รวมภาพจบการศึกษาระดับมัธยมปลายของเหล่าพระเอกดังในวงการบันเทิงเกาหลี

เป็นที่รู้กันดีว่าดาราระดับพระเอกของวงการบันเทิงเกาหลีมักจะหน้าตาดีและรูปร่างดีและดูเท่ และล่าสุดมีผู้รวบรวมภาพจบการศึกษาระดับมัธยมปลายของพระเอกหลายๆคนมาให้ดูกัน

1. ยูซึงโฮ

2. คังฮานึล คิมซูฮยอน

3. รยูจุนยอล พัคโบกอม

4. พัคซอจุน ซอคังจุน

5. ซงจุงกิ ยูอาอิน

6. อีแจฮุน อีจงซอก

7. อีจินอุค จองอิลอู

8. จูวอน อีมินโฮ

9. บยอนโยฮัน ยูยอนซอก

10. ฮาจองอู

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

เผยไอดอลที่อยู่ห้องเดียวกันสมัยเรียนมัธยมปลาย!!

ไอดอลมากมายที่จบการศึกษาระดับมัธยมปลายจากโรงเรียนศิลปะฮันลิมและโรงเรียนศิลปะการแสดงแห่งกรุงโซล ซึ่งมีไอดอลจากหลายวงที่เป็นเพื่อนร่วมห้องกันตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมและเว็บได้ทำการรวบรวมให้แฟนๆได้รู้ดังนี้

นี่คือรายชื่อไอดอลต่างๆที่เคยเรียนอยู่ห้องเดียวกันสมัยมัธยมปลายมาก่อน

1. ยังโยซอบและอีกีกวัง Highlight

ทั้งคู่เรียนมัธยมปลายปีที่สามด้วยกัน เมื่อโยซอบย้ายมาเรียนโรงเรียน Ahyeon Industrial Information School ซึ่งกีกวังเรียนอยู่ที่นั่นอยู่แล้ว

 

View this post on Instagram

 

요섭아 약간 늦었다 ㅋㅋㅋㅋ생일 축하한다!!!!!!!!!!!!!모두들 많이 많이 축하해주세요!!!!!!!!!!^_^

A post shared by GEEK (@gttk0000) on

2. ดีโอ EXO และฮยอนซิก BTOB

สองหนุ่มเรียนโรงเรียนมัธยมปลายโกยางแบคซอกด้วยกัน ทั้งคู่ยังอยู่ในสโมสร Heavenly Voice ของโรงเรียน และเคยโคฟเวอร์เพลง My Story ของ Brown Eyed Soul ที่ได้รับการตอบรับอย่างดีเนื่องจากเสียงร้องที่เพราะของพวกเขา


3. ซองแจ BTOB และองซองอู

สองหนุ่มเรียนห้องเดียวกันในโรงเรียนศิลปะฮันลิม โดยซองอูกล่าวในรายการ Radio Star ว่าพวกเขาเข้ากันได้ดีเมื่อได้เจอกันครั้งแรกเพราะต่างมีนามสกุลที่แปลกเหมือนกัน

4. จีมินและวี BTS กับซึงฮี Oh My Girl

ทั้งสามเรียนห้องเดียวกันที่โรงเรียน Korea Arts School เมื่อจีมินและวี BTS ย้ายมาจากโรงเรียน Busan Performing Arts School และ Daegu Jaeil High School ตามลำดับ ตอนที่ซึงฮีเดบิวต์เธอสร้างความสนใจเป็นอย่างมากที่บอกว่าเพื่อนคนดังที่เธอสสนิทได้แก่สองหนุ่ม BTS ดังกล่าว

5. ฮายอง Apink และเยริน GFRIEND

สองสาวสนิทกันตั้งแต่เรียนโรงเรียน School of Performing Arts Seoul ในสาขาเพลง ตอนที่เยรินเดบิวต์ฮายองได้โพสต์ข้อความแสดงการสนับสนุนเพื่อนของเธออีกด้วย


6. จอย Red Velvet และเจโล่ B.A.P

แม้จอยจะสนิทกับฮายองและเยรินแต่เธอไม่ได้เรียนโรงเรียนเดียวกับสองสาว จอยอยู่ห้องเดียวกับเจโล่ B.A.P เป็นเวลาสามปีสมัยเรียนมัธยมปลาย

7. ซูจอง Lovelyz และจางจุน Golden Child

ทั้งคู่เรียนห้องเดียวกันที่โรงเรียน School of Performing Arts และเรียนจบก่อนที่จางจุนจะได้เดบิวต์ในฐานะสมาชิกวง Golden Child

8. จองกุก BTS และเยอึน CLC

ทั้งคู่เรียนอยู่ห้องเดียวกันในสาขาเพลงที่โรงเรียน School of Performing Arts School

9. แชยอน DIA และแจฮยอน NCT

ทั้งคู่เรียนอยู่ห้องเดียวกันตั้งแต่สมัยที่แจฮยอนยังไม่ได้เป็นสมาชิก NCT โดยเรียนที่โรงเรียน School of Performing Arts Seoul สาขา Broadcasting and Entertainment

10. โดคยอม SEVENTEEN, ยูจู GFRIEND, จีฮโย Oh My Girl, เฉิงเสี่ยว WJSN และอึนกี RAINZ

พวกเขาเรียนห้องเดียวกันที่โรงเรียน School of Performing Arts Seoul นับว่าห้องนี้ผลิตไอดอลหลายคนเลยทีเดียว

11. ชินบี GFRIEND และอึนซอ WJSN

สองสาวเรียนห้องเดียวกันที่โรงเรียน School of Performing Arts Seoul

12. ออมจี GFRIEND และอีฮยอนจูอดีตสมาชิก APRIL

สองสาวเป็นเพื่อนกันตั้งแต่วันแรกที่โรงเรียน และยังใช้โรงอาหารฉลองวันเกิดเพื่อนอีกด้วย

