้ที่โรงเรียนศิลปะฮันลิม (Hanlim Multi Art School) ในประเทศเกาหลี

ก่อนหน้านี้มีข่าวว่าจื่อวี่เรียนจบระดับมัธยมต้นในไต้หวันแล้ว และหญิงสาวมีความตั้งใจเข้าเรียนระดับมัธยมปลายในประเทศเกาหลี แม้ตอนแรกจื่อวี่ตั้งใจจะเข้าเรียนมัธยมปลายในปีการศึกษา 2017 เนื่องจากไม่ทันการสอบเข้า อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าไอดอลสาวสามารถเข้าเรียนมัธยมปลายในปีการศึกษา 2016 ได้เนื่องจากการอนุญาตของโรงเรียน

ตัวแทนจาก JYP Entertainment กล่าวว่าขณะนี้จื่อวี่ได้รับการตอบรับให้เข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะฮันลิม (Hanlim Multi Art School) ซึ่งเป็นโรงเรียนชั้นนำของเกาหลีในสาขาศิลปะ เธอได้รับการตอบการสมัครเรียนในวันที่ 13 เมษายน 2016 ซึ่งขณะนี้ยังไม่มีกำหนดการลงทะเบียนเรียนของเธออย่างเป็นทางการ

โดยมีการคาดว่าจื่อวี่จะเข้าเรียนระดับมัธยมปลายพร้อมกับแชยองซึ่งเป็นสมาชิกที่่เกิดในปี 1999 เช่นเดียวกัน และทำการลงทะเบียนเรียนในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

โชอา AOA ตัดสินใจที่จะลดน้ำหนักหลังจากอ่านความเห็นของชาวเน็ต

ChoA_1460441819_af_org

ในงานแถลงข่าว “Channel AOA” ของ OnStyle โชอาเปิดเผยเหตุผลเบื้องหลังที่ทำให้เธอไดเอท ในตอนแรกเธอยอมรับว่าเธอน้ำหนักขึ้นมากและสิ่งที่ทำให้เธอตัดสินใจลดน้ำหนักก็คือความเห็นของเนติเซน

โชอากล่าวว่า “ชาวเน็ตบอกว่าพวกเขาอยากให้ฉันลดน้ำหนัก จากนั้นฉันเลยตะหนักว่าฉันจำเป็นต้องไดเอท ดังนั้นฉันจึงเริ่มวิ่งบนลู่วิ่งที่บ้านค่ะ”

งานแถลงข่าวรายการเรียลลิตี้ “Channel AOA” จัดขึ้นที่ CJ E&M Center ในกรุงโซลวันที่ 12 เมษายน 2016

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

สุดฮา!แจ็คสันจูบปากชินดงยอบด้วยความโกรธในรายการ “SNL Korea”!!

jackson-kiss-shin dong yup

แจ็คสัน GOT7 ได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญพิเศษในรายการ “SNL Korea” ในวันที่ 9 เมษายน 2016

ในรายการได้ล้อเลียนภาพยนตร์เรื่อง “Once Upon a Time in High School” หนังในปี 2004 ของอีจองจิน ซึ่งได้เซ็ตฉากเป็นห้องเรียนเหมือนอย่างในหนัง และเป็นฉากที่นักเรียนทะเลาะกัน

แจ็คสันและอีจองจินได้แสดงล้อเลียนภาพยนตร์ในรายการ “SNL Korea” ซึ่งมีการปรับเปลี่ยนเนื้อเรื่องเพื่อเพิ่มความฮา และเมื่อสองนักเรียนกำลังสู้กันครูชินดงยอบได้เข้ามาห้ามและจะทำโทษอีจองจิน

จากนั้นแจ็คสันได้เข้ามาห้ามและพูดเสียงดังว่าอีจองจินไม่ได้ทำอะไรผิด เมื่อชินดงยอบถามเขาด้วยความโกรธ แจ็คสันถอดเสื้อของเขาออกและควักกระบองสองท่อนขึ้นมา อีจองจินรีบพูดกับแจ็คสันว่า “ไม่ นายอย่าทำแบบนั้น” แต่แจ็คสันตะโกนว่า “ฉันทนไม่ไหวแล้ว!” แล้วเขาก้โน้มตัวไปจูบปากกับชินดงยอบอย่างในคลิปดังกล่าว

