ฮันซอฮีขอร้องคังฮยอกมินให้ถอนฟ้อง ด้านดาราหนุ่มยังไม่ใจอ่อนและย้ำว่าเขาไม่ได้ทำเพื่อเงิน

เด็กฝึกฮันซอฮีได้ขอร้องคังฮยอกมินให้ถอนฟ้องเธอและผู้ติดตามอีกหนึ่งหมื่นคน ด้านดาราหนุ่มยังคงไม่ใจอ่อนและย้ำว่าเขาจะบริจาคเงินค่าเสียหายทั้งหมดที่ได้หากชนะคดี

วันที่ 11 มกราคม 2018 ฮันซฮฮีได้โพสต์ข้อความลงใน IG ของเธอเพื่ออธิบายและขอโทษในสิ่งที่เธอทำลงไป และขอร้องนักแสดงหนุ่มคังฮยอกมินให้ถอนฟ้องเธอ

ฮันซอฮีอธิบายว่าเธอโพสต์เพราะไม่ชอบเฟมินิสต์ปลอม และกล่าวถึงคังฮยอกมินว่า “เป็นความจริงที่ฉันขอร้องเขาให้ถอนฟ้อง ฉันบอกเขาว่ามันคงเยี่ยมไปเลยหากเขายอมถอนฟ้อง และเขาบอกว่าขอคิดเรื่องนี้อีกที และเขาจะโทรหาฉันอีกครั้งหากเขาตัดสินใจได้แล้ว ฉันขอโทษอีกครั้ง หากคุณรู้สึกไม่สบายใจเพราะฉันเกลียดเฟมินิสต์ปลอม ฉันขอโทษค่ะ”

นอกจากนี้ฮันซออียังกล่าวว่า “มันไม่ง่ายเลยที่จะบอกเขาว่าฉันจะขอบคุณมากหากเขาพิจารณาการถอนฟ้อง ฉันคิดเกี่ยวกับมันหลายครั้ง คิดแล้วคิดอีก ฉันขอร้องทนายหลายครั้งเช่นเดียวกัน แต่เริ่มแรกเลยฉันคิดว่าฉันควรจะขอโทษ และฉันขอร้องทนายความของฉันเกี่ยวกับการยอมความ ทนายฉันบอกว่าหากฉันอยากจะขอโทษหรืออยากจะขอร้องให้คังฮยอกมินถอนฟ้อง ฉันควรทำเลย บอกตามตรงนะคะว่าในตอนนั้นฉันยังคงสงสัย ฉันคิดเกี่ยวกับมันหลายครั้งกระทั่งตอนที่โทรศัพท์ แต่เมื่อเขาพูดกับฉันในโทรศัพท์ว่า ‘คุณรู้ว่ามันอันตรายใช่ไหม?’ ฉันเลยกลัวและขอให้เขาจบเรื่องนี้ ฉันเข้าใจที่คุณรู้สึกผิดหวังและเหมือนถูกฉันหักหลัง ฉันขอโทษค่ะ”

อย่างไรก็ตามคังฮยอกมินดูเหมือนจะไม่ถอนฟ้องแต่อย่างใด เขาโพสต์ถึงเรื่องนี้ลงใน SNS เช่นกันและกล่าวว่าเธอพยายามจะทำให้ดูเหมือนว่าเขาฟ้องเธอเพราะมีเป้าหมายคืออยากได้เงิน และเขากล่าวชัดเจนว่าหากชนะคดีเขาจะบริจาคเงินค่าเสียหายทั้งหมดที่ได้รับ ดังนั้นสิ่งที่เขาต้องการไม่ใช่เงินแต่อย่างใด และกล่าวว่า “การฟ้องร้องเกิดขึ้นแล้ว และมันยากที่จะถอนฟ้องอย่างที่ฮันซอฮีขอร้อง และความต้องการของผมจะไม่เปลี่ยนจากตอนเริ่มแรก อย่างไรก็ตามทนายของผมและผมตัดสินใจว่าเราจะดูพฤติกรรมของฮันซอฮีสักหน่อยว่าเธอพูดความจริงหรือไม่ หรือว่าเธอขอโทษอย่างจริงใจหรือไม่”

และต่อมาฮันซอฮีได้โพสต์ลง IG ของเธอถึงแฟนๆที่ถูกฟ้องว่า “ฉันขอโทษที่กระทำการตอบโต้อย่างรุนแรง ฉันสึกนึกผิดแล้ว โปรดติดต่อฉันหากคุณถูกฟ้องเพราะเรื่องนี้ และฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วยคุณ ขอบคุณที่ติดต่อมาโดยตรง ขอโทษค่ะ”

อนึ่ง ขณะนี้ฮันซอฮีอยู่ระหว่างถูกควบคุมความประพฤติ ดังนั้นเธออาจมีปัญหาได้หากถูกตัดสินว่ามีความผิดจริงตามที่นักแสดงหนุ่มฟ้องและโทษที่ได้รับอาจรุนแรงขึ้น

