ชาวเน็ตเปิดใจรับ T-ara มากขึ้นหลังจากตั้งแง่เป็นเวลานานจากประเด็นความขัดแย้งในอดีต

ดูเหมือนจะเป็นเรื่องดีสำหรับสาวๆสมาชิก T-ara เนื่องจากชาวเน็ตเกาหลีเริ่มเปิดใจรับพวกเธอมากขึ้น หลังจากที่มักแสดงความเห็นตั้งแง่และมองพวกเธอแง่ลบมาเป็นเวลายาวนานหลังจากเกิดประเด็นความขัดแย้งกับฮวายองในอดีต

วันที่ 24 มิถุนายน 2017 มีการออกอากาศรายการตลก SNL9 ทางสถานี tvN ซึ่งในตอนนี้มีสมาชิก T-ara เข้าเป็นแขกรับเชิญสร้างสีสันและเสียงหัวเราะให้รายการ

ในรายการ T-ara เปิดตัวด้วยเมดเล่ย์เพลงฮิตของพวกเธอในอดีต ไม่เพียงเท่านี้ยังสร้างเสียงหัวเราะด้วยการแซวเรื่องความขัดแย้งในอดีตของวงตัวเอง อีกทั้งยังมีเรื่องโบรัมและโซยอนที่ออกจากวงอีกด้วย อย่างไรก็ตามทุกอย่างในรายการผ่านไปอย่างราบรื่นและสนุกสนานอย่างที่ควรจะเป็น

ในเรื่องนี้ดูเหมือนว่าชาวเน็ตจะตอบรับ T-ara ในทางที่ดีขึ้นจากเมื่อก่อนที่ไม่ว่าจะมีข่าวอะไรพวกเธอมักจะถูกจิกกัดมากมายเสมอ อย่างไรก็ตามในครั้งนี้พวกเธอกลับได้รับความเห็นใจจากชาวเน็ตที่เปิดใจรับสาวๆมากขึ้น

ชาวเน็ตแสดงความเห็นว่า “ตอนที่พวกเธอแสดงเมดเล่ย์เพลงฮิตในอดีตตอนเริ่มรายการทำให้ฉันนึกได้ว่าพวกเธอมีเพลงฮิตหลายเพลงมายาวนาน” [+4266, -563] กับ “ฉันยังจำได้ว่าพวกเธอดังมากในตอนโปรโมท Roly Poly กับ Lovey Dovey'” [+2949, -446]

บ้างว่า “พวกเธอมีเพลงฮิตเยอะมากจริงๆ” [+3513, -687] กับ “แน่นอนว่าพวกเธอผิดที่ไปโจมตีฮวายองลง SNS แบบสาธารณะอย่างนั้น แต่คุณต้องยอมรับว่าพวกเธอถูกเกลียดชังมายาวนานมากกว่าที่สมควรได้รับ พวกไอดอลชายของคุณผู้ที่เคยเสพยาหรือเมาแล้วขับยังคงไปได้ดีในการโปรโมทเมื่อเทียบกับพวกเธอ…” [+3155, -436] เป็นต้น

แปลจาก Naver โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

คังดงวอนยกเลิกตารางงานเนื่องจากประเด็นความขัดแย้งเรื่องทวดของเขา

จากประเด็นความไม่พอใจของชาวเน็ตต่อปู่ทวดของดาราหนุ่มคังดงวอนที่อยู่ฝ่ายญี่ปุ่นในอดีต ทำให้เขาต้องยกเลิกตารางงานช่วงนี้ไป

วันที่ 6 มีนาคม 2017 ดาราหนุ่มคังดงวอนได้ยกเลิกตารางงานการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Vanishing Time และขอเลื่อนไปก่อน โดยการถ่ายทำนั้นตั้งใจให้เป็นแบบส่วนตัวเพื่อที่จะไม่มีใครรู้ว่าเขาเข้าร่วมหรือไม่หากเขาเข้ากองถ่าย อย่างไรก็ตามเมื่อพิจารณาจากแต่ละฉากที่อาจจะมีการแชร์เบื้องหลังการถ่ายทำออกมา ทำให้ปัญหารอบตัวเขาในตอนนี้อาจส่งผลกระทบ และเป็นเรื่องยากที่คังดงวอนจะโฟกัสในการถ่ายทำได้อย่างเต็มที่