ไปชมความฮาที่ด้านล่างกันเลย

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

พัคกยูริอธิบายว่า KARA ยังไม่ได้ยุบวง!!

park-gyuri-800x450

ในวันที่ 14 เมษายน 2016 กยูริได้นั่งให้สัมภาษณ์กับสื่อท้องถิ่น Herold Pop เพื่อโปรโมทและพูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเธอ “Two Rooms, Two Nights”

เกี่ยวกับการตัดสินใจที่เธอโฟกัสให้กับการแสดง เธออธิบายว่า “KARA ยังไม่ได้วงแตกค่ะ พวกเราไม่ได้อยู่ภายใต้ต้นสังกัดเดียวกันและเราก็ไม่ค่อยได้โปรโมท ถ้าไม่คำนึงถึงเรื่องนั้น ฉันอยากที่จะทำงานหนักเพื่องานเดี่ยวของฉัน แทนที่จะให้เวลากับทั้งการร้องและการแสดง ฉันชอบอาชีพนักแสดงมากและฉันเริ่มตั้งแต่ฉันเป็นนักแสดงเด็ก”

ก่อนหน้านี้สมาชิกวง KARA ตัดสินใจที่จะแยกทางกันและต่างคนต่างไปเข้าต้นสังกัดใหม่แล้ว และหลายคนเข้าใจว่านี่เป็นสัญญาณของการยุบวง แต่ดูเหมือนว่าสมาชิกจะไม่ได้คิดอย่างนั้น

“KARA ไม่ได้วงแตกค่ะ” กยูริย้ำอีกครั้งในระหว่างสัมภาษณ์ “ถึงยังไงก็เถอะ หลายคนเริ่มที่จะใช้คำนั้นและฉันคิดว่าคำนี้คงเป็นคำที่อธิบายได้ดีที่สุดในสถานการณ์ของเราที่แยกทางกัน คนอาจจะเข้าใจว่าเราวงแตกแต่พวกเรายังคงติดต่อกันเสมอ และถ้ามีโอกาสดีๆ เราคิดว่าอาจจะได้ปล่อยอัลบั้ม KARA ฉันพูดตามตรงว่าฉันไม่คิดว่าพวกเรายุบวง”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ซงจุงกิเปิดใจเกี่ยวกับภาพถ่ายของเขากับแฟนเก่าที่หลุดออกมา!!

Song-Joong-Ki3

ดาราหนุ่มซงจุงกิพูดถึงภาพของเขากับแฟนเก่าที่ถูกเผยแพร่ทางออนไลน์

ที่งานแถลงข่าวในวันที่ 15 เมษายน 2016 ของละครเรื่อง “Descendants of the Sun” ซงจุงกิพูดถึงปัญหาที่เขาได้รับหลังจากที่กลายเป็นที่นิยม เขากล่าวว่า “ในทุกวันนี้มีคนรู้จักผมมากขึ้น ครอบครัวของผมถูกเปิดเผยผ่านสื่อและแม้กระทั่งแฟนคลับก็มาที่บ้านของผม ผมเข้าใจว่ามันเป็นสิ่งที่ผมต้องจัดการ แต่ผมก็ยังคงรู้สึกเสียใจครับ”

ซงจุงกิกล่าวต่อว่า “ในงานแถลงข่าวนี้ ผมจงใจหลีกเลี่ยงการพูดถึงเรื่องครอบครัวของผม แต่ผมอยากจะขอด้วยความสุภาพว่าขอให้เข้าใจในแง่ของความเป็นส่วนตัวของผมด้วยนะครับ”

เขากล่าวต่อ “ส่วนภาพแฟนเก่าของผมที่แชร์กันในออนไลน์ ผมจะบอกตามตรงว่าผมรู้สึกไม่ดีเลยครับ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า