ไคล่า PRISTIN หยุดโปรโมทชั่วคราวเพื่อรักษาตัวในอเมริกา

Pledis Entertainment เผยว่าไอดอลสาวไคล่า PRISTIN (พริสทิน) จะหยุดการโปรโมทชั่วคราวเพื่อเข้ารับการรักษาตัวในประเทศอเมริกาเนื่องจากปัญหาสุขภาพ

วันที่ 12 ตุลาคม 2017 Pledis Entertainment ได้แถลงการณ์ผ่านเว็บไซต์แฟนคลับอย่างเป็นทางการของ PRISTIN ถึงข่าวปัญหาสุขภาพของไคล่าและการเข้ารับการรักษาตัวของเธอ

โดยไคล่าจะพักการโปรโมททั้งหมดในตอนนี้หลังจากได้รับคำแนะนำจากแพทย์ที่บอกให้เธอพักผ่อนเพราะปัญหาสุขภาพของเธอเริ่มแย่ลงเรื่อยๆ โดยไอดอลสาวตัดสินใจกลับไปรักษาตัวที่บ้านเกิดของเธอในประเทศอเมริกา

คำแถลงการณ์ของ Pledis Entertainment มีดังนี้

“เรามาเพื่อบอกข่าวร้ายต่อแฟนๆที่รัก PRISTIN

หลังจากกลับบ้านของเธอในประเทศอเมริกาเพื่อพักผ่อนระหว่างเทศกาลชูซอกและเข้าตรวจสุขภาพกับแพทย์ ไคล่าได้รับคำแนะนำให้พักผ่อน

ไคล่าเผยว่าเธอต้องการจะทำงานระหว่างเข้ารับการรักษาไปด้วย และต้นสังกัดยังหวังว่าไคล่าจะสามารถทำงานได้ แต่คุณหมอบอกว่ามันจะเป็นเรื่องยากหากไคล่ายังคงโปรโมทต่อไปไม่พักเมื่อดูจากปัญหาสุขภาพของเธอในตอนนี้ และการหายป่วยเป็นความสำคัญอันดับหนึ่งของเธอในตอนนี้ เพราะแบบนี้เราจึงตัดสินใจว่ามันจะดีที่สุดสำหรับไคล่าในการมุ่งเน้นการรักษาตัวที่บ้านของเธอในอเมริกา ทั้งที่เราจะเสียใจก็ตาม

เราขออภัยต่อแฟนๆที่รัก PRISTIN และไคล่าที่จู่ๆต้องนำข่าวแบบนี้มาบอก อย่างไรก็ตามเราสรุปว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือสุขภาพของไคล่า และทำการตัดสินใจเมื่อมองผลในระยะยาว ไคล่าจะกลับมาทำงานกับ PRISTIN อีกครั้งเมื่อสุขภาพของเธอดีขึ้น เราขอให้แฟนๆเข้าใจอีกครั้ง

เราหวังว่าไคล่าจะหายป่วยอย่างรวดเร็วและกลับมามีภาพลักษณ์ที่สุขภาพแข็งแรงอีกครั้ง

ขอบคุณ”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ตอนนี้แฟนๆสามารถติดตามเราได้อีกช่องทางสามารถตาม Follow เราได้เลยที่นี่ ==>> IG YOUZAB

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

แฟนๆสังเกตเห็น IG ท็อปมีการเคลื่อนไหวโดยไปกดไลค์โพสต์ขณะพักรักษาตัว

ดูเหมือนว่า SNS จะเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้แล้วในตอนนี้เพื่อใช้ฆ่าเวลาในการรักษาตัว และดูเหมือนท็อป (T.O.P, ชเวซึงฮยอน) วงบิ๊กแบง (BIGBANG) ก็เล่น IG ขณะอยู่ในช่วงพักฟื้นสุขภาพเช่นกัน

วันที่ 16 มิถุนายน 2017 ได้มีการแชร์ภาพแคปจาก IG ที่แสดงให้เห็นว่าท็อปได้ไปกดไลค์โพสต์อื่นใน IG ในขณะนี้เขาอยู่ในช่วงพักฟื้นจากการใช้ยาเกินขนาด โดยชาวเน็ตได้โพสต์ลงในชุมชนออนไลน์แห่งหนึ่งในหัวข้อ “สถานการณ์ล่าสุดของท็อป BIGBANG”