แปลจาก IG ฮันซอฮี+ allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

강혁민씨와의 통화에서 메갈과 난 맞지 않다, 메갈이 싫다 라고 한 이유를 말씀 드리자면, 제가 처음 메갈리아란 곳을 알게된 건 메갈리아에서 제 지인에게 심한 악플을 달았을때 그때 처음 알게됐습니다. 봤을때 ‘아무리 그래도 그렇지..이건 너무 심하지 않나’ 라고 생각이 들었었습니다. 아마도 지인이라서 더 그런 감정이 생겼던 것 같아요. 그때 그 일때문에 전 메갈과 맞지 않다, 메갈이 싫다 라고 한 것입니다. 저는 메갈리아에서 그동안 해왔던 일들이나 행보들을 절대 부정하지않습니다. 감히 어떻게 제가 그 행보들을 부정할 수 있겠습니까. 강혁민씨에게도 말씀을 전했지만, 메갈리아와 맞지 않지만 그들도 페미니스트이다. 저의 페미니즘과 본인의 페미니즘의 길과 맞지 않다고 내가 페미니스트가 아니라고 다른 사람들이 단정지을 수 없는 것 처럼 저 또한 그들이 페미니스트가 아니라고 함부로 말할 수 없습니다. 그들 또한 페미니스트가 맞습니다.라고 전했습니다. 불편을 느끼셨다면 죄송합니다. 그리고 악플러라는 워딩은 제가 아닌 혁민씨가 말씀하신게 맞습니다. 악플러라고 워딩을 사용하시길래, 혁민씨 그 악플러들이 만약 너무 심하게 악플을 달으면 혁민씨 하고 싶으신대로 고소하시라고 말씀을 드린 것 입니다. 그리고 제가 몇번 말씀드린 부분이지만 제가 엉겹결에 페미의 대표처럼 되어버려서 가끔은 부담과 책임감을 느낄때가 많습니다. 물론 그 대표처럼 돼 버린건 제가 스스로 만든 일이 맞습니다. 그러한 이유로 가끔 내가 좀 더 나서줘야 될 것 같고, 또 좀 더 세게 말해야 할 것 같은 생각에, 게시물을 쓸 때가 종종있었던 것 같습니다. 그 부분을 전화통화에서 말씀드린것 입니다. 그리고 제 고소건에 대한 고소 취하 부분은 제가 여쭤본게 맞습니다. 저에 대한 고소는 고려해보시면 좋겠다고 말씀드렸고, 그 분께서는 진지하게 고려해보겠다고 하시고 정해지면 전화 다시 드리겠다고 하고 전화통화를 마무리 지었었습니다. 다시 한번 사과 드리겠습니다. 메갈이 싫다고 한 점에서 불편함을 느끼셨다면 죄송합니다.

โพสต์ที่แชร์โดย seohee Hahn 1995 🇰🇷 (@hxxsxxhee) เมื่อ

SM แถลงการณ์เรื่องเมาแล้วขับของคังอิน เผยขอพักงานบันเทิงเพื่อสำนึกผิด!!

Kang In

หลังจากคังอินวงซุปเปอร์จูเนียร์ (SJ, Super Junior) ตกเป็นผู้ต้องหาในคดีเมาแล้วขับจนเกิดอุบัติเหตุ ต้นสังกัด SM Entertainment ได้ออกมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการต่อเรื่องนี้แล้ว

เช้าวันที่ 24 พฤษภาคม 2016 คังอินถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจสอบสวนเรื่องเมาแล้วขับจนเป็นสาเหตุทำให้รถเกิดอุบัติเหตุหน้าร้านสะดวกซื้อ ซึ่งต้นสังกัด SM ก็ไม่ได้นิ่งนอนใจในเรื่องนี้และปล่อยคำแถลงการณ์ออกมาดังนี้

“สวัสดี นี่คือ SM Entertainment

เป็นความจริงที่คังอินมีอุบัติเหตุเมาแล้วขับ ซึ่งคังอินได้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ตำรวจเรื่องอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นและได้รับการสอบสวนในเวลาต่อมา

คังอินรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งในการกระทำของเขาและจะยกเลิกงานบันเทิงทั้งหมดตามตารางงานของเขาเพื่อใช้เวลาในการสำนึกผิด เราต้องขอโทษพวกคุณอีกครั้งที่ทำให้เป็นห่วง”

แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

กิลจะปรากฏตัวในคอนเสิร์ตในเดือนธันวาคมหลังจากหยุดสำนึกผิดไป 4 เดือน!!