13. เจโนและแจมิน NCT กับชเวยูจอง Weki Meki

พวกเขาเรียนอยู่สาขาดนตรีประยุกต์ที่โรงเรียน School of Performing Arts Seoul

14. โดยอน Weki Meki และนาอึน April

ทั้งคู่อยู่ห้องเดียวกันในชั้นมัธยมปลายปีที่ 3 ที่โรงเรียน School of Performing Arts Seoul และยังเผยความสนิทสนมด้วยการโพสต์รูปที่ถ่ายด้วยกันในวันจบการศึกษาอีกด้วย

15. มาร์ค NCT, มินะ gigidan, ราอุน ONF, ดงฮยอน Golden Child, อาริน Oh My Girl และคังมิน Romeo

ไอดอลทั้งหกคนเรียนอยู่ห้องเดียวกันที่โรงเรียน School of Performing Arts Seoul สาขาการเต้นประยุกต์ นับว่าห้องนี้มีไอดอลได้เดบิวต์เป็นจำนวนมากเลยทีเดียว

16. ฮยอนจิน Stray Kids, ชเวยูจอง Weki Meki และยงซึง VERIVERY

ทั้งสามคนอยู่ห้องเดียวกันที่โรงเรียน School of Performing Arts Seoul สาขาดนตรีประยุกต์ ในช่วงปีสุดท้ายของมัธยมปลาย


แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

หญิงสาวกล่าวหาตลกชื่อดัง ‘อี’ ข่มขืนเธอตอนที่เธอยังเรียนอยู่มัธยมปลาย!!

หญิงสาวนามสมมติ ‘เอ’ กล่าวหาตลกชื่อดัง ‘อี’ ข่มขืนเธอซึ่งในตอนนั้นเธอยังเรียนอยู่ระดับมัธยมปลายเท่านั้น

ตลกชายนามสกุล ‘อี’ (ลี, Lee) มีชื่อเสียงโด่งดังหลังปรากฎตัวในรายการตลก หญิงสาวเอได้ให้สัมภาษณ์ต่อ SBS funE และเผยว่า “ตอนเรียนมัธยมปลายปีที่สอง อีโทรชวนฉันไปกินข้าวกับเขา เขาบอกว่ากินข้าวนอกบ้านไม่ได้เพราะเขาเป็นคนดังและโทรเรียกฉันให้ไปที่บ้านของเขา ที่นั่นเป็นที่ที่เรื่องนี้เกิดขึ้น”

การล่วงละเมิดทางเพศเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม 2005 โดยเอได้เดินทางมาพักผ่อนในเกาหลีใต้ขณะที่ศึกษาอยู่ต่างประเทศ เธอรู้จักกับตลกอีผ่านเพื่อนของเธอซึ่งเรียนอยู่มัธยมปลายปีที่สาม ในตอนนั้นเอมีอายุเพียง 18 ปีและเรียนอยู่มัธยมปลายปีสอง ส่วนตลกอีอายุ 24 ปีในตอนนั้น เอไม่คุ้นเคยกับวงการบันเทิงเกาหลี เธอรู้ว่าอีเป็นนักแสดงตลก แต่ไม่รู้ว่าเขาโด่งดังขนาดไหน

เอเล่าว่า “มันเกิดขึ้นที่ดึงชอนดง เป็นห้องที่มีหนึ่งห้องกับครัว มันเป็นเวลายาวนาน เขาขอให้ฉันพับเสื้อผ้าให้เขาดังนั้นฉันจึงทำให้ และเขาบอกให้ฉันไปดูทีวีกับเขา” จากนั้นเขาจึงจูบเธอโดยที่เธอไม่ยินยอมและบอกว่า “คุณมาจากต่างประเทศ ดังนั้นคงมีประสบการณ์ในเรื่องนี้เยอะใช่มั้ย?” ก่อนพยายามจะมีเพศสัมพันธ์กับเธอ

ตอนนั้นตลกอีรู้ดีว่าเธอยังไม่บรรลุนิติภาวะ เธอไม่เพียงหน้าเด็กแต่มินิโฮมเพจของเธอที่เป็นเพื่อนกับเขานั้นบอกชัดเจนว่าเธอกำลังเรียนอยู่มัธยมปลาย เอพยายามปฏิเสธและขัดขืนแต่อีกลับข่มขืนเธอ

เอกล่าวต่อ “ฉันยังจำสีชุดชั้นในที่ใส่ได้ และสิ่งที่เขาทำหลังจากรู้ว่ามันเป็นครั้งแรกของฉัน เขาซักเสื้อผ้าที่เปื้อนเลือดของฉันและบอกให้ฉันไปล้างตัวในห้องน้ำ ฉันตกใจมากกับเรื่องที่เกิดขึ้นและอาบน้ำในห้องน้ำ”

เอเล่าว่าเธอไม่กล้าบอกพ่อแม่ของเธอเพราะกลัวทำให้พ่อแม่เสียใจและใช้บัตรประชาชนพี่สาวไปซื้อยาคุมฉุกเฉิน ส่วนอีนั้นไม่ติดต่อเธอมาอีกเลยจนถึงฤดูหนาวที่มาทักเธอผ่าน Cyworld และทำเหมือนกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น เอกล่าวว่า “เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำอะไรผิด ฉันสูญเสียครั้งแรกไปและจมอยู่กับความเจ็บปวด ฉันหวังว่าเขาจะรู้ว่าตัวเองได้ก่ออาชญากรรมอะไรไว้”

ต่อมา SBS funE ได้ติดต่อนักแสดงตลกอีผู้ที่จำไม่ได้ด้วยซ้ำจนเขาได้ยินข้อมูลเกี่ยวกับเอ อีกล่าวว่า “ผมไม่รู้ว่าเธอยังเป็นผู้เยาว์ในตอนนั้นและมีเพศสัมพันธ์กับเธอเพราะผมชอบเธอเท่านั้น หากผมคิดว่าผมข่มขืนเธอแล้วทำไมถึงติดต่อเธอไปอีกครั้งล่ะครับ? ผมไม่รู้ว่าเธอจดจำวันนั้นไปในทางนั้น หากมันทำร้ายเธอผมย่อมต้องขอโทษ หากมีโอกาสผมอยากจะพูดกับเธอโดยตรง”