อย่างไรก็ตามดาราหนุ่มคังดงวอนได้ขอโทษเรื่องที่ปู่ทวดเขาเข้าข้างญี่ปุ่นแล้ว แม้ว่าตอนนั้นเขาจะยังไม่เกิดก็ตาม

ที่มา soompi โดย Youzab หากนำออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

Happy Unni ร้านค้าแฟชั่น

นักข่าวเกาหลีถูกตำหนิที่ลากแอมเบอร์ f(x) เข้าร่วมประเด็นความขัดแย้งของจื่อวี่ TWICE

Amber-Tzuyu

นักข่าวเกาหลีคนหนึ่งได้ถูกชาวเน็ตรุมตำหนิที่เขาลากแอมเบอร์ f(x) มาเข้าร่วมประเด็นความขัดแย้งของจื่อวี่ TWICE

ในระหว่างที่ผู้คนกำลังให้ความสนใจต่อประเด็นความขัดแย้งเรื่องถือธงไต้หวันของจื่อวี่วงทไวซ์ (TWICE) นักข่าวคนหนึ่งได้พยายามเปรียบเทียบสถานการณ์ของจื่อวี่กับแอมเบอร์ f(x) ซึ่งเป็นไอดอลสาวที่มีเชื้อสายไต้หวันเหมือนกัน

แน่นอนว่าชาวเน็ตมากมายที่แสดงความรู้สึกไม่พอใจต่อนักข่าวผู้นั้นที่ลากแอมเบอร์เข้าไปยุ่งกับสถานการณ์ที่ยังคงไม่มั่นคงของจื่อวี่ และเผยว่าการนำไอดอลสาวทั้งสองมาเปรียบเทียบกันนั้นไม่ถูกต้องเนื่องจากแอมเบอร์เป็นชาวไต้หวัน-อเมริกัน ในขณะที่จื่อวี่เป็นชาวไต้หวันแท้ๆ

ชาวเน็ตใน Star In กล่าวว่า “ทำไมต้องลากแอมเบอร์มาด้วยล่ะ นี่คุณพยายามเปรียบเทียบระหว่าง JYP กับ SM หรือไง? นักข่าวเขียนข่าวไม่ได้เรื่องเลย” กับ “ทำไมจู่ๆก็เป็นแอมเบอร์” และ “ลากแอมเบอร์มาเรื่องนี้ทำไม…” เป็นต้น

แปลจาก Koreaboo โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

มิโน WINNER และ Show Me the Money กล่าวขอโทษที่ออกอากาศเนื้อเพลงแร็พที่ล่อแหลม!!

มิโน (มินโฮ) วงวินเนอร์ (WINNER) และรายการ Show Me the Money (SMTM) ได้ออกมาขอโทษที่ออกอากาศเนื้อร้องแร็พที่ล่อแหลมและทำให้ผู้ชมไม่สบายใจ

หลังจากที่กลายเป็นประเด็นถกเถียงของชาวเน็ตเกี่ยวกับเนื้อร้องแร็พของมินโฮในรายการที่ล่อแหลมอย่าง “มิโนจะยิงสาว ถ่างขาของคุณเหมือนตอนที่คุณไปหาหมอสูตินรีแพทย์” ทำให้เกิดความไม่พอใจเป็นอย่างมากของชาวเน็ต

ต่อมาองค์กร Korea Communication Standards Commission (คณะกรรมการมาตรฐานการสื่อสารของเกาหลี) ได้รับรู้ว่ารายการ SMTM4 ออกอากาศเนื้อแร็พที่ไม่เหมาะสม และถูกนำมาพิจารณาต่อไป

ไม่เพียงแค่เนื้อแร็พของมิโนที่มีปัญหา แต่เนื้อแร็พของอีฮยอนจุนที่ร้องว่า “รอคอยเหมือนไข่ของผู้หญิง” ก็สร้างความไม่พอใจให้แก่ชาวเน็ตเช่นกัน

ตัวแทนจากคณะกรรมการมาตรฐานการสื่อสารของเกาหลีกล่าวว่า “รายการ Show Me the Money มีปัญหาเมื่อปีที่แล้วและได้รับการลงโทษทางวินัยไปแล้ว พวกเขากำลังถูกตรวจสอบอย่างใกล้ชิดในปีนี้ตั้งแต่ตอนแรกเลยทั้งตัวอย่างพรีวิวและการออกอากาศจริง การออกอากาศในวันที่ 10 กรกฎาคมก็ถูกตรวจสอบเช่นกันและผมคิดว่านี่เป็นปัญหาสำคัญ”

ในเรื่องนี้รายการ Show Me the Money ได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการโดยกล่าวว่า “นี่เป็นความผิดของทีมผลิตรายการ เราจะตัดต่อให้ระมัดระวังมากขึ้นจากนี้เป็นต้นไป” นอกจากนี้รายการยังเผยว่าจะใส่ใจมาตรฐานของรายการโทรทัศน์ให้มากกว่านี้ และยังกล่าวขอโทษต่อผู้ชมที่ทำให้เกิดความไม่สบายใจและทำให้ผิดหวัง

และสุดท้ายรายการกล่าวสรุปว่า “เราจะทำงานหนักเพื่อทำรายการที่ดีที่ทำให้ฮิพฮอพและแรปเปอร์เป็นที่รู้จักมากขึ้น”

นอกจากนี้ซงมินโฮ (มิโน) ได้เขียนจดหมายขอโทษเช่นกัน โดยเขาโพสต์ข้อความลงใน facebook อย่างเป็นทางการของ WINNER ในวันที่ 13 กรกฎาคม 2015 ใจความว่า

“สวัสดีครับ นี่ซงมินโฮ WINNER ครับ

ผมสำนึกผิดอย่างลึกซึ้งในเนื้อเพลงแร็พที่ก่อให้เกิดประเด็นความขัดแย้งผ่านรายการ Show Me the Money ผมเสียใจครับและผมขอโทษ

ในภาวะแวดล้อมของรายการแข่งขันแร็พอย่างโดดเด่นอย่าง Show Me the Money ผมรู้สึกเป็นภาระที่เลือกเขียนคำแร็พให้เร้าใจมากขึ้น ซึ่งนำมาสู้ผลลัพธ์ที่ไม่ดี

หลังจากได้เห็นตัวเองออกอากาศและรู้ว่ามันผิดแค่ไหน ผมรู้สึกอับอายและละอายใจมากเลยครับ

ผมขอโทษอย่างจริงใจอีกครั้งต่อทุกคนที่ไม่พอใจในการแสดงออกที่ผิดพลาดของผม และผมจะพยายามทำให้ดีที่สุดสำหรับความผิดพลาดนี้ โดยการทำเพลงที่ดีมากขึ้นกว่าเดิมครับ”

แปลจาก soompi + enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

We Got Married ยังคงไม่ตัดสินใจเรื่องให้เยวอนและเฮนรี่ Super Junior-M ออกจากรายการ!!

จากที่ยังคงมีกระแสเรียกร้องอย่างต่อเนื่องให้เยวอนและเฮนรี่ Super Junior-M สามีในรายการ We Got Married ของเธอออกจากรายการ เนื่องจากประเด็นความขัดแย้งของนักแสดงสาวกับนักแสดงเซ็กซี่รุ่นพี่อีแทอิม ล่าสุดตัวแทนรายการได้ออกมาให้ข่าวเกี่ยวกับที่ทุกคนต่างสงสัย

วันที่ 6 เมษายน 2015 ตัวแทนรายการ We Got Married ได้ให้ข่าวกับ Newsen ว่า “ยังไม่มีการตัดสินใจเกี่ยวกับการให้เยวอนและเฮนรี่ออกจากรายการ เรายังไม่มีการพูดคุยอะไรเป็นพิเศษระหว่างทีมงานและนักแสดงเกี่ยวกับปัญหานี้เลย”