จากภาพจะเห็นว่า IG ของ ชเว_ซึง_ฮยอน_tttop มีการเคลื่อนไหวโดยไปกดไลค์โพสต์ใน IG ซึ่งดูเหมือนว่าไอดอลหนุ่มจะมีอาการดีขึ้นจากการใช้ยาเกินขนาดแล้วจนสามารถเล่น SNS ได้

อย่างไรก็ตามมีชาวเน็ตบางส่วนที่ไม่พอใจท็อป โดยกล่าวว่าขณะนี้เขาไม่ควรเคลื่อนไหวใดๆในโลกโซเชียล เพราะเป็นช่วงที่อยู่ระหว่างพักฟื้นจากอาการป่วยและประเด็นความขัดแย้งเรื่องการสูบกัญชา และพากันแสดงความผิดหวังที่ท็อปเล่น IG ในช่วงนี้

โดยรายงานก่อนหน้าเผยให้เห็นว่าท็อปได้ใช้ยาเกินขนาดจนต้องเข้ารักษาตัวในห้อง ICU ต่อจากข่าวการสูบกัญชาของเขา และในวันที่ 12 มิถุนายน 2017 YG Entertainment กล่าวว่า “ขณะนี้ท็อปอยู่ระหว่างพักรักษาตัวในโรงพยาบาล ทีมแพทย์เผยว่าไอดอลหนุ่มจะเข้ารับการรักษาตัวเป็นเวลาประมาณ 2 สัปดาห์”

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

แพทย์ยืนยัน T.O.P ระบบหายใจล้มเหลวและจำเป็นต้องรักษาตัวในห้อง ICU

แพทย์จากโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยสตรีอีฮวา (Ewha Womans University Hospital) ในม๊กดง, กรุงโซลได้อัพเดทอาการล่าสุดของหนุ่มท็อป BIGBANG ในงานแถลงข่าวเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2017

เนื่องจากมีรายงานออกมาขัดแย้งกันมากมายเกี่ยวกับอาการของหนุ่มท็อป และทางโรงพยาบาลจึงออกมาเคลียร์ข้อมูลที่เข้าใจก่อนหน้านี้ แม้ว่าตำรวจจะระบุว่าท็อปไม่ได้หมดสติแต่แค่หลับไปเฉยๆ และแม่ของเขาบอกว่าท็อปไม่ได้สติตอนที่ถูกนำส่งโรงพยาบาล

คิมฮันซูหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยสตรีอีฮวากล่าวว่า “เขามาถึงเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2017 เวลา 12:34 น. ตามเวลาท้องถิ่น มีคนอุ้มเขามา 3 คน คนหนึ่งจับด้านบน และอีกสองคนอุ้มช่วงล่าง” เขากล่าวต่อ “เจ้าหน้าที่ในห้องฉุกเฉินของเราได้ตรวจสอบอาการของเขาและพบว่าผู้ป่วยอยู่ในสภาพที่หลับลึกและอยู่ในสภาพมีสติเพียงครึ่งเดียว ม่านตาของเขาหดตัวและกระจกตาตอบสนองต่อแสงลดลง ซึ่งจะตอบสนองเมื่อถูกกระตุ้นอย่างรุนแรงเท่านั้น เขาต้องทรมานจากอาการภาวะหายใจล้มเหลว เนื่องจากมีระดับออกซิเจนต่ำและระดับคาร์บอนไดออกไซด์สูง เนื่องจากเขาอยู่ในสภาพวิกฤติ เราจึงต้องให้การรักษาที่จำเป็นอย่างเร่งด่วน เขาถูกนำเข้า ICU ในเวลา 16:50 น. ตามเวลาท้องถิ่น”

แพทย์ผู้เชี่ยวชาญจากโรงพยาบาลได้ยืนยันเพิ่มติมเกี่ยวกับระบบปัญหาทางเดินหายใจของท็อปเนื่องจากการใช้ยาปริมาณมากเกินขนาด ระบุว่าเขาจำเป็นต้องรับการรักษาจากแพทย์ระบบประสาทและแผนกจิตเวช หลังจากสภาพร่างกายเขาดีขึ้นเขาจะได้รับการรักษาจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิต

ศาสตราจารย์ด้านระบบประสาทคิมยงแจเผยว่าท็อปจะลืมตาเมื่อถูกกระตุ้นอย่างรุนแรงเพียงพอ แต่เขาไม่สามารถโฟกัสสายตาได้ แม้ว่าอาจจะมีปัญหาการหายใจหรือสมองได้รับการกระทบกระเทือน ศาสตราจารย์กล่าวว่านั่นไม่ใช่กรณีของท็อป อีด็อกฮีจากแผนกฉุกเฉินยังกล่าวว่า “เราไม่สามารถระบุปริมาณยาที่ผู้ป่วยใช้ได้” และกล่าวเพิ่มเติมว่าระยะเวลาในการฟื้นตัวเป็นเรื่องยากที่จะคาดเดาแม้ว่าผู้ป่วยในวัยท็อปปกติจะฟื้นตัวภายใน 1 สัปดาห์ก็ตาม