ตลกอีกล่าวต่อ “หากมีโอกาสผมอยากจะเคลียร์ความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้น ผมสนับสนุนการเคลื่อนไหวด้วยแฮชแท็ก #MeToo เช่นกัน และผมตกใจมากที่ผมเป็นหนึ่งในผู้ร้าย ผมแทบไม่เชื่อเลย”

ขณะนี้เออยู่ระหว่างการมองหาการดำเนินการทางกฎหมาย

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

พัคโบยองเผยว่าเธอเคยถูกกลั่นแกล้งรังแกในสมัยมัธยมปลาย

ดาราสาวพัคโบยองเปิดใจเกี่ยวกับความโดดเดี่ยวเมื่อเธอนึกถึงวัยเรียน

ในระหว่างให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2017 พัคโบยองเผยว่าเธอเคยแสดงครั้งแรกในหนังสั้นที่ทีมผลิตชมรมของเธอในสมัยประถมเป็นคนทำ หลังจากเข้าร่วมโปรเจ็คนั้น เธอได้เข้าเรียนการแสดงไม่กี่ปีและออดิชั่นในหลายบทบาท เมื่อเธอเข้ามัธยม เธอได้เดบิวต์ในละครวัยรุ่นอย่างเป็นทางการ

แต่อย่างไรก็ตาม เพื่อนร่วมห้องของเธอเริ่มปฏิบัติกับเธอแตกต่างไปจากเดิมเนื่องจากความอิจฉา เธออธิบายว่า “มันไม่ใช่เพราะว่าฉันสวยหรอกนะคะ ในละแวกบ้านของฉันไม่มีใครเป็นนักแสดงเลย ดังนั้นฉันเลยได้รับความสนใจเพราะเป็นนักแสดง”

เธอกล่าวต่อ “เด็กบางคนจงใจเดินชนไหล่ของฉันในขณะที่เดินผ่าน นักเรียนจากห้องอื่นๆก็เอาขยะมาใส่ในที่นั่งของฉัน และเด็กๆในห้องเดียวกับฉันช่วยกันทำความสะอาดให้ฉัน”

เธอเล่าว่าเมื่อเธอได้แสดงในละครวัยรุ่น คุณครูของเธอพยายามเอาโปสเตอร์มาติด และเมื่อเธอเห็นโปสเตอร์ พัคโบยองเริ่มน้ำตาไหลและขอร้องให้คุณครูเอาออกเพราะกลัวว่าจะถูกกลั่นแกล้งมากขึ้นไปอีก

เธอเผยว่าคนรอบๆตัวเธอกล่าวว่า “พัคโบยองกลายเป็นคนดังเนี่ยนะ? ฉันเดาว่าฉันก็เป็นได้เช่นกัน” จากนั้นเธอกล่าวมีโรงเรียนสอนการแสดงเปิดเพิ่มขึ้นอีกหลายแห่งหลังจากเธอเดบิวต์

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

พัคฮาซอนเผยว่าเธอเคยคิดสั้นมาก่อนในช่วงที่ถูกรังแกตอนเรียนมัธยมปลาย!!

ดาราสาวพัคฮาซอนได้เผยถึงความยากลำบากที่เธอต้องอดทนเผชิญในสมัยเรียนอยู่มัธยมที่โดนรังแกในโรงเรียนจนเคยคิดสั้นมาก่อน

ในตอนล่าสุดของรายการ 48 Hours Left To Me ที่ออกอากาศทางสถานี tvN ดาราสาวพัคฮาซอนเข้าเป็นแขกรับเชิญและเผยความทุกข์ที่เธอต้องเผชิญขณะที่เรียนอยู่ในโรงเรียน

พัคฮาซอนรำลึกถึงตอนที่เธอถูกรังแกสมัยเรียนมัธยมปลาย ในความทุกข์นั้นดาราสาวยอมรับว่า “ฉันเคยกระทั่งคิดเรื่องแย่ๆ” ซึ่งเธอกล่าวว่าเธอเคยคิดทำร้ายตัวเองและเคยคิดสั้นมาแล้วในตอนนั้น

อย่างไรก็ตามเป็นเพื่อนของเธอที่ทำให้พัคฮาซอนกลับใจและเลิกคิดสั้น เธอกล่าวว่าได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนสองคนที่ทำให้เธอหยุดความคิดแย่ๆในการทำร้ายตัวเองและเพิ่มความเข้มแข็งให้เธอ หญิงสาวกล่าวว่า “หากฉันหายไป อะไรจะเกิดขึ้นกับเพื่อนของฉันกัน?” และเอาชนะความคิดทำร้ายตัวเองไปได้

เพื่อนของพัคฮาซอนมาออกรายการด้วยเธอกล่าวว่ามีเบอร์โทรศัพท์คุณครูที่ช่วยเธอในตอนนั้นและบอกว่าพวกเธอควรลองโทรหาครูกันดูในรายการ พัคฮาซอนรู้สึกประหม่าขณะโทรหาครูเนื่องจากเธอไม่ได้ติดต่อมานานมากแล้วตั้งแต่จบการศึกษา และเมื่อเขารับโทรศัพท์ทำให้พัคฮาซอนไม่สามารถกลั้นน้ำตาเอาไว้ได้

พัคฮาซอนให้สัมภาษณ์ต่อทีมงานรายการและกล่าวว่า “ตอนที่เพื่อนไม่ดีรังแกฉัน ครูเป็นเพียงคนเดียวที่รู้เรื่องนี้ เขาได้แยกเพื่อนออกจากฉันและทำให้ฉันสามารถมีเพื่อนที่ดีได้ค่ะ ครูเป็นสุภาพบุรุษที่ฉลาด”

พัคฮาซอนและเพื่อนของเธอได้กล่าวกับครูของเธอว่าพวกเธออยากนัดพบคุณครูบ้างและขาตอบว่า “ครูไม่ยุ่งหรอก แทบรอไม่ไหวที่จะได้เจอหน้าสวยๆของฮาซอน” ทำให้เธอตื้นตันใจมาก

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

คิมโซฮยอนเสียใจหรือไม่ที่ตัดสินใจไม่เข้าเรียนระดับมัธยมปลายในโรงเรียน?

kim-so-hyun_1472862810_af_org

ล่าสุดดาราวัยรุ่นคิมโซฮยอนได้เปิดใจพูดถึงการตัดสินใจไม่เข้าเรียนระดับมัธยมปลายในโรงเรียนเหมือนเด็กคนอื่นๆ เพื่อโฟกัสงานแสดงของเธอ

ย้อนไปเมื่อเดือนเมษายน ปี 2015 คิมโซฮยอนได้ประกาศว่าเธอจะไม่สมัครเข้าเรียนระดับมัธยมปลายที่โรงเรียนเพื่อให้เวลามุ้งเน้นในด้านการแสดงอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตามดาราสาวได้ตัดสินใจเรียนระดับมัธยมปลายแบบโฮมสคูลแทน

ล่าสุดคิมโซฮยอนได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว Xports News และพูดถึงการที่เธอไม่เข้าเรียน ม.ปลายในโรงเรียนว่า “ฉันไม่เคยเสียใจในการตัดสินใจของตัวเองที่ไม่เข้าเรียนระดับมัธยมปลายในโรงเรียนเลยค่ะ ฉันรักการได้เจอกับเพื่อนดีๆในโรงเรียนจริงๆนะคะ แต่มันเป็นเรื่องยากในการทำสองอย่างในเวลาเดียวกันทั้งการแสดงและการเข้าเรียนในโรงเรียนค่ะ เพราะฉันไม่สามารถเข้าเรียนในห้องเรียนได้อย่างเต็มที่แต่ต้องทำข้อสอบทั้งหมด”

สาวน้อยกล่าวต่อ “ฉันรู้สึกอายเมื่อได้เกรดเฉลี่ยต่ำ เมื่อพิจารณาจากเรื่องนั้นฉันจึงล้มเลิกการเข้าเรียนระดับมัธยมปลายในโรงเรียน โดยคิดว่าแทนที่จะใช้เวลา 3 ปีในโรงเรียนมัธยมปลาย แต่ฉันสามารถมุ่งเน้นไปที่งานแสดงดีกว่า และเข้าเรียนเมื่อมีเวลาค่ะ”

คิมโซฮยอนกล่าวต่อ “บอกตามตรงว่าเมื่อย้อนไปในตอนนั้นฉันเองก็ไม่แน่ใจในการตัดสินใจของตัวเอง แต่โชคดีที่ฉันสามารถรับงานแสดงดีๆหลายเรื่อง และฉันดีใจที่ทุกอย่างไปได้ดีค่ะ ฉันยังไม่รู้สึกว่างเปล่าที่ไม่ได้ไปโรงเรียนเพราะฉันเหมือนอยู่ในโรงเรียนระหว่างทำงานแสดงมากมายในกองถ่าย ฉันสร้างความทรงจำจากในกองถ่ายค่ะ”

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

 

จื่อวี่ TWICE เข้าเรียนมัธยมปลายที่โรงเรียน Hanlim Multi Art School

tzuyu-high school

มีการรายงานข่าวว่าไอดอลสาวชาวไต้หวันจื่อวี่วงทไวซ์สอบเข้าเรียนระดับมัธยมปลายได้ที่โรงเรียนศิลปะฮันลิม (Hanlim Multi Art School) ในประเทศเกาหลี

ก่อนหน้านี้มีข่าวว่าจื่อวี่เรียนจบระดับมัธยมต้นในไต้หวันแล้ว และหญิงสาวมีความตั้งใจเข้าเรียนระดับมัธยมปลายในประเทศเกาหลี แม้ตอนแรกจื่อวี่ตั้งใจจะเข้าเรียนมัธยมปลายในปีการศึกษา 2017 เนื่องจากไม่ทันการสอบเข้า อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าไอดอลสาวสามารถเข้าเรียนมัธยมปลายในปีการศึกษา 2016 ได้เนื่องจากการอนุญาตของโรงเรียน

ตัวแทนจาก JYP Entertainment กล่าวว่าขณะนี้จื่อวี่ได้รับการตอบรับให้เข้าเรียนในโรงเรียนศิลปะฮันลิม (Hanlim Multi Art School) ซึ่งเป็นโรงเรียนชั้นนำของเกาหลีในสาขาศิลปะ เธอได้รับการตอบการสมัครเรียนในวันที่ 13 เมษายน 2016 ซึ่งขณะนี้ยังไม่มีกำหนดการลงทะเบียนเรียนของเธออย่างเป็นทางการ

โดยมีการคาดว่าจื่อวี่จะเข้าเรียนระดับมัธยมปลายพร้อมกับแชยองซึ่งเป็นสมาชิกที่่เกิดในปี 1999 เช่นเดียวกัน และทำการลงทะเบียนเรียนในเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เผย 5 อันดับไอดอลหนุ่มที่เด็กสาวมัธยมปลายอยากออกเดทด้วยมากที่สุด!!

male idols-high school girls want to dating

ล่าสุดมีการเปิดเผย 5 อันดับไอดอลหนุ่มที่เด็กสาวมัธยมปลายอยากออกเดทด้วยมากที่สุด

เป็นเรื่องปกติที่เหล่าไอดอลหนุ่มๆสมาชิกวงบอยแบนด์จะมีแฟนคลับมากมายที่ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย และล่าสุดมีการทำโพลแบบสำรวจ โดยให้นักเรียนมัธยมปลายหญิงลงคะแนนโหวตไอดอลชายที่พวกเธออยากออกเดทด้วยมากที่สุด