โดยปัญหาความขัดแย้งระหว่างเยวอนและนักแสดงรุ่นพี่อีแทอิมยังคงเป็นที่พูดคุยของชาวเน็ตไม่จบไม่สิ้นเกี่ยวกับที่พวกเธอทะเลาะกันเนื่องจากอีแทอิมวีนที่เยวอนใช้คำไม่เป็นทางการกับเธอ แม้ว่าสองสาวจะต่างออกมาขอโทษกันและกันแล้ว อย่างไรก็ตามเนื่องจากคำโกหกของเยวอนที่อ้างว่าเธอไม่ได้ใช้คำไม่เป็นทางการกับรุ่นพี่ทำให้อีแทอิมถูกปลดจากงานหลายอย่าง นี่ทำให้ชาวเน็ตเรียกร้องให้รายการ We Got Married ปลดเยวอนบ้าง เนื่องจากคลิปวีดีโอแสดงให้เห็นว่าเยวอนใช้คำไม่เป็นทางการกับรุ่นพี่จริงๆ

ก่อนหน้านี้ในวันที่ 29 มีนาคม 2015 PD ซอนฮเยยุนจากรายการ WGM ยังคงสงวนคำพูดของเธอ และเผยกับ Newsen แค่เพียงว่า “เราไม่มีอะไรจะพูด [เกี่ยวกับเรื่องให้เยวอนออกจากรายการ]”

แปลจาก enews โดย Youzab หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink ไฟล์ภาพ)

แจบอมเผยว่าเขาไม่มีความขัดแย้งกับ 2pm แต่อย่างใดตอนที่ออกจากวง

Jaebum-2pm

ขณะนี้แจบอมอยู่ในระหว่างทัวร์คอนเสิร์ตในยุโรปเป็นครั้งแรกของเขา (European Concert Tour) และในวันที่ 25 กันยายน 2013 เขาได้ให้สัมภาษณ์ในสถานีวิทยุ Dutch radio station ในประเทศเนเธอร์แลนด์

ในระหว่างการสัมภาษณ์เหล่าดีเจได้ถามถึงเรื่องราวที่เป็นประเด็นความขัดแย้งในอดีตจนทำให้เขาต้องแยกตัวออกจาก 2pm เมื่อดีเจถามว่าเหตุใดเขาจึงออกจากวง แจบอมตอบว่า

Jaebum

“มีบางอย่างเกิดขึ้น มีเรื่องประเด็นความขัดแย้งเกิดขึ้นเราจึงต้องแยกทางกัน แต่ไม่มีความเกลียดชังหรืออะไรแบบนั้นกับ 2pm ในตอนนั้น พวกเขาประสบความสำเร็จกันเป็นอย่างมากส่วนผมออกมาทำงานของผมเอง และทุกอย่างไปได้สวยในตอนจบ”

แจบอมยังกล่าวว่าเขาอาจจะยังอยู่ใน 2pm หากในอดีตไม่เกิดเรื่องราวอะไรขึ้น อีกทั้งเขายังคิดถึงเพื่อนสมาชิกอีกด้วย อย่างไรก็ตามตอนนี้เขามีความสุขที่ได้ทำงานในสไตล์ของเขาในฐานะนักร้องเดี่ยว

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

งานเข้า!!YG Entertainment ตอบประเด็นความขัดแย้งเรื่องภาพหน้าดำของจีดราก้อน BIGBANG

งานเข้า!!YG Entertainment ตอบประเด็นความขัดแย้งเรื่องภาพหน้าดำของจีดราก้อน BIGBANG

ก่อนหน้านี้จีดราก้อน BIGBANG ได้โพสต์ภาพ Selca ของเขาลงใน Instagram ซึ่งเป็นภาพที่เขาทาหน้าสีดำ ซึ่งทำให้ชาวเน็ตบางส่วนไม่พอใจเนื่องจากนี่อาจเป็นการเหยียดสีผิวได้