Gil

หลังจากกิล Leessang ได้หยุดพักงานทั้งหมดเพื่อสำนึกผิดในกรณีเมาแล้วขับเป็นเวลา 4 เดือน เขาจะปรากฏตัวเข้าร่วมคอนเสิร์ตกลางแจ้งในเดือนธันวาคมที่จะถึงนี้

จากการให้ข่าวจากตัวแทนของกิลกล่าวว่าเขาจะเข้าร่วมงานคอนเสิร์ตที่จัดขึ้นในโอลิมปิกปาร์คในกรุงโซลในวันที่ 30 และ 31 ธันวาคม โดย Leessang จะร่วมแสดงกับจองอินบนเวทีนี้

โดย Leessang ไม่มีกำหนดปล่อยอัลบั้มแต่อย่างใด และพวกเขาเพียงเข้าร่วมคอนเสิร์ตพร้อมกับศิลปินคนอื่นเท่านั้น ตัวแทนกล่าวว่า “มันเป็นการถูกบังคับให้เรียกว่าเป็นกลับมาของกิล แต่นี่อาจเป็นจุดเริ่มต้นในการเตรียมตัวเพื่อปรากฏตัวอีกครั้งของเขา บางทีในปีหน้าเขาอาจจะคัมแบ็คอย่างช้าๆก็เป็นได้”

ก่อนหน้านี้ในเดือนสิงหาคม 2014 กิลถูกจับในอุบัติเหตุเมาแล้วขับ ทำให้เขาตัดสินใจระงับงานทั้งหมดเพื่อสำนึกผิด และดูเหมือนว่าใกล้เวลาที่เขาจะได้กลับเข้ามาในวงการบันเทิงมากขึ้นทุกที

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แอนดี้ Shinhwa จะพักงานชั่วคราวเพื่อสำนึกผิดในข้อหาเล่นการพนันโดยผิดกฎหมาย

Andy

ไม่นานมานี้แอนดี้ Shinhwa (ชินฮวา) ได้ถูกตั้งข้อหาเล่นการพนันโดยผิดกฎหมายและเขาตัดสินใจพักงานในวงการบันเทิงชั่วคราวเพื่อสำนึกผิด

หลังจากที่อัยการประกาศการสืบสวนคดีในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2013 TOP Media ต้นสังกัดของแอนดี้ได้กล่าวขอโทษลงในโฮมเพจของเขาว่า

———————-

“ประการแรกเราขอก้มศีรษะขออภัยที่เป็นสาเหตุทำให้แฟนๆเป็นกังวลด้วยเรื่องที่น่าอับอายนี้….

หลังจากรู้ผลของการสืบสวนของเขา แอนดี้กำลังสำนึกในความผิดของตัวเองในสถานการณ์นี้

ต่อจากนี้ไปเขาจะพักงานอย่างเป็นทางการทั้งหมดและพยายามใช้เวลาในการสะท้อนความผิดของตัวเองและคิดถึงการกระทำของเขาในตอนนี้

นอกจากนี้เรายังได้บอกกับทีมงานรายการที่แอนดี้มีส่วนร่วมในเรื่องนี้ไปแล้ว

เราต้องการขออภัยอีกครั้งที่ทำให้ทุกคนที่มอบความรักให้เขาต้องผิดหวัง และจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก”

———————–

Andy-Apologize

โดยในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2013 สำนักงานอัยการกลางแห่งกรุงโซลได้เปิดเผยผลของการสืบสวนและพบว่า แอนดี้, บูมและยางเซฮยองต่างมีความผิด และพบว่าทั้งสามได้เล่นการพนันเป็นจำนวน 40 ล้านวอน, 30 ล้านวอน และ 20 ล้านวอน ตามลำดับที่กล่าวมา

นอกจากนี้โทนี่อัน, อีซูกึนและทักแจฮุนต่างมีส่วนร่วมในการเล่นการพนันที่ผิดกฎหมายเช่นกัน

แปลจาก allkpop+enewsworld โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

คยูฮยอน Super Junior กล่าวอำลารายการ Mamma Mia อย่างสนุกสนาน

Super-Junior-Kyuhyun-Mamma Mia

คยูฮยอนน้องเล็กจาก Super Junior ได้กล่าวอำลารายการ Mamma Mia ขณะที่ถ่ายทำครั้งสุดท้าย

เมื่อพิธีกรอียองจาได้กล่าวติดตลกว่า “สำนึกผิดในการตัดสินใจของคุณซะในวันนี้” คยูฮยอนปากกล้าเช่นเคยเมื่อตอบว่า “ผมเสียใจครับที่เป็นพิธีกรดำเนินรายการในวันพุธอยู่แล้ว…”

จากนั้นคยูฮยอนกล่าวต่อ “โปรดิวเซอร์ครับโปรดไตร่ตรองการตัดสินใจของคุณด้วย แต่นี่ไม่ใช่ความผิดของโปรดิวเซอร์หรอกครับแต่เป็นผู้กำกับที่เป็นคนตัดสินใจเรื่องนี้”

จากนั้นกล่าวต่อ “ผมได้เรียนรู้มากมายจากพี่ปาร์คมีซอนและพี่ยองจา และนี่ช่วยในเรื่องความรักครอบครัวของผมด้วย ผมเศร้าที่ต้องออกไปครับ”

เมื่ออียองจากล่าวว่า “ถ้างั้นคุณจะออกจากรายการ Radio Star และกลับมาเป็นพิธีกรกับเรามั้ย?”

Super-Junior-Kyuhyun-Mamma Mia-2

คยูฮยอนตอบว่า “ผมทำรายการนั้นมาเป็นเวลา 2 ปีโดยไม่มีความจงรักภักดีอะไรครับ” ทำให้ทุกคนในฉากต่างพากันหัวเราะ

ตัวแทนรายการกล่าวว่า “เป็นเรื่องสนุกที่ได้ทำงานกับคยูฮยอนตลอดเวลาที่ผ่านมา แม้ว่าคุณแม่ทุกคนที่ทำงานกับคยูฮยอนจะคิดถึงเขาแต่ตอนนี้พวกเรากลายเป็นคู่แข่งกัน และนี่เป็นการเติมเชื้อไฟในหัวใจของการต่อสู้ ได้โปรดตั้งตารอคอยการปรับปรุงรายการ Mamma Mia ครั้งใหม่ที่พวกเราจะออกอากาศในคืนวันพุธด้วย”

โดยตอนสุดท้ายที่คยูฮยอนเป็นพิธีกรจะออกอากาสวันที่ 27 ตุลาคมและหลังจากวันที่ 30 ตุลาคมเป็นต้นไปรายการจะออกกอากาศในคืนวันพุธแทน

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซองกยู INFINITE ทวีตขอโทษเรื่องที่พลั้งปากดูถูกผู้หญิงวัย 30

ซองกยู INFINITE ทวีตขอโทษเรื่องที่พลั้งปากดูถูกผู้หญิงวัย 30

ซองกยูจาก INFINITE ได้ทวีตขอโทษเนื่องจากคำพูดดูถูกของเขาต่อผู้หญิงวัย 30

เขาได้เริ่มทวีตว่า “สวัสดีครับ นี่ซองกยูนะครับ มันไม่ใช่สถานการณ์ความขัดแย้งหรือความเข้าใจผิด แต่มันเป็นความผิดของผมเพียงคนเดียว ผมขอโทษจากใจจริงต่อทุกๆคน ผู้ที่ผิดหวังและเสียใจจากคำพูดที่ไม่ระมัดระวังของผม ตอนนี้ผมสำนึกผิดแล้วครับ และผมจะให้เกียรติคนอื่นมากกว่านี้”

ซองกยู INFINITE ทวีตขอโทษเรื่องที่พลั้งปากดูถูกผู้หญิงวัย 30

เขาได้ออกมาขอโทษหลังจากที่คลิปเบื้องหลังรายการ ‘Genius: Rules of the Game’ ถูกปล่อยออกมาทางเพจเฟสบุ๊ค (ตอนนี้ได้ถูกลบไปแล้ว) เป็นการพูดคุยกันระหว่างปาร์คอึนจีและอีซางมิน โดยซองกยูได้แสดงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับผู้หญิงว่าจะกลายเป็น ‘Yomul’ เมื่อพวกเธออายุถึง 30 ซึ่ง Yomul หมายถึงการหลอกลวง เจ้าเล่ห์ หรือคนชั่วร้าย ซึ่งถ้าใช้คำนี้กับผู้หญิงจะหมายถึง สาวที่คอยหลอกลวงผู้ชายเพื่อผลประโยชน์ของเธอ

และล่าสุดเขาซองกยูได้ลบทวีตของเขาออกทั้งหมด เหลือเพียงทวีตคำขอโทษเพียงอันเดียวเพื่อแสดงความจริงใจ

ซองกยู INFINITE ทวีตขอโทษเรื่องที่พลั้งปากดูถูกผู้หญิงวัย 30

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

สำนึกผิด!! ลิมจุนฮยอกโพสต์ข้อความขอโทษ MBLAQ

Lim Joon Hyuk-MBLAQ-1

หลังจากมีประเด็นความขัดแย้งในกรณีนักแสดงตลกลิมจุนฮยอกโพสต์ข้อความตำหนิการให้ความร่วมมือของ MBLAQ และต่อมาได้มีเหล่าโปรดิวเซอร์หลายรายการที่เคยร่วมงานกับ MBLAQ ออกมาปกป้องพวกเขา

ล่าสุดลิมจุนฮยอกดูเหมือนจะสำนึกผิดต่อสิ่งที่เขาทำ และตัดสินใจโพสต์ข้อความขอโทษ รวมทั้งอธิบายกับชาวเน็ตว่ามันเกิดจากความเข้าใจผิดลงใน facebook ของเขาว่า

Lim Joon Hyuk-MBLAQ

———————————
นี่คือนักแสดงตลกลิมจุนฮยอก

อย่างแรกผมต้องการขอโทษเพราะผมเชื่อว่ามีความเข้าใจผิดในหัวข้อที่เกี่ยวกับ MBLAQ ออกมาใน facebook ของผม

วันที่ 5 มิถุนายน 2013 เมื่อ MBLAQ เข้ามาถ่ายทำรายการ UtChatSah ในฐานะแขกรับเชิญ ผมได้เขียนข้อความลงใน Facebook และต่อมาผมได้ลบข้อความออกด้วยความเต็มใจในวันที่ 6 มิถุนายน ผมขอโทษและต้องการเคลียร์ทุกอย่างให้รู้กัน ดังนั้นผมจะบอกพวกคุณถึงเหตุการณ์การถ่ายทำรายการในวันที่ 5 มิถุนายน

MBLAQ มีตารางเข้ามาเป็นแขกรับเชิญพิเศษในช่วง Rising Star ในวันถ่ายทำ MBLAQ ได้เจียดเวลาจากตารางงานยุ่งของพวกเขาในช่วงคัมแบ็คมาที่สตูดิโอ

และเนื่องจากสมาชิกทั้งห้าคนของ MBLAQ มาปรากฏตัวในช่วงของเรา เป็นความจริงที่เป็นเรื่องยากในการจัดการบทพูดและการให้ความร่วมมือ แต่พวกเขาได้ฝึกซ้อมเป็นอย่างดี ซึ่งในช่วงการถ่ายทำ Rising Star ทั้ง MBLAQ และเหล่านักแสดงตลกต่างทำงานกันอย่างมืออาชีพ เพื่อมอบเสียงหัวเราะให้ผู้ชมอย่างดีที่สุด และจบการถ่ายทำโดยไม่มีฉากหลุดแต่อย่างใดซึ่งได้รับเสียงปรบมือของผู้ชมในห้องส่ง

ในช่วงที่อัดรายการตลกแบบถ่ายทอดสด แม้กระทั่งนักแสดงตลกที่ฝึกซ้อมมาเป็นร้อยๆครั้งตลอดสัปดาห์ยังมีฉากหลุดระหว่างอัดรายการ ผมอยากขอบคุณสมาชิก MBLAQ ที่แสดงได้ดีโดยไม่มีฉากหลุดแม้แต่ฉากเดียว

แม้ว่าผมจะอัดรายการมาแล้วเป็นร้อยๆครั้ง ผมคิดว่าเรื่องตลกคือสิ่งที่คุณมักผิดหวังหลังจากความจริง หลังจากที่ผมอัดรายการเสร็จและกลับบ้านผมจึงโพสต์ความรู้สึกของผมลงใน Facebook และพยายามทำให้ขำในฐานะตลกเมื่อผมแสดงความรู้สึกผิดหวังในวันนั้น แต่ในวันต่อมาผมจึงคิดได้ว่าผู้ที่ได้อ่านโพสต์ของผมอาจเข้าใจผิดได้ ดังนั้นผมจึงลบข้อความออกด้วยตัวเอง

ผมขอโทษทุกอย่างอีกครั้งต่อสิ่งที่เกิดขึ้นจากการโพสต์ของผม และผมหวังว่าจะไม่มีความเข้าใจผิดอื่นๆเกิดขึ้นอีก จากนี้เป็นต้นไปผมจะระมัดระวังคำพูดของผมมากขึ้น

——————————–

ดูเหมือนว่าเรื่องราวทุกอย่างจะจบลงด้วยดี เพราะต้นเหตุของเรื่องนี้ได้ออกมาขอโทษต่อความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้น

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นักแสดงปาร์คซีฮูจะยังไม่มีงานใดๆอีกในปีนี้!

Park Si Hoo-2013

มีการเปิดเผยว่านักแสดงหนุ่มปาร์คซีฮูจะยังไม่มีงานใดๆในปีนี้

จากการให้ข่าวของเพื่อนสนิทนักแสดงหนุ่มปาร์คซีฮูกล่าวว่า “ปาร์คซีฮูไม่คิดจะรับงานใดๆในปีนี้ ไม่แน่บางทีเขาอาจรับงานใหม่ในปีหน้า ในตอนนี้เขาต้องการสำนึกผิดอยู่กับตัวเอง”

แม้ว่าทางสถานีโทรทัศน์จะไม่แบนนักแสดงหนุ่มปาร์คซีฮู แต่อย่างไรก็ตามกระแสสังคมในตอนนี้ของเขายังไม่ค่อยดีเท่าไหร่นักทำให้ตอนนี้นักแสดงหนุ่มต้องการหยุดพักเพื่อทบทวนตัวเองมากกว่าจะรับงานใหม่

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุยาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นิชคุณ 2pm ขอบคุณเพื่อนสมาชิกที่อยู่เคียงข้างเขาหลังจากประเด็นเมาแล้วขับ

20130515_Nichkhun_RadioStar

หนุ่มหล่อนิชคุณ 2pm แสดงให้เห็นความสำนึกผิดของเขาอีกครั้งเกี่ยวกับประเด็นเมาแล้วขับในอดีต เขาขอบคุณเพื่อนสมาชิกในวงและแฟนๆที่อยู่เคียงข้างเขาหลังจากเกิดอุบัติเหตุนั้น

สมาชิก 2pm ได้เข้าเป็นแขกรับเชิญรายการ Radio Star ที่ออกอากาศวันที่ 15 พฤษภาคม 2013 เมื่อเหล่าพิธีกรถามนิชคุณว่า “ทำไมต้นสังกัดของคุณถึงยอมให้คุณเมาแล้วขับล่ะ?”

นิชคุณตอบว่า “ผมโง่มากที่ทำแบบนั้น ผมพยายามไม่ทำลายบรรยากาศของงานปาร์ตี้และออกจากงานไปเงียบๆ ผมรู้สึกเหนื่อยดังนั้นผมจึงตั้งใจขับรถกลับบ้าน”

2pm

จุนเค (Jun.K) กล่าวว่า “เราอยู่ในช่วงกลางของการเตรียมอัลบั้มใหม่ นิชคุณต้องมีเวลาที่ยากลำบากดังนั้นพวกเราจึงไม่แม้แต่จะตำหนิเขาครับ”

นิชคุณกล่าวขอบคุณเพื่อนสมาชิกว่า “แม้ว่าต้นสังกัดเราวางแผนโปรโมทซับยูนิตที่มีสมาชิก 5 คนโดยไม่มีผม แต่สมาชิกต่างปฏิเสธและอยู่ข้างผมตลอด”

จากนั้นเขากล่าวขอโทษแฟนคลับว่า “ถึงคนมากมายที่ผมทำให้ผิดหวัง ผมขอโทษครับ ผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อไมให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีกครั้ง”

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ลีฮโยริสำนึกผิดกับนิสัยช้อปกระหน่ำของเธอ!!

ลีฮโยริได้รับความสนใจมากมายจากแฟนๆในการโพสต์ข้อความสำนึกผิดของเธอลงในทวิตเตอร์

วันที่ 7 กันยายน 2012 ฮโยริทวีตข้อความว่า :

“แม้ว่าจะขนเสื้อผ้าไปบริจาคที่ตลาดนัดครั้งแล้วครั้งเล่า เสื้อผ้ายังคงล้นออกมาจากตู้เสื้อผ้าของฉัน ฉันอยากรู้ว่าจำนวนที่เสื้อผ้าที่ฉันซื้อมาจริงๆแล้วมีเท่าไหร่กันแน่ ฉันสาบานว่าจะไม่ซื้อเสื้อผ้าใหม่อีกจากที่เหลือจากการเปิดขายในตลาดนัด แต่ฉันกลับพบตัวเองกำลังลองเสื้อผ้าที่พี่ฮเยยอนนำมาขาย”

ฮโยริได้จัดการเปิดตลาดนัด Golden Thursday ร่วมกับสไตลิสต์ฮันฮเยยอนจนถึงวันที่ 8 กันยายน โดยเธอรายงานว่าได้บริจาคเสื้อผ้าราว 300 ตัวในงานนี้

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย

สำนึกผิด!!Block B กล่าวขอโทษต่อชาวไทยที่หยาบคายในวันสัมภาษณ์

ก่อนหน้านี้ได้มีข่าวฉาวของBlock B ในการประพฤติตัวไม่เหมาะสมและทัศนคติแย่ๆในระหว่างการให้สัมภาษณ์ในประเทศไทย

โดยพวกเขาโพสต์ท่าทางถ่ายรูปอย่างทะโมนและตอบปัญหาเรื่องน้ำท่วมอย่างไม่รักษาน้ำใจคนไทยทำนองว่าเงินสามารถเยียวยาเรื่องน้ำท่วมได้และเขามีเงินอยู่7พันวอน(ประมาณ2ร้อยบาทไทย)จะช่วยคนไทยและหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน

เนื่องจากเรื่องน้ำท่วมเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนจึงส่งผลกระทบต่อจิตใจคนฟังเป็นอย่างมาก ทั้งนี้ไม่เพียงแต่คนไทยจะตำหนิ แต่สื่อเกาหลี และศิลปินอย่างนิชคุณ ชานซองและจุนโฮยังได้ทวีตข้อความเชิงตำหนิBlock Bถึงความไม่รู้จักกาละเทศะของพวกเขา

นิชคุณ อัพเดททวิตเตอร์เมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2012 กล่าวว่า “สำหรับคุณที่พูดไม่คิดในเรื่องเกี่ยวกับสถานการณ์น้ำท่วมในประเทศไทย ผมในฐานะคนไทย ผมรู้สึกแย่มากครับ แทนที่จะกระทำสิ่งที่ไร้ความคิดตอนมาเมืองไทย แต่ผมว่าคุณควรจะให้เกียรติและสุภาพกับประเทศนี้ และช่วยมีสติในการประพฤติตัวให้ถูกต้องด้วยครับ” เขากล่าว

ชานซอง กล่าวว่า “แม้ว่าคุณจะพยายามไม่ทำอะไรแบบไม่ยั้งคิดแล้ว แต่สิ่งที่คุณทำจากสถานการณ์ในครั้งนี้มันเป็นอะไรที่เกินความเหมาะสม การที่คุณไม่คิดอะไรนั้นได้สร้างความเสียหายให้คนอื่น การกระทำที่คิดว่าไม่มีใครดีกว่าตัวเองนั้นเป็นอะไรที่แย่มาก การพลาดจนถูกยอมรับว่าเป็นคนแบบนั้น… ควรจะรู้ว่ามันน่าอายนะ”