โดยแบบสำรวจนี้ใช้เวลาสำรวจในสัปดาห์แรกของเดือนมกราคม 2016 และผลลัพธ์ที่ได้เป็นดังนี้

5 อันดับไอดอลหนุ่มที่เด็กสาวมัธยมปลายอยากออกเดทด้วยมากที่สุดได้แก่

1. จีดราก้อน BIGBANG ได้คะแนนโหวตคิดเป็น 32%

2. ชานยอล EXO ได้คะแนนโหวตคิดเป็น 28%

3. จองกุก BTS ได้คะแนนโหวตคิดเป็น 19%

4. เซฮุน EXO ได้คะแนนโหวตคิดเป็น 14%

5. วี BTS ได้คะแนนโหวตคิดเป็น 7%

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ฉันว่าไคคงเป็นของฉันคนเดียวงั้น” กับ “หืมม สำหรับฉันต้อง GOT7” กับ “ฉันรู้สึกว่าฉันมาถูกทางแล้ว~~”

บ้างกล่าวว่า “งั้นฉันขอจองแทควอนเป็นของฉันเงียบๆ” กับ “ฉันเดาว่าที่เด็กมัธยมปลายไม่เลือกไค เป็นเพราะว่าเขาเป็นของฉันแล้ว 5 5 5 5” และ “ผลโหวตของจีดี…พระเจ้า!”

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตประทับใจภาพจบการศึกษาของเหล่าไอดอลจากโรงเรียนมัธยมปลายศิลปะการแสดงแห่งกรุงโซล!!

หากเหล่าไอดอลจากโรงเรียนมัธยมปลายศิลปะการแสดงแห่งกรุงโซล (Seoul High School of Performing Arts) ตัดสินใจมารวมตัวกันขึ้นแสดง อาจจะเป็นเวทีที่ใหญ่พอๆกับดรีมคอนเสิร์ตก็เป็นได้

โรงเรียนมัธยมปลายศิลปะการแสดงแห่งกรุงโซล (Seoul High School of Performing Arts) เป็นโรงเรียนที่ผลิตเหล่าไอดอลและดาราดังมากมาย ซึ่งยังคงมีคนดังที่จบจากโรงเรียนนี้อย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน โดยมีการรวมภาพจบการศึกษาของไอดอลชื่อดังมากมายไว้ด้วยกันด้านล่าง

แถวแรกจากซ้ายไปขวา ซอลลี่ f(x), ซูจี miss A, นาอึน A Pink, จอย Red Velvet
แถวสองจากซ้ายไปขวา ฮเยริ Girl’s Day, นัมจู A Pink, ยองจี KARA, ฮายอง A Pink
แถวสามจากซ้ายไปขวา กงชาน B1A4, เซฮุน EXO, ไค EXO, จองกุง BTS
แถวสี่จากซ้ายไปขวา ยองมินและควางมิน Boyfriend, ริคกี้ Teen Top และมินอู Boyfriend

ดูเหมือนว่าชาวเน็ตที่ได้เห็นภาพเหล่าไอดอลที่พวกเขาชื่นชอบต่างพากันประทับใจในภาพจบการศึกษาเหล่านี้ ซึ่งไอดอลมากมายยังคงความสดใสไร้เดียงสาในภาพจบการศึกษาที่เห็นได้ชัด

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ไคตลกมากจริงๆ 5555555555555555555” [+15340, -456] กับ “นี่ฮเยริป่วยหรือ?” [+9255, -816] และ “ทรงผมไค 5555555555 สวยจริง 55555555 แต่บอกตามตรงว่าซูจีสวยมากจริงๆ” [+9132, -1345] เป็นต้น

ชมคลิปจบการศึกษาของเหล่าไอดอลเพิ่มเติมด้านล่างเลย

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ดาราชายเกาหลีถูกจับข้อหาพยายามล่วงละเมิดทางเพศต่อนักเรียนมัธยมปลาย!!

นายอีดาราละครเพลงมิวสิคัลชายของวงการบันเทิงเกาหลีวัย 35 ปีถูกจับในข้อหาพยายามล่วงละเมิดทางเพศต่อนักเรียนมัธยมปลายในขณะมึนเมา

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในวันที่ 6 เดือนกันยายน 2014 เมื่อนักเรียนมัธยมปลายเอ (นามสมมติ) ได้เดินทางกลับบ้าน เธอถูกนายอีขวางและคว้าแขนเอาไว้ได้จากทางด้านหลัง ซึ่งต่อมาเอสามารถสลัดตัวหนีรอดจากเขา โดยวิ่งเข้าไปในร้านกาแฟใกล้เคียง

ต่อมานักแสดงหนุ่มถูกจับกุมตัวทันทีและศาลกรุงโซลได้ตัดสินจำคุก 1 ปี โดยรอลงอาญา 2 ปี รวมทั้งบำเพ็ญประโยชน์เป็นเวลา 160 ชั่วโมง รวมทั้งเข้ารักษาบำบัดจิตเป็นเวลา 40 ชั่วโมง

นายอีอ้างว่า “ผมกำลังดื่มกับนางสาวคิมที่ไหนสักแห่ง และต่อมาผมพบนักเรียนเอซึ่งเธอดูหน้าตาคล้ายกันดังนั้นผมจึงคว้ามือเธอมาดูเท่านั้น ผมไม่มีความตั้งใจจะล่วงละเมิดทางเพศเธอเลย”

อย่างไรก็ตามผู้พิพากษากล่าวว่า “นางสาวคิมใส่ชุดกระโปรงวันพีซและดูเป็นสาวเต็มตัว ในขณะที่นักเรียนเอสามารถเห็นได้ชัดว่าเป็นนักเรียนและเธอใส่กางเกงขาสั้น”

นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยว่านายอีเคยถูกกล่าวหาว่าพยายามข่มขื่นในอดีต แต่เขากลับไปทำงานในสายงานของตัวเองและได้รับบทนำอีกด้วย