จากภาพในอินสตาแกรม (Instagram) ของจีดราก้อน ทำให้ชาวเน็ตต่างสงสัยว่าที่เขาหน้าดำนั้นเป็นเพราะใช้มาร์คดำพอกหน้าธรรมดา หรือเพราะเขาเพ้นท์หน้าตัวเองให้เป็นสีดำด้วยความจงใจ

งานเข้า!!YG Entertainment ตอบประเด็นความขัดแย้งเรื่องภาพหน้าดำของจีดราก้อน BIGBANG

YG Entertainment ไม่ได้นิ่งนอนใจในเรื่องนี้และก้าวออกมาตอบข้อกังขาและชี้แจงปัญหานี้ในที่สุด และกล่าวว่าเรื่องทั้งหมดเป็นเพียงความเข้าใจผิดเท่านั้น

“จีดราก้อนเพียงแค่เพ้นท์หน้าในสีที่แตกต่างกัน และนี่ทำให้เกิดความเข้าใจผิดขึ้น การเพ้นท์หน้าของเขานี้เพือปกอัลบั้มของเขาเท่านั้น ซึ่งรวมทั้ง สีดำ สีขาว และสีแดง”

“นี่ไม่มีทางหมายถึงเรื่องทางการเมืองหรือการเหยียดสีผิวแต่อย่างใด…รูปนี้เกิดจากการถ่ายภาพธรรมดาซึ่งจีดราก้อนได้เพ้นท์หน้าด้วยสีที่แตกต่างกันสำหรับอัลบั้มใหม่ของเขา”

ในที่สุด YG ได้ก้าวออกมาเฉลยแล้วว่านี่คือการเพ้นท์หน้าเพื่อปกอัลบั้มใหม่ของจีดราก้อนต่างหาก

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ต้นสังกัดรอยคิมแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเพื่อโต้ข้อกล่าวหาเรื่องการก๊อปเพลงของ Acoustic Rain!!

Roy Kim-1

ในที่สุด CJ E&M Music ต้นสังกัดของนักร้องหนุ่มดาวรุ่งรอยคิมได้ออกมาแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับประเด็นความขัดแย้งเรื่องความคล้ายของเพลง Spring Spring Spring ของรอยคิม กับเพลง Love Is Canon ของ Acoustic Rain และมีการกล่าวว่านี่เป็นการก๊อปเลียนแบบมาหรือไม่?

CJ E&M Music กล่าวว่า “เพลงนี้เป็นเพลงต้นฉบับที่ร่วมแต่งโดยรอยคิมและเบยองคยอง เรียบเรียงโดยจองจีชานและคิมซองยุน ผู้แต่งเพลงและผู้เรียบเรียงเพลงทุกคนไม่เคยฟังเพลง Love Is Canon ของ Acoustic Rain มาก่อน อีกทั้งก่อนที่จะเกิดประเด็นขโมยความคิด พวกเราไม่รู้จักทั้งเพลงและตัวนักร้องข้างต้นเลย หากเราทำแบบนั้นพวกเราคงจะต้องตรวจสอบก่อนเป็นอันดับแรก”

roykim

“หลังจากมีการตรวจสอบอย่างเป็นทางการกับสำนักงานลิขสิทธิ์แห่งเกาหลี พบว่าเวอร์ชั่นอูคูเลเล่ของเพลง Love Is Canon ได้จดลิขสิทธิ์ในวันที่ 15 พฤษภาคม 2013 ซึ่งทำหลังจากที่รอยคิมปล่อยเพลง Spring Spring Spring ออกมาในวันที่ 22 เมษายน 2013 ดังนั้นเพลงของรอยคิมจึงไม่มีอะไรเกี่ยวของกับเวอร์ชั่นนั้น”