ส่วนจุนโฮ กล่าวว่า “แม้ว่าผมจะไม่บอกว่าใคร แต่ว่าการกระทำแบบนั้น มารยาทแบบนั้น ในฐานะที่ผมเป็นคนเกาหลี ผมรู้สึกอับอายมาก การกระทำแย่ๆเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ไม่ได้สร้างความสกปรกให้กับตัวเองเท่านั้น แต่รวมไปถึงคนรอบตัวด้วย ผมอยากให้ควบคุมการกระทำของตัวเองในทุกๆครั้ง นี่เป็นคำพูดในฐานะของมนุษย์คนหนึ่งและรุ่นพี่ในวงการ”

ล่าสุดเหล่าหนุ่มBlock B ก็ไม่ได้นิ่งเฉยพวกเขาออกมาขอโทษและแสดงความรู้สึกเสียใจต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

P.O.กล่าวว่า “ผมต้องขอโทษต่อแฟนชาวไทยทุกคนและชาวเน็ตเกาหลีผู้ซึ่งให้ความรักมากมายแก่เราในเรื่องที่ผมได้แสดงทัศนคติที่สร้างความเจ็บปวดและมารยาทแย่ๆต่อคนไทย ผมรู้สึกเสียใจจริงๆครับที่ทำตัวเหมือนเด็ก และไม่มีมารยาทเท่าที่ควรในการให้สัมภาษณ์ มันเป็นการกระทำที่ไม่คำนึงถึงขอบเขตของเสรีภาพและความหมาะสม ผมต้องกล่าวคำขอโทษอีกครั้งต่อประชาชนชาวไทยและแฟนคลับ”

จากนั้นกล่าวต่อ “เราทำให้ภาพลักษณ์ของประเทศเสียหาย และยังทำให้ภาพพจน์ของศิลปินเกาหลีเสียหายอีกด้วย ผมรู้ตัวว่าพวกเราได้ทำสิ่งที่เกินเลยไปมากและมีทัศนคติที่ไม่ดี ดังนั้นผมจึงออกมาขอโทษอย่างสุดซึ้งต่อทุกท่าน”

และกล่าวเพิ่มเติมว่า “อนาคตในฐานะคนของประชาชน เราจะทำงานให้หนักขึ้นและจะปรับปรุงให้มีภาพลักษณ์ที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น หลังจากได้บทเรียนจากเหตุการณ์นี้พวกเราจะมีสำนึกและความรับผิดชอบมากขึ้นในฐานะศิลปินเกาหลีครับ”

Zicoกล่าวว่า “ผมขอโทษจากทัศนคติงี่เง่าของผมที่สร้างความขัดแย้งเนื่องมาจากการกระทำแบบเด็กๆ โดยไม่คำนึงถึงความเจ็บปวดของคนไทยที่ได้รับความเสียหายจากน้ำท่วม แม้ว่าผมจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้วผมรู้สึกละอายใจต่อการกระทำเช่นนี้มาก ที่ไม่ได้คิดถึงการบาดเจ็บล้มตายและภาวะจิตใจที่ย่ำแย่ซึ่งเป็นผลกระทบจากน้ำท่วม”

Zico กล่าวเพิ่มเติม “ความผิดของพวกเราไม่สมควรได้รับการให้อภัย ไม่ว่าจะเป็นการกระทำระหว่างสัมภาษณ์ยกขาชูขึ้นพาดโซฟา คุยเสียงดังกับสมาชิกคนอื่นนั้นทำให้ภาพลักษณ์ของศิลปินเกาหลีเสียหาย และยังไม่สามารถแยกแยะถูกผิดได้อีกนั่นทำให้พวกเราไม่ควรได้รับการให้อภัยจริงๆ

ผมต้องโค้งศีรษะขอโทษอีกครั้งสำหรับการการทำของพวกเราครับ พวกเราเสียใจจริงๆที่ได้ให้สัมภาษณ์ที่ใจดำแบบนั้น เราสร้างบาดแผลที่ไม่สามารถลบรอยแผลเป็นไปได้ มันน่าละอายจริงๆ ขอโทษและขอโทษครับ”

U-Kwon กล่าวว่า “เรารู้สึกละอายใจเป็นอย่างยิ่งที่เราสร้างความผิดหวังในขณะที่ให้สัมภาษณ์ในประเทศไทย พวกเราขอโทษต่อประชาชนที่เดือดร้อนจากน้ำท่วมด้วยครับ และเราต้องขอโทษชาวเกาหลีใต้ด้วยที่ทำให้คนเกาหลีดูแย่ในสายตาคนชาติอื่น”

จากนั้นกล่าวต่อ “พอดูคลิปการให้สัมภาษณ์ เรารู็สึกผิดเป็นอย่างมากที่สร้างผลกระทบอันเลวร้ายนี้ เราขอโทษอีกครั้งและBlock B จะทำงานหนักเพื่อป้องกันไม่ให้การกระทำแบบนี้เกิดขึ้นอีกครั้ง”

B-Bomb กล่าวว่า “ผมต้องกล่าวคำขอโทษจากก้นบึ้งของหัวใจผม ในฐานะคนของประชาชน ผมเสียใจที่ไม่ได้ห้ามเพื่อนสมาชิกในวงในฐานะพี่คนโตและสร้างการกระทำที่ผิดต่อมารยาทของสังคม”

จากนั้นกล่าวต่อ “แม้ว่าเราควรจะแสดงความเคารพและมารยาทที่ดีในฐานะคนเกาหลี ผมต้องขอโทษอีกครั้งที่สร้างความผิดหวังแก่แฟนๆและประชาชนชาวไทยจากการกระทำที่งี่เง่าของพวกเรา เราจะสะท้อนสิ่งไม่ดีออกไปจากการกระทำของเรา พวกเราขอโทษและจะทำงานหนักเพื่อไม่ให้Block Bทำผิดพลาดอีก”

Taeil กล่าวว่า “คำแรกผมอยากจะพูดคือขอโทษ

มีผู้คนกล่าวถึงBlock Bมากมายแม้จะก่อนการให้สัมภาษณ์ก็ตามว่าพวกเราทำตัวตามสบายกันเกินไป และเราเชื่อว่านี่เป็นความผิดที่เราไม่ฟังคำวิจารณ์แม้สักนาที แม้ว่านี่จะเป็นเหมือนลุคของเราในฐานะคนของประชาชนทั้งประเทศ สมาชิกทั้งหมดของเรายังไม่รู้จักโตกัน พูดอย่างตรงไปตรงมาผมรู้สึกแปลกใจมากที่แฟนๆส่งคลิปการให้สัมภาษณ์ทางข้อความผ่านโซเชียลเน็ตเวิร์คมาให้ผม และพวกเราเป็นคนในวีดีโอนั้น…เราดูเหมือนพวกไม่มีความคิดในการสัมภาษณ์ครั้งนั้น ผมรู้สึกอายมาก ผมรู้สึกเห็นใจผู้ที่บอกว่าผมทำให้เกาหลีใต้ต้องอับอายด้วย”

ผมอยากจะขอโทษอีกครั้งที่ไม่ห้ามการกระทำของสมาชิกที่เด็กกว่า และไม่ใส่ใจต่อการให้สัมภาษณ์นัก ผมจะทำงานให้หนักขึ้นเพื่อจะชดใช้ทุกคนด้วยเสียงเพลงที่ดีขึ้น ถึงแฟนๆของเรา ผู้รอดชีวิตจากน้ำท่วมในประเทศไทยรวมถึงทุกคนเราต้องขอโทษพวกคุณอีกครั้ง

พวกเราจะกลายเป็นBlock Bที่โตขึ้นและจะมีความสุภาพมากขึ้น ผมเสียใจครับ”

คยองกล่าวว่า “สวัสดีครับ ผมBlock B ปาร์คคยอง

ผมไม่มีอะไรจะพูดนอกจากกล่าวคำขอโทษ ผมรู้ว่าไม่ว่าจะพูดอะไรออกไป มันไม่น่าให้อภัยทั้งนั้น

การกระทำทั้งหมดของพวกเราจากเริ่มต้นจนจบการสัมภาษณ์จากสมาชิกของพวกเราที่ยังคงทำตัวเป็นเด็กเพื่อตั้งใจทำให้ตลก และคำพูดของเราที่มีผลกระทบต่อเหตุการณ์ร้ายแรง พวกเราทำเกินไปมากและรู้สึกละอายใจมากเมื่อเห็นความผิดพลาด ผมขอคำนับเพื่อขอโทษอีกครั้งครับ”

แจฮโยกล่าวว่า “ผมต้องขอโทษอย่างสุดซึ้งที่ก่อความไม่สบายใจจากความไม่มีมารยาทพื้นฐานและทัศนคติแย่ๆ แม้ว่าผมจะไม่เคยเป็นตัวอย่างให้แก่สมาชิก แต่ผมต้องกล่าวขอโทษที่ไม่เคยทำตัวให้ดี ผมขอโทษที่สร้างความอับอายให้แก่ผู้ที่ดูวีดีโอนี้ การกระทำนี้แสดงให้เห็นถึงความน่าละอายที่ไม่มีมารยาทพื้นฐานของสังคม ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆทั้งสิ้น

ผมจะเก็บความผิดพลาดนี้เป็นประสบการณ์เพื่อที่จะทำให้ดีกว่านี้ในอนาคต ขอโทษครับ”

ดูเหมือนพวกเขาจะรู้สึกเสียใจในการกระทำของพวกเขาจริงๆ แต่บาดแผลที่แฟนๆได้รับในครั้งนี้ไม่ใช้น้อยเลย ต่อไปจะเป็นอย่างไรคงต้องให้เวลาเป็นเครื่องพิสูจน์

แปลจาก allkpop โดย kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย

 

คุณคิดอย่างไรต่อคำขอโทษ

  • ไม่ให้อภัย (61%, 592 Votes)
  • เฉยๆ (23%, 223 Votes)
  • ให้อภัย (15%, 148 Votes)

Total Voters: 963

Loading ... Loading ...

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า