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

แจ็คสัน GOT7 จำเป็นต้องหยุดพักเพิ่มเติมเพื่อรักษาตัว

มีการรายงานว่าแจ็คสมาชิกวง ก็อตเซเว่น (GOT7) จะขยายเวลาหยุดพักเพิ่มเติมเพื่อรักษาตัว

ก่อนหน้านี้ JYP เผยว่าแจ็คสันจะหยุดพักจนถึงวันที่ 19 มีนาคม 2017 อย่างไรก็ตามล่าสุด JYP Entertainment ได้ประกาศว่าแจ็คสันต้องการเวลาพักเพิ่มเติมเพื่อสุขภาพของเขา

JYP Entertainment ประกาศดังนี้

“สวัสดี จาก JYP Entertainment

แจ็คสันผู้ที่แต่เดิมวางแผนจะหยุดพักจนถึงวันที่ 19 มีนาคม จะขยายเวลาพักของเขาเพิ่มเติมและจะไม่เข้าร่วมตารางงานในวันที่ 20 มีนาคม

สำหรับ Genie School Attack พวกเราต้องขออภัยที่ไม่สามารถบอกคุณให้เร็วกว่านี้ได้ เพราะว่ารูปแบบของงานได้ทำการจัดการแล้ว เราจะบอกแฟนๆเป็นสิ่งแรกในทันทีที่มีการยืนยันวันกลับมาของเขาอย่างแน่นอน

เราต้องขออภัยจากใจที่แถลงข่าวที่น่าผิดหวังนี้ออกมา ขณะนี้แจ็คสันอยู่ในช่วงโฟกัสในการพักรักษาสุขภาพของเขา และเราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อช่วยให้เขาฟื้นฟูสุขภาพ

ขอบคุณ”

หวังว่าแจ็คสันจะกลับมาสุขภาพดีในเร็ววัน

แปลจาก allkpop โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

เลย์ EXO ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังตกมอเตอร์ไซค์ขณะถ่ายทำ!!

มีการรายงานข่าวว่าไอดอลหนุ่มเลย์วงเอ็กโซ (EXO) ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเนื่องจากมอเตอร์ไซค์เกิดอุบัติเหตุขณะถ่ายทำในวันที่ 30 มกราคม 2016

สำนักข่าวจีน Sohu ได้เปิดเผยว่าเลย์ได้รับบาดเจ็บจากการตกมอเตอร์ไซค์ขณะขับขี่ เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรับการักษาในทันที แหล่งข่าววงในเผยว่าเลย์ตกค่อนข้างแรงและเจ็บปวดจากการได้รับบาดเจ็บที่หลัง

ต่อมามีการรายงานใน Weibo ในวันที่ 31 มกราคม 2016 โดยทางเลย์ได้ยืนยันว่าเกิดอุบัติเหตุขึ้นจริง รวมทั้งรายงานอาการของไอดอลหนุ่มว่าตอนนี้มีอาการทรงตัวแล้ว แม้ว่าเขาจำเป็นต้องหยุดพักจากงานทั้งหมดในตอนนี้เพื่อรักษาตัว อย่างไรก็ตามการบาดเจ็บครั้งนี้จะไม่ส่งผลกระทบในระยะยาวแต่อย่างใด

ขอให้เลย์กลับมาสุขภาพดีโดยเร็วด้วยค่ะ

แปลจาก Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มีการเปิดเผยออกมาทีหลังว่าซึงรี Big Bang ต้องรักษาตัวอยู่ในห้อง ICU ของโรงพยาบาล!!