ส่วนเวอร์ชั่นต้นฉบับของ Love is Canon มีการจดลิขสิทธิ์ในเดือนมีนาคม 2012 ซึ่งต้นสังกัดกล่าวว่า “ผู้เชี่ยวชาญได้ตรวจสอบส่วนที่คล้ายกันของเพลง Spring Spring Spring และเพลงต้นฉบับ Love is Canon เรียบร้อยแล้ว และตัดสินใจว่านี่ไม่ใช่การขโมยความคิดแต่อย่างใด”

จากนั้น CJ E&M Music สรุปว่า “ในฐานะที่เป็นผู้ร้องเพลง แต่งทำนองและเขียนเนื้อร้อง รอยคิมต้องเจ็บปวดกับประเด็นความขัดแย้งที่รุนแรงมากขึ้น และยังรู้สึกถึงความรับผิดชอบที่หนักอึ้งในเวลาเดียวกัน เขาจะระมัดระวังมากขึ้นในการพูดและการกระทำและจะมุ่งมั่นตั้งใจทำงานเพลงของเขาในอนาคต”

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

นักร้องหนุ่มเรน (Rain) เตรียมปลดประจำการตามกำหนดการโดยไม่ต้องรับโทษใดๆ

Rain

ตัวแทนจากกองทัพประกาศว่านักร้องหนุ่มเรน (Rain) จะไม่ได้รับโทษใดๆและปลดประจำการตามกำหนดการในแผนที่วางไว้

ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของกระทรวงกลาโหมได้จัดประชุมเกี่ยวกับการสอบสวนทหารเกณฑ์คนดัง ในระหว่างประชุมตัวแทนได้ประกาศว่า

“จ่าจองจีฮุนจะปลดประจำการตามกำหนดการเดิมโดยไม่ได้รับโทษใดๆ สิ่งที่เรารู้คือหลังจากการแสดงแล้วเรนจะทานอาหารค่ำกับเหล่าเจ้าหน้าที่และจากนั้นเขาจะตรงกลับบ้าน”

Rain-2

จากนั้นกล่าวต่อ “เรนจะดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเฉพาะเวลาที่เขาถูกขอให้ดื่มเท่านั้น และเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับประเด็นความขัดแย้งเกี่ยวกับทหารเกณฑ์คนดังล่าสุดนี้”

นอกจากนี้ตัวแทนยังกล่าวว่าการสอบสวนทหารเกณฑ์คนดังคนอื่นยังคงดำเนินต่อไป และกระทรวงกลาโหมวางแผนที่จะจัดงานแถลงข่าวอีกครั้งในสัปดาห์หน้า

แปลจาก Soompi โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

คิมแทฮีเผยเธอเคยถามตัวเองว่า “นี่การแสดงของเราแย่ขนาดนี้เลยหรือ?”

Kim Tae Hee

จากการให้สัมภาษณ์กับสื่อ eToday วันที่ 30 เมษายน 2013 คิมแทฮีเปิดใจอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับประเด็นความขัดแย้งเรื่องทักษะทางการแสดงของเธอ

คิมแทฮีกล่าวว่า “ฉันคิดว่าประเด็นความขัดแย้งเรื่องทักษะการแสดงของฉันเป็นเหมือนเงาตามตัวฉันอยู่ตลอดชีวิตเลยค่ะ ฉันไม่รู้ว่าจะสามารถแสดงให้เห็นถึงทักษะการแสดงที่น่าทึ่งได้ไหมในอนาคต แต่แม้ว่าฉันจะทำงานแสดงแต่ละงานได้ดีก็ยังคงมีคนคอยวิพากษ์วิจารณ์ฉันอยู่ดีค่ะ”

Kim-Tae-Hee

จากนั้นกล่าวต่อ “ทุกคนมีมุมมองและความคิดที่แตกต่างกัน รวมถึงการประเมินผลของทักษะการแสดงที่ต่างกัน ดังนั้นฉันจึงคิดว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่คนทั้ง 100% จะชมเชยฉันค่ะ”

คิมแทฮีเผยว่าเธอเคยเสียใจในอดีตเนื่องจากประเด็นความขัดแย้งเรื่องทักษะการแสดงของเธอ และกล่าวว่า “ในอดีตฉันเคยคิดว่านี่ไม่ยุติธรรมเลย ฉันถามตัวเองว่านี่การแสดงของเราแย่ขนาดนั้นเลยหรือ? และคิดว่าปัญหาที่แท้จริงคืออะไรกันแน่? และทำไมคนถึงต้องตำหนิฉันด้วย?”