แปลจาก koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ดาราวัยรุ่นคิมโซฮยอนตัดสินใจไม่เข้าเรียนมัธยมปลายในโรงเรียนและเรียนโฮมสคูลแทน

ดาราเด็กวัยรุ่นคิมโซฮยอนเผยว่าเธอตัดสินใจไม่เข้าเรียนมัธยมปลายในโรงเรียนและเรียนโฮมสคูลแทน

วันที่ 22 เมษายน 2015 มีการจัดงานแถลงข่าวละคร Who Are You – School 2015 ทางสถานี KBS 2TV ที่ Times Square Mall ในยองดึงโพ และคิมโซฮยอนเข้าร่วมงานในฐานะนักแสดงนำหญิง

เมื่อนักข่าวถามถึงชีวิตมัธยมปลายจริงๆของเธอ คิมโซฮยอนกล่าวว่า “หลังจากฉับจบมัธยมต้น ฉันตัดสินใจเรียนโฮมสคูลแทนการเข้าเรียนในโรงเรียนค่ะ”

ขณะนี้คิมโซฮยอนอายุ 15 ปี และเป็นวัยที่เข้าสู่ระดับมัธยมปลาย เธอกล่าวว่า “คนรอบข้างฉันมากมายต่างเป็นห่วงว่าฉันจะไม่มีความทรงจำในระดับมัธยมปลาย แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่รู้สึกเสียใจเลยค่ะ..ฉันมีเพื่อนมากมายตอนเรียนมัธยมต้นค่ะ”

คิมโซฮยอนกล่าวต่อ “เพราะว่าการถ่ายทำละคร Who Are You – School 2015 ในตอนนี้และได้ไปโรงเรียนเพราะเรื่องนี้ ฉันไม่รู้สึกถึงความว่างเปล่าในระดับมัธยมปลายแล้วค่ะ”

โดยละคร Who Are You – School 2015 มีกำหนดออกอากาศวันที่ 27 เมษายน 2015

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

เกือบร้อยโล!!เอริคชินฮวาเผยว่าเขาหนักถึง 95 กิโลกรัมในอดีต!!

ล่าสุดมีการเปิดเผยว่าเอริคชินฮวา (Shinhwa) ที่เป็นภาพลักษณ์ของวงเคยหนักถึง 95 กิโลกรัม และเป็น ‘ราชาแห่งการกิน’

ในการถ่ายทำรายการ Healing Camp ตอนล่าสุด เอริคชินฮวา (Shinhwa) ได้รับความสนใจเป็นอย่างมากเมื่อเขาสารภาพว่า “คำว่ากินเก่งเหมาะกับผมที่สุดในสมัยที่อยู่มัธยมปลาย ผมกินพิซซ่าหมดทั้งถาดได้สบายๆราวกับว่าผมกินจาจังเมียนไปชามเดียว ผมเคยกินแฮมเบอร์เกอร์ 9 อันและอาหาร 11 จานเวลากินบุฟเฟต์”

MC คิมแจดงถามว่า “มีอะไรที่น่าตกใจในชีวิตคุณบ้างไหม?” และเอริคตอบว่า “ผมน้ำหนักขึ้นจนถึงจุดที่หนัก 95 กิโลกรัมครับ” ทำให้ทุกคนพากันช็อคทั้งสตูดิโอ

ถึงจะหนักเกือบร้อยโลในอดีต แต่พี่เอริคตอนนี้ก็หล่อมากจริงๆจนทำให้นึกถึงตอน 95 กิโลกรัมไม่ออกเลย

แปลจาก enewsworld โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

เผยภาพพิธีจบการศึกษาระดับมัธยมปลายของฮายอง A Pink, จอย Red Velvet,เซโล่ B.A.P และคนอื่นๆ!!

Idols-Graduate

เผยภาพพิธีจบการศึกษาระดับมัธยมปลายของเหล่าไอดอลชื่อดังทั้งฮายอง A Pink, จอย Red Velvet, เซโล่ B.A.P และคนอื่นๆ

วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2015 มีการจัดงานพิธีจบการศึกษาระดับมัธยมปลายของโรงเรียนศิลปะแห่งกรุงโซล (School of Performing Arts Seoul) ซึ่งในวันนี้มีไอดอลที่เข้าพิธีจบการศึกษาทั้งฮายองแห่งวง A Pink, จอย Red Velvet, เซโล่ B.A.P, อึยจิน SONAMOO, เยริน GFriend, อูจู WA$$UP, อีฮาอี และคนอื่นๆ

Idols-Graduate-2

ทุกคนที่เข้าพิธีต่างสวมเครื่องแบบที่เรียบร้อยและมีกิริยาที่สำรวม สาวๆยิ้มแย้มสดใสและชายหนุ่มก็มีรอยยิ้มของความภาคภูมิใจเช่นเดียวกัน

ขอแสดงความยินดีกับทุกคนด้วยจ้า

ชมภาพของไอดอลที่เข้าพิธีจบการศึกษาระดับมัธยมด้านล่างเลย

แปลจาก enewsworld โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

 

เยริน GFriend, อูจู WA$$UP, ฮายอง A Pink

อีฮาอี-ฮายอง

 

ฮายอง

ฮายอง A Pink

ฮายอง A Pink

จอย Red Velvet

จอย Red Velvet

จอย Red Velvet

อีฮาอี LeeHi

 

อึยจิน SONAMOO

เยริน GFriend

เยริน-อึยจิน

เซโล่ B.A.P

เซโล่ B.A.P




Congrat!!เผยภาพจบการศึกษาระดับมัธยมปลายของยองแจ GOT7

เผยภาพจบการศึกษาของหนุ่มน้อยหน้าใสยองแจแห่งวง GOT7 ให้แฟนๆได้ชมกัน

วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2015 ยองแจได้เข้าร่วมพิธีจบการศึกษาระดับมัธยมปลายที่โรงเรียนศิลปะแห่งเกาหลี (Korea Arts School) ในซองดงกู ชายหนุ่มแต่งตัวอย่างสุภาพและยิ้มแย้มอย่างสดใสและมีผู้นำช่อดอกไม้มาแสดงความยินดีกับเขามากมาย

และตอนนี้มีการยืนยันแล้วว่ายองแจจะเข้าเป็นนักศึกษาน้องใหม่ในมหาวิทยาลัยซอคยองในคณะการละครและภาพยนตร์

ขอแสดงความยินดีกับยองแจด้วยจ้า คุณสามารถชมภาพบรรยากาศพิธีจบการศึกษาของยองแจด้านล่างเลย

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ชานยอล EXO สนับสนุนกลุ่มหน้าใหม่ ZPZG ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมห้องเรียนในอดีต!!

ชานยอล EXO ได้แสดงการสนับสนุนต่อกลุ่มหน้าใหม่ ZPZG ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมห้องเรียนในอดีตของเขา

วันที่ 31 มกราคม 2015 ชานยอลได้โพสต์ข้อความลงใน IG ของเขาว่า “เพื่อนร่วมห้องสมัยมัธยมปลายของผม ZPZG! เพื่อนๆเหล่านี้ช่วยผมได้มากเมื่อผมมีปัญหาการปรับตัวเมื่อย้ายโรงเรียน พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีและทำงานหนักครับ!! นี่อาจจะเป็นเหมือนหนี้ที่ค้างชำระของผม แต่โปรดมอบความรักมากๆให้กับพวกเขานะครับ!! อจา!!”

ไม่เพียงพูดสนับสนุนเพื่อนๆของเขาเท่านั้น แต่ชานยอลยังอัพโหลดภาพปกอัลบั้มของ ZPZG ลงใน IG ของเขาด้วย

ไม่เพียงเท่านั้นยังมีการเปิดเผยว่าสมาชิก N.K ในวง ZPZG ยังเป็นลูกพี่ลูกน้องกับกีกวัง B2ST อีกด้วย

แปลจาก soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

อึ้ง!!น้องสาวลีดองวุคร้องไห้เมื่อเธอได้ชมรายการ Roommate!!

น้องสาวดาราหนุ่มลีดองวุค (อีดงอุค) เล่าถึงนิสัยการทำงานหนักเป็นเรื่องปกติของเขา และความรู้สึกสะเทือนใจของเธอและคุณแม่เมื่อชมรายการรูมเมท

น้องสาวอีดงอุคได้เข้าเยี่ยมบ้านรายการรูมเมท (Roommate) ในตอนล่าสุดและเธอเล่าถึงปัญหาของพี่ชายเธอเมื่อทั้งคู่เติบโตขึ้นมาด้วยกันในครอบครัว

น้องสาวอีดงอุคเผยว่าเขามักจะช่วยเหลือการเงินของครอบครัวบ่อยๆหลังจากที่เดบิวต์ในฐานะดารานักแสดงตั้งแต่ช่วงมัธยมปลาย

“สำหรับฉันและคุณแม่ การที่เราดูพี่ดงอุคในรายการรูมเมท (Roommate) ทำให้เราสะเทือนใจกันเล็กน้อยค่ะ ฉันรู้สึกอิจฉาเขาที่เติบโตขึ้นได้ดี และฉันมักจะกวนแม่โดยถามว่าเธอชอบฉันหรือเขามากกว่ากัน”

จากนั้นเธอเล่าต่อ “วันหนึ่งแม่เรียกฉันไปจบเรื่องนี้และบอกว่า ‘ลูกสามารถทำอะไรก็ตามที่ลูกต้องการได้ แต่พี่ชายของลูกไม่มีสิทธิ์ทำแบบนั้น'”

เธอเล่าต่อ “ฉันไม่เข้าใจในตอนนั้น แต่เมื่อมามองย้อนกลับไปภายหลัง ฉันพบว่ามันเป็นเรื่องจริง พี่ดงอุคไม่เคยได้ทำในสิ่งที่เขาอยากจะทำ เขามักจะถ่ายทำไม่ก็อยู่บ้านเสมอ เวลาที่เขากลับบ้านพี่จะดื่มเบียร์และอ่านหนังสือการ์ตูนค่ะ”

“ฉันตระหนักได้ว่า Roommate คือสิ่งที่เขาอยากจะทำ การได้มีเพื่อนสังสรรค์ด้วยกันบ้าง นี่เป็นสิ่งที่ฉันมีในวัยยี่สิบกว่าๆ แต่พี่เขาเพิ่งจะมีสิ่งนี้กับครอบครัวอื่นค่ะ นี่เป็นเหตุผลที่ฉันร้องไห้เมื่อได้ดูรายการนี้”

แน่นอนว่าการเป็นดาราดังที่ประสบความสำเร็จมากมายอย่างอีดงอุคนั้น ต้องแลกมาจากความเหนื่อยล้ามากกว่าผู้อื่นหลายเท่าและสิ่งที่สูญเสียการใช้ชีวิตตามที่ตนเองต้องการในบางเรื่อง

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ทั่วประเทศภาวนาเพื่อผู้ประสบภัย+นักเรียนมัธยมดันวอนเตรียมกลับไปเรียนตามปกติ+ผู้เชี่ยวชาญเตรียมเข้าช่วยฟื้นฟูสภาพจิต

แม้จะไม่เคยพบเจอกันหรือรู้จักกันกับผู้ประสบภัยเรือเซวอลอัปปางมาก่อน แต่ประชาชนทั่วประเทศเกาหลีใต้ต่างร่วมใจภาวนาให้ผู้ที่สูญหายกลับมาอย่างปลอดภัย

เพื่อนผู้สูญหายกล่าวว่า “เพื่อนๆ อย่าได้หมดหวังจนถึงตอนจบและได้โปรดกลับมาหาพวกเรา พวกเราจะรอคอยอยู่เสมอ”