มีการเปิดเผยออกมาทีหลังว่านักร้องหนุ่มซึงรี Big Bang ได้รักษาตัวอยู่ในห้องไอซียู (ICU) ของโรงพยาบาลหลังเกิดอุบัติเหตุ

YG Entertainment ต้นสังกัดวง Big Bang กล่าวว่า “ซึงรีพักรักษาตัวอยู่ในห้องไอซียูของโรงพยาบาลเนื่องจากอุบัติเหตุรถยนต์ แต่ต่อมาเขาถูกย้ายตัวไปยังห้องพักผู้ป่วยทั่วไป ซึ่งผ่านมาสักพักแล้ว”

ก่อนหน้านี้ YG Entertainment กล่าวว่าซึงรีจะพักรักษาตัวในโรงพยาบาลราว 1 สัปดาห์ แต่แล้วเขาต้องใช้เวลาฟื้นตัวนานกว่าที่คาดไว้ อย่างไรก็ตามต้นสังกัดกล่าวว่าสภาวะร่างกายของซึงรีตอนนี้ไม่น่าวิตกแต่อย่างใด แต่เขาจะยังคงรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลานานขึ้นเพื่อพักผ่อน

และเนื่องจากซึงรียังคงรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลทำให้ตารางงานของเขาทั้งหมดยังคงจัดการไม่เสร็จ นอกจากนี้การสอบสวนจากตำรวจยังคงต้องรอไปก่อนอีกด้วย

อนึ่ง วันที่ 12 กันยายน 2014 ที่ผ่านมา ซึงรีประสบอุบัติเหตุรถพอร์ชของเขาเสียหลักพุ่งเข้าชนท้ายรถเบนซ์จนพลิกคว่ำในที่สุด โชคดีที่เขาไม่บาดเจ็บสาหัสและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรักษาตัวต่อไป

แปลจาก Mwave โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Polaris Entertainment อัพเดทอาการของริเซและโซจอง LADIES′ CODE

ต้นสังกัด Polaris Entertainment ได้อัพเดทการผ่าตัดของโซจองและอาการของริเซในตอนนี้

ต้นสังกัดได้ประกาศในวันที่ 6 กันยายน 2014 ว่า “โซจองเข้ารับการผ่าตัดกระดูกหักในวันที่ 5 ผลออกมาเรียบร้อยดีและตอนนี้เธอกำลังพักรักษาตัว ใบหน้าของเธอบวมมาก แต่ตอนนี้เธอสงบลงแล้ว”

ตัวแทนยังได้อัพเดทอาการของริเซอีกด้วยว่า “ริเซยังคงไม่ได้สติและยังไม่ดีขึ้น เธอความดันเลือดต่ำทำให้การผ่าตัดต้องเลื่อนออกไปก่อน และตอนนี้เธอพักอยู่ที่ห้อง ICU เพื่อเฝ้าดูอาการอย่างใกล้ชิด”

และต้นสังกัดยังได้พูดถึงเรื่องที่โซจองรู้เรื่องการจากไปของอึนบีแล้วโดยอธิบายว่า “เธอรู้เรื่องข่าวร้ายของสมาชิกแล้ว เธอรู้ความจริงก่อนที่เธอจะผ่าตัดในวันที่ 5 ด้วย ไม่ได้มีใครไปบอกเธอเลย แต่เธอทราบเรื่องเพราะเธอเห็นพนักงานทุกคนใส่ชุดสีดำ ปัจจุบันโซจองสามารถหาข่าวทั้งหมดได้ด้วยสมาร์ทโฟนของเธอเองแล้ว แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องที่น่าตกใจและยากที่จะเชื่อในตอนแรก แต่ตอนนี้เธอก็ค่อยๆยอมรับมันไปทีละน้อยๆ”

Polaris สรุปด้วยว่า “พนักงานจะช่วยผลัดกันเฝ้าดูอาการของริเซ, โซจอง, แอชลี่ย์และซูนี่ในโรงพยาบาล”

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซูบิน ดัล ชาเบท (Dal Shabet) ยังคงรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลหลังเข้าผ่าตัดขาและสะโพก!!

นักร้องสาวซูบิน ดัล ชาเบท (Dal Shabet) ยังคงพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลหลังจากบาดเจ็บจากอุบัติเหตุรถชน และเธอได้เข้ารับการผ่าตัดที่ขาและสะโพกแล้ว

วันที่ 8 มิถุนายน 2014 Happy Face Entertainment ต้นสังกัดดัล ชาเบท (Dal Shabet) ได้กล่าวว่า

“ตอนนี้ซูบินยังคงเข้ารับการรักษาหลังจากเข้ารับการผ่าตัด พวกเราไม่รู้ว่าเธอจะออกจากโรงพยาบาลได้เมื่อไหร่ แต่การผ่าตัดของเธอผ่านไปได้ด้วยดี”