Kim Tae Hee-2

จากนั้นกล่าวต่อว่าเธอเรียนรู้ที่จะคิดแบบใหม่และเพลิดเพลินกับการแสดง “ฉันเริ่มรู้สึกดีขึ้นทีละน้อยค่ะ นั่นหมายความว่าฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการแสดงมากขึ้น”

คิมแทฮีสรุปว่า “เหมือนกับคำพูดที่ว่าหากคุณได้รับสิ่งหนึ่ง คุณจะสูญเสียสิ่งอื่นไป ฉันคิดว่าแน่นอนว่าหากมีคนที่ชื่นชมฉันก็ย่อมมีคนที่ไม่ชอบฉันเช่นกันค่ะ”

Kim-Tae-Hee-Jang Ok Jung

จากนั้นกล่าวต่อ “หากเป็นเพียงคำวิจารณ์ธรรมดาฉันจะมองย้อนกลับไปและพิจารณาตัวเอง แต่หากเป็นเจตนาเพื่อโจมตีฉันจะทำให้ฉันคิดถึงคนที่มีค่าที่คอยอยู่เคียงข้างฉันและเห็นความจริงใจของฉันค่ะ”

ล่าสุดคิมแทฮีมีผลงานเรื่อง Jang Ok Jung, Lives in Love ทางสถานี SBS น่าแปลกที่ละครมีเนื้อเรื่องที่สนุกแต่กลับได้เรตติ้งไม่ดีเท่าไหร่นัก

แปลจาก Soompi โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Kim-Tae-Hee-Jang Ok Jung-2

ฮโยมินปล่อยโฮ..หลังถูกนักข่าวกดดันถามประเด็นความขัดแย้งของ T-ara

 

ฮโยมิน T-ara จบลงด้วยน้ำตาในงานแถลงข่าวละครซิทคอมเรื่องใหม่ของเธอเรื่อง The Thousandth Man

ฮโยมินและนักแสดงร่วม คังเยวอน, อีชอนฮี, จุนมีซอน และอูฮยอนจาก Infinite รวมถึงผู้กำกับคังชอลอูและชเวฮวาจิน ได้เข้าร่วมงานแถลงข่าวนี้ร่วมกันในวันที่ 14 สิงหาคม 2012 ซึ่งจัดขึ้นที่ MBC Dream Center ในอิลซาน

โดยผู้กำกับละครได้ขอร้องนักข่าวล่วงหน้าให้ถามคำถามเกี่ยวกับละครเท่านั้น

อย่างไรก็ตามนักข่าวได้ถามเรื่องประเด็นขัดแย้งของ T-ara โดยถามว่า “ตอนนี้ผู้คนต่างให้ความสนใจ ดังนั้นได้โปรดให้คำอธิบายเบื้องหลังของความขัดแย้งเกี่ยวกับการกลั่นแกล้งฮวายองด้วย”

ฮโยมินตอบว่า “ก่อนอื่นฉันอยากบอกว่าฉันมีความสุขที่ได้มาอยู่ที่นี่ นักแสดงทั้งหมดและทีมงานของเรื่อง The Thousandth Man ต่างทำงานหนัก และจำเป็นต้องทำให้ความพยายามของพวกเขาบรรลุผล ดังนั้นฉันจึงขอตอบคำถามเกี่ยวกับละครเท่านั้นค่ะ” และจบลงด้วยการร้องไห้อย่างกลั้นไม่อยู่

อนึ่ง The Thousandth Man จะเริ่มออกอากาศตอนแรกในวันที่ 17 สิงหาคม 2012

แปลจาก allkpop โดย http://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ Hotlink รูปภาพทั้งหมด)

ชมคลิปการให้สัมภาษณ์ของฮโยมินด้านล่างเลย

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า