ตำรวจออกหมายจับฮงกาