ศิลปินหญิงประท้วงรัฐบาลญี่ปุ่นที่ปิดการแสดงศิลปะจากแรงบันดาลใจของหญิงปลอบขวัญทหาร

ศิลปินหญิงประท้วงรัฐบาลญี่ปุ่นที่ปิดการแสดงศิลปะจากแรงบันดาลใจของหญิงปลอบขวัญทหารในสมัยก่อน

สุดสัปดาห์ที่ผ่านมางานแสดงศิลปะชื่อ After ‘Freedom of Expression? ที่เปิดแสดงสามวันก่อนหน้านี้ที่ Aichi Triennale ในนาโกย่า ประเทศญี่ปุ่น ได้ถูกบังคับให้ปิดการแสดงลง เนื่องจากความจริงที่ว่ามีผลงานชิ้นหนึ่งที่จัดแสดงโดยสองศิลปินหญิงชาวเกาหลีบอกเล่าเรื่องราวของหญิงปลอบขวัญทหารชาวเกาหลี

ผลงานศิลปะที่ชื่อว่า Statue of a Girl of Peace โดยคิมซอคยองและคิมอึนซองได้รับแรงบันดาลใจมาจากรูปปั้นอนุสรณ์หญิงปลอบขวัญทหารในอดีต หลังจากทำการเปิดแสดงผลงานศิลปะเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา งานนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากรัฐบาลและสื่อญี่ปุ่น และในที่สุดการจัดแสดงทั้งหมดต้องปิดตัวลงตามคำสั่งของผู้ว่าการภูมิภาค

หลายคนสงสัยว่าความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างประเทศเกาหลีและญี่ปุ่นล่าสุดส่งผลกระทบเป็นอย่างมากในการวิพากษ์วิจารณ์ในแง่ลบของสื่อและประชาชนในการจัดแสดงผลงานศิลปะเช่นนี้

อย่างไรก็ตามศิลปินหญิงหลายคนได้ออกมาประท้วงการตัดสินใจของรัฐบาลญี่ปุ่นที่ปิดการแสดงศิลปะ โดยกล่าวว่ามีผลงานที่ดีที่ทำการรวบรวมมาจากงานศิลปะของญี่ปุ่นมานานนับปี

ศิลปินหญิงทั่วโลกได้เริ่มประท้วงโดยเลือกถ่ายภาพตัวเองที่โพสต์ท่าในแบบเดียวกับท่าโพสต์ของหญิงปลอบขวัญทหารในงานศิลปะ ศิลปินหญิงคนหนึ่งกล่าวว่า “ไม่ใช่แค่ผู้หญิงเกาหลีเท่านั้นที่ถูกทหารญี่ปุ่นกดขี่ แต่เป็นผู้หญิงจากทั่วทวีปเอเชียต่างหาก”

นอกจากนี้เหล่าศิลปินหญิงยังร่วมลงชื่อเรียกร้องให้มีการเปิดนิทรรศกาลอีกครั้งอีกด้วย

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

หากไม่ต้องการพลาดข่าวสารอย่างรวดเร็วจากเรา เลือกแถบกำลังติดตาม ->อย่าลืมติ๊ก ✔ เลือกเห็นโพสต์ก่อนของเพจ Facebook ของเรานะคะ

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ส.ส.ญี่ปุ่นโจมตีดาฮยอน TWICE ที่ใส่เสื้อให้กำลังใจหญิงปลอบขวัญทหาร

ล่าสุดส.ส. ชาวญี่ปุ่นได้โจมตีดาฮยอนสมาชิกวงทไวซ์ (TWICE) ที่ไอดอลสาวใส่เสื้อแบรนด์ที่ผลิตเพื่อให้กำลังใจหญิงปลอบขวัญทหารในอดีต

วันที่ 13 พฤศจิกายน 2018 นาย โอโนเดระ มาซารุ นักการเมืองชาวญี่ปุ่นได้แชร์ภาพจากสนามบินของดาฮยอน TWICE ที่ถ่ายเมื่อเดือนกันยายน 2017 โดยไอดอลสาวได้สวมเสื้อ Marymond ที่สนับสนุนหญิงปลอบขวัญทหารที่ตกเป็นเหยื่อบำบัดความใคร่ของทหารญี่ปุ่นในช่วงสงครามในอดีต

ข้อความทวีตของส.ส.โอโนเดระ มาซารุมีดังนี้ “BTS จะไม่เข้าร่วมงาน Kōhaku Uta Gassen ของ NHK ซึ่งนับเป็นข่าวดี แต่ยังมีเหตุการณ์ไม่ดีอีกอย่าง นี่คือเสื้อสนับสนุนหญิงปลอบขวัญทหาร กำไรจากเสื้อจะถูกใช้อย่างไม่เหมาะสมสำหรับความเคลื่อนไหวเพื่อหญิงปลอบขวัญทหารชาวเกาหลี ผมได้รายงานเรื่องนี้ไปยัง NHK แล้ว”

Marymond เป็นแบรนด์เสื้อที่ดาฮยอนใส่ในรูป โดยแบรนด์ได้ดีไซน์สินค้าที่มีเนื้อหาให้กำลังใจหญิงปลอบขวัญทหารมากมาย

ข้อความทวีตของส.ส.ได้รับการรีทวีตมากกว่าหนึ่งหมื่นห้าพันครั้ง เหล่าชาวเน็ตญี่ปุ่น Right-wing ร่วมเรียกร้องให้ถอดทไวซ์ออกจากการเข้าร่วมรายการ Kōhaku Uta Gassen ซึ่งเป็นงานคอนเสิร์ตยิ่งใหญ่ฉลองวันสิ้นปีและต้อนรับปีใหม่ของญี่ปุ่น

อย่างไรก็ตามในเรื่องนี้เหล่าชาวเน็ตเกาหลีต่างแสดงความไม่พอใจข้อความทวีตของส.ส.โอโนเดระ โดยกล่าวว่า “ทำไมถึงมาโจมตีตอนนี้? เรื่องไม่เป็นเรื่องเลย” กับ “พวกเขาไม่มีสิทธิที่จะโกรธด้วยซ้ำ ผู้หญิงเกาหลีตกเป็นเหยื่อนะ” และ “ญี่ปุ่นจำเป็นต้องหยุดได้แล้ว” เป็นต้น

อย่างไรก็ตามสถานี NHK ได้ยืนยันแล้วว่าทไวซ์จะเข้าร่วมรายการ Kōhaku Uta Gassen ในปีนี้อย่างแน่นอน

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

แฟนๆมากกว่าร้อยร่วมบริจาคให้หญิงปลอบขวัญทหารหลังประเด็นความขัดแย้งจากเสื้อจีมิน BTS

เหล่าแฟนคลับวง BTS ได้ร่วมบริจาคมากกว่าร้อยคนให้กับหญิงปลอบขวัญทหารในอดีตหลังเกิดประเด็นความขัดแย้งในญี่ปุ่นจากเสื้อของจีมิน BTS

จากข้อมูลของ House of Sharing (บ้านแห่งการแบ่งปัน) ในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2018 พบว่ามีผู้บริจาคเงินมากกว่า 130 คน รวมเป็นเงิน 3.5 ล้านวอน (ประมาณหนึ่งแสนบาท) ให้กับองค์กรหลังจากประเด็นความขัดแย้งเรื่องเสื้อจีมินตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายนที่ผ่านมา

ตัวแทนจาก House of Sharing กล่าวว่า “ดูเหมือนว่าแฟนคลับวง BTS ร่วมบริจาคเพื่อสนับสนุน BTS และหญิงชราที่ต้องทรมานจากการตกเป็นทาสทางเพศให้กับทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง”

เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาภาพจีมินใส่เสื้อปล่อยระเบิดปรมาณูเพื่อสิ้นสุดจักรวรรดิญี่ปุ่นได้กลายเป็นประเด็นความขัดแย้งและสร้างความไม่พอใจแก่ชาวญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตามต้นสังกัด Big Hit Entertainment ได้ออกมาแถลงการณ์ขอโทษและชี้แจงแล้วว่าจีมินไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายจิตใจของเหยื่อระเบิดปรมาณูแต่อย่างใด

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ซอลลี่ได้ใจชาวเน็ตที่ต่างเห็นด้วยว่าเธอคือเฟมินิสต์ตัวจริงที่สุด

ล่าสุดชาวเน็ตพอใจซอลลี่ที่แสดงจุดยืนของเธอในการให้การสนับสนุนหญิงปลอบขวัญทหารญี่ปุ่นที่เป็นเหยื่อของสงครามในอดีต

วันที่ 14 สิงหาคม 2018 ซอลลี่ได้โพสต์ภาพลงใน IG ของเธอที่มีผู้ติดตามมากกว่า 4.3 ล้าน ซึ่งเป็นภาพสนับสนุนที่รัฐบาลเกาหลีใต้เพิ่งกำหนดให้วันที่ 14 สิงหาคมเป็นวันหญิงปลอบขวัญทหาร เพื่อให้กำลังใจและช่วยเยียวยาจิตใจหญิงที่ต้องเป็นเหยื่อบำเรอความใคร่ของกองทัพทหารญี่ปุ่นในช่วงสงครามในอดีต

ในเรื่องนี้เหล่าชาวเน็ตได้แสดงความพอใจต่อการแสดงจุดยืนของซอลลี่ โดยชี้ว่าความจริงแล้วไอดอลสาวมีความเป็นเฟมินิสต์เป็นอย่างมากและเธอเลือกจะทำในสิ่งที่เธอพอใจโดยไม่เดือดร้อนใคร

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ในความคิดของฉัน ซอลลี่คือเฟมินิสต์ตัวจริงที่สุดในสิ่งที่เธอทำโดยไม่แคร์ความคิดของคนอื่นโดยไม่ทำให้ใครเดือดร้อน…รวมทั้งสิ่งเล็กๆที่เธอทำเพื่อช่วยหญิงปลอบขวัญทหารที่ตกเป็นเหยื่อเช่นนี้ด้วย” [+2489, -133] กับ “ยกย่องในการทำความดีของเธอ” [+2232, -86]

บ้างว่า “คนชอบบอกว่าซอลลี่บ้าแต่หากดู IG ของเธอจะเห็นว่าเธอไม่เคยทำอะไรที่บ้าจริงๆเลย…นอกจากไม่ใส่บราเพื่อความสบายตัวของเธอเอง เธอเรียกร้องความสนใจแต่ไม่ได้โพสต์อะไรแบบนั้นทุกวันด้วย..ความจริงฉันว่าเพราะสื่อทำลายภาพลักษณ์ของเธอไป” [+1941, -128] กับ “เธอกล้าไม่ใส่บราอย่างมั่นใจ โปรโมทช่วยเหยื่อที่เป็นหญิงปลอบขวัญทหาร ซอลลี่คือเฟมินิสต์ตัวจริง ฉันสนับสนุนเธอ” เป็นต้น

แปลจาก IG ซอลลี่ + news.nate.com โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB
Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

ยูแจซอกบริจาคเงินต่อเนื่องเพื่อช่วยเหลือหญิงชราที่เคยเจ็บปวดจากการเป็นหญิงปลอบขวัญทหารมา

พิธีกรแห่งชาติยูแจซอกได้ถูกรายงานข่าวอีกครั้งในเรื่องความใจบุญของเขา โดยครั้งนี้เขาได้บริจาคเงินช่วยเหลือ House of Sharing องค์กรที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือหญิงชราที่มีอดีตที่เจ็บปวดจากการเป็นหญิงปลอบขวัญทหาร

วันที่ 14 เมษายน 2018 องค์กร House of Sharing ได้เปิดเผยว่ายูแจซอกได้บริจาคเงิน 50 ล้านวอน (ประมาณ 1.46 ล้านบาท) ให้กับองค์กรเมื่อวันที่ 11 เมษายนที่ผ่านมา โดยเงินบริจาคจะถูกนำไปช่วยเหลือที่ศูนย์สันติภาพและสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ ซึ่งจะทุ่มเทช่วยเยียวยาหญิงปลอบขวัญทหารที่มีประวัติเจ็บปวดจากการถูกละเมิดสิทธิมนุษยชน

FNC Entertainment ออกมายืนยันโดยกล่าวว่า “เป็นความจริงที่ยูแจซอกบริจาคเงิน 50 ล้านวอนให้กับ House of Sharing” โดยพิธีกรแห่งชาติได้บริจาคเงินกว่า 260 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือที่นั่นมาต่อเนื่อง

อีอ๊คซอนอดีตหญิงปลอบขวัญทหารวัย 91 ปีกล่าวว่า “ฉันรู้สึกขอบคุณที่เขาช่วยเหลือเราเป็นจำนวนเงินมหาศาล และนี่เป็นข่าวดีที่มาถึงในตอนที่เราจำเป็นต้องได้รับการช่วยเหลือ ขอบคุณค่ะ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า