ส่วนประชาชนในประเทศแสดงความรู้สึกถึงเรื่องเรือล่มว่า “เรื่องนี้ทำให้หัวใจฉันแตกสลาย ที่เพื่อนนักเรียนเหมือนกันกับฉันต้องต่อสู้กับความกลัวและเสียชีวิตลง”

เหล่านักเรียน ผู้ปกครอง เด็กๆและเหล่าปู่ย่าตายายต่างร่วมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและร่วมกันคิดในทางที่ดี รอคอยให้ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น ทุกคนต่างจุดเทียนสว่างไสวและภาวนาให้กับผู้คนที่ยังคงสูญหาย พวกเขาต่างร้องไห้และตะโกนเสียงดังว่า “อย่าหมดหวังและอย่ายอมแพ้”

“พวกเราภาวนาเพื่อนักเรียนผู้บริสุทธิ์ พวกเราต่อสู้เพื่อให้พวกเขารอดชีวิต เพื่อให้สามารถกลับมายังอ้อมแขนของครอบครัวได้”

แสงของเปลวเทียนสว่างไสวทั่วอันซาน ประชาชนเขียนข้อความส่งถึงผู้ที่ยังสูญหาย คนมากมายที่แสดงความเสียใจที่ไม่สามารถช่วยเหลือพวกเขาได้เร็วกว่านี้

นักเรียนและผู้ปกครองจากมัธยมปลายดันวอนในอันซานปิดโรงเรียนและร่วมกันจุดเทียนสว่างไสว ส่วนในโซลคนมากมายสัญญาว่าจะรอผู้ที่สูญหายจนถึงตอนจบไปพร้อมกับครอบครัวญาติมิตรของผู้สูญหาย

ขณะที่ทีมกู้ภัยได้ปฏิบัติหน้าที่กันสุดความสามารถ อย่างไรก็ตามคนทั่วประเทศต่างภาวนาเพื่อการกลับมาของผู้สูญหายเช่นกัน

อย่างไรก็ตามมีการรายงานว่าเหล่านักเรียนมัธยมปลายดันวอนในอันซานจะกลับไปเรียนต่อตามปกติในสัปดาห์นี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ตั้งแต่วันพุธที่ผ่านมาโรงเรียนมัธยมปลายดันวอนได้ทำการปิดการเรียนการสอนชั่วคราว อย่างไรก็ตามผู้ปกครองของนักเรียนมัธยมได้เรียกร้องให้นักเรียนกลับไปเรียนและใช้ชีวิตประจำวันเหมือนปกติให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นได้

ซึ่งแม้ว่าเด็กๆจะกลับไปเรียน แต่กระบวนการช่วยเหลือจะคงดำเนินต่อไปจนสุดความสามารถเช่นเคย ส่วนเรื่องสภาพจิตใจของเด็กนักเรียนนั้นมีการหาทางออกไว้ โดยจะมีการจัดโปรแกรมการช่วยฟื้นฟูจิตใจของเด็กๆจากการช็อค และจะค่อยๆให้เด็กๆกลับไปสู่ภาวะปกติให้ได้

ปัจจุบันมีทีมแพทย์และนักบำบัดที่พร้อมจะเข้าช่วยเหลือที่โรงเรียนมัธยมปลายดันวอนกว่าร้อยคน เนื่องจากเด็กนักเรียนยังคงเสียใจกับการเสียชีวิตของเพื่อนๆรวมทั้งอาจารย์และรองผู้อำนวยการ ทำให้ผู้เชี่ยวชาญต่างเป็นห่วงว่าสภาพจิตใจของเด็กที่รอดชีวิตจะบอบช้ำมากเกินไปเนื่องจากความเครียด ซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้หลังจากนี้เป็นปีหลังจากเกิดเหตุการณ์น่าตกใจขึ้น

ร่วมภาวนาให้ผู้สูญหายกลับมาหาครอบครัวได้ และส่งกำลังใจให้ผู้รอดชีวิตมีชีวิตต่อไปด้วยความเข้มแข็งค่ะ

แปลจาก arrirang โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นักเรียนมัธยมปลายและอาจารย์ 216 คนยังคงสูญหายจากเหตุการณ์เรือเซวอลอัปปาง

sewon

นักเรียนมัธยมปลายและครูอาจารย์จำนวน 216 คนยังคงสูญหายจากเหตุการณ์เรือเซวอลอัปปางลงเมื่อหกวันที่แล้ว

หอควบคุมฉุกเฉินแห่งจังหวัดคยองกีได้ให้ข่าวในเช้าวันจันทร์ที่ 21 เมษายน 2014 ว่านักเรียนมัธยม 208 คนและอาจารย์จำนวน 8 คนจากโรงเรียนมัธยมดันวอนยังคงสูญหาย ซึ่งจำนวนครูนักเรียนที่สูญหายคิดเป็น 89% ของผู้ที่สูญหาย 243 คนในตอนนี้

โดยนักเรียนจำนวน 325 คนและครูจำนวน 14 คนจากโรงเรียนได้ขึ้นเรือเฟอรี่ข้ามฟากเซวอลนี้ ซึ่งเมื่อเกิดเรือล่มมีนักเรียนเพียง 75 คนและครูเพียง 3 คนที่รอดชีวิตในตอนนี้

sewon-3

และเนื่องจากยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นโดยมีการยืนยันยอดผู้เสียชีวิตแล้วซึ่งเป็นนักเรียน 42 คนและครู 3 คน และท่ามกลางผู้รอดชีวิตทั้งหมด นักเรียน 76 คนและอาจารย์ได้รับการรักษาในสามโรงพยาบาล ซึ่งผู้ป่วยส่วนใหญ่เข้ารักษาในโรงพยาบาลอันซานแห่งมหาวิทยาลัยเกาหลี

ขอภาวนาให้ช่วยเหลือผู้ที่สูญหายได้ทั้งหมดโดยปลอดภัยทั้งผู้สูญหาและเหล่าอาสาทั้งหมด

แปลจาก KBS World News โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Page 1 of 212»

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า