แฟนๆยังคงเป็นห่วงอาการของซูบินกันมากมายเพราะดูเหมือนว่าครั้งนี้ไม่ใช่อุบัติเหตุเล็กน้อยเลย แล้วเราจะรายงานความคืบหน้าของซูบินต่อไปจ้า

อนึ่ง วันที่ 23 พฤษภาคม 2014 ซูบินประสบอุบัติเหตุรถชนขณะที่เธอกำลังกลับจากการถ่ายทำในเมืองปูซาน โดยบนรถมีเพียงซูบินและผู้จัดการของเธอเพียงเท่านั้น ซึ่งหลังจากนั้นเธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและเข้ารับการผ่าตัดต่อไป

และเนื่องจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดฝันของซูบิน ทำให้การคัมแบ็คของดัล ชาเบทที่ก่อนหน้านี้มีกำหนดในเดือนมิถุนายนต้องเลื่อนออกไปก่อน

แปลจาก Soompi โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นักแสดงอีจีฮุนได้รับบาดเจ็บที่หัวเข้าหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

นักแสดงอีจีฮุนได้รับบาดเจ็บที่หัวเข้าหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

นักแสดงหนุ่มอีจีฮุนจากละครเรื่อง You’re The best Lee Soon Shin ได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่าหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์

ในวันที่ 30 สิงหาคม 2013 ตัวแทนจากต้นสังกัดของเขาได้กล่าวว่า “เมื่อบ่ายนี้ อีจีฮุนได้ผ่านแถวทางถนนตะวันออกเส้นหลัก และเขาได้ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ทำให้ได้รับบาดเจ็บบริเวณที่หัวเข่า ตารางของเขาในวันนี้จึงต้องยกเลิกไปก่อน และเขากำลังรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล” ผู้จัดการของอีจีฮุนที่เป็นคนขับรถให้ก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน

อีจีฮุนจะได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดและวันหยุดสัปดาห์นี้เขาจะได้พักผ่อนก่อนจะกลับมาทำงาน

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

แฟนๆฮยอนอา 4Minute โล่งใจได้เพราะผลการตรวจร่างกายของเธอออกมาแล้ว!!

20130320_Hyuna

แฟนๆที่ต่างเป็นห่วงอาการป่วยของฮยอนอา 4Minute สามารถสบายใจได้แล้ว เพราะผลตรวจร่างกายของเธอออกมาปกติดี!!

วันที่ 9 พฤษภาคม 2013 Cube Entertainment ให้ความมั่นใจว่า “สุขภาพของฮยอนอาตอนนี้ดีขึ้นมากแล้ว เธอเข้าโรงพยาบาลเนื่องจากมีไข้สูงแต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าไข้ของเธอจะลดลงแล้ว”

จากนั้นกล่าวต่อ “ส่วนผลการตรวจร่างกายเพิ่มเติมของเธอออกมาแล้วเช่นกัน ซึ่งจากผลแสดงให้เห็นว่าร่างกายเธอปกติดีและไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง จะมีบ้างคือไข้ของเธอที่ขึ้นๆลงๆ ดังนั้นพวกเราจะยังคงเฝ้าดูอาการของเธอต่อไป”

Hyuna-sick

Cube Entertainment กล่าวต่อ “เราคิดว่าจะให้เธอรักษาตัวในโรงพยาบาลและพักผ่อนต่อจนกว่าเธอจะหายดี”

ในเรื่องคอนเสิร์ต Dream Concert ในวันที่ 11 พฤษภาคม 2013 ที่จะถึงนี้ ซึ่งแฟนๆต่างกังวลว่าฮยอนอาจะหายทันขึ้นเวทีหรือไม่

Cube Entertainment กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “เราจะเฝ้าดูอาการเธออย่างใกล้ชิด และเธอจะออกจากโรงพยาบาลหลังจากหายดีแล้ว เราจะบอกคุณอีกครั้งถึงการตัดสินใจในเรื่องนี้หลังจากดูจากสุขภาพของเธอเป็นหลัก”

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นักแสดงตลกคิมชินยองสุขภาพทรุดจนต้องพักงานอย่างกระทันหัน

Kim Shin Young

นักแสดงตลกหญิงคิมชินยองต้องหยุดพักงานแสดงของเธอสักระยะเนื่องจากต้องพักรักษาตัว จากสุขภาพของเธอที่ย่ำแย่จากความเมื่อยล้า

จากการรายงานข่าวของต้นสังกัดคิมชินยอง ได้กล่าวว่าสุขภาพของเธอทรุดลงอย่างทันทีทันใด ในขณะที่มีตารางการทำงานสุดยุ่งในญี่ปุ่นเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา และเธอได้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วนเพื่อทำการรักษา

ต้นสังกัดคิมชินยองกล่าวว่า “เธอกำลังอยู่ในระหว่างการรักษาและกลับมาจากโรงพยาบาลในวันที่ 19 ธันวาคม โดยเธอมีตารางงานเพิ่มขึ้นในช่วงปลายปีและทำให้ต้องตรากตรำจากความเมื่อยล้า ในตอนนี้คิมชินยองอยู่ในระหว่างการพักรักษาตัวเพื่อให้กลับมาหายเป็นปกติ เธอจำเป็นต้องได้รับการรักษาอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะทำงานในช่วงนี้ เธอจะกลับมาทำงานอีกครั้งด้วยสุขภาพที่แข็งแรงสมบูรณ์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”

ปัจจุบันตารางการทำงานของคิมชินยองมีทั้งงานดีเจรายการ Jung Oh’s Song of Hope ที่สถานี MBC FM4U รวมทั้งงานพิธีกรรายการ Quiz to Change the World ทางสถานี MBC อีกทั้งงานพิธีกร Infinity Girls 3 ทาง MBC Every1 และงานพิธีกรรายการ Show! Champion ทางสถานี MBC

ทำงานหนักขนาดนี้สุขภาพของเธอจึงทรุดลง ยังไงขอให้หายไวๆนะจ๊ะ

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ซิงเกอร์ SECRET ออกจากโรงพยาบาลแล้ว

zinger-Secret

ซิงเกอร์ได้ออกจากโรงพยาบาลแล้วในวันนี้ (15 ธันวาคม 2012) หลังจากพักรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลาสักพัก เนื่องจากได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุรถตู้ตกถนนและพลิกคว่ำ

ต้นสังกัด TS Entertainment กล่าวว่าซิงเกอร์ได้ออกจากโรงพยาบาลแล้วเพื่อทำการพักฟื้นที่บ้านของเธอจากนี้เป็นต้นไป

“สภาพร่างกายของซิงเกอร์ดีขึ้นเรื่อยๆ… เธอยังไม่หายเป็นปกติดังนั้นเธอจะทำการพักฟื้นที่บ้านของพ่อแม่เธอ และยังคงต้องไปรับการรักษาที่ศูนย์กายภาพบำบัด”

จากนั้นกล่าวต่อ “เนื่องจากไม่มีการรักษาใดๆเป็นพิเศษสำหรับอาการกระดูกซี่โครงหัก โรงพยาบาลจึงอนุญาตให้เธอกลับไปพักรักษาตัวที่บ้านของเธอ แต่เพื่อลดความลำบากในการเคลื่อนไหวของเธอ เราจึงให้เธออยู่ที่โรงพยาบาลต่อไป…ความปลอดภัยของเธอต้องมาก่อน ดังนั้นเราจะจัดการปรับเปลี่ยนตารางงานของเธอหลังจากการพักรักษาตัวของเธอ”

ขอให้เธอหายไวๆนะ!

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

ความคืบหน้าอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าของจุนยองZE:A

Star Empire ต้นสังกัดกลุ่ม ZE:A ได้ประกาศในวันที่ 30 พฤษภาคม 2012 ว่าลีดเดอร์จุนยองได้รับบาดเจ็บที่ข้อเท้าขวา เป็นเหตุให้ ZE:A ต้องเลื่อนวันคัมแบคเป็นวันที่ 21 มิถุนายน 2012 แทน

มีการโพสต์ความคืบหน้าของอาการบาดเจ็บในเว็บไซต์แฟนคลับอย่างเป็นทางการว่า “ลีดเดอร์วงZE:A มุนจุนยองได้รับการรักษาอาการบาดเจ็บอย่างสมบูรณ์ ซึ่งตอนนี้เขาได้ออกจากโรงพยาบาลแล้ว เขายังคงต้องติดตามผลการรักษาอย่างต่อเนื่องในช่วงระหว่างการรักษาตัว จนกว่าจะถึงวันที่จุนยองหายและZE:A จะพบกับแฟนคลับ ได้โปรดให้กำลังใจและสนับสนุนพวกเขา ขอบคุณ”

อนึ่ง จุนยองได้รับบาดเจ็บจากการลื่นในขณะถ่ายทำรายการวาไรตี้โชว์กลางแจ้งในวันที่ 28 พฤษภาคม 2012 ที่ผ่านมา

แปลจาก dkpopnews โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วยค่ะ 😉


Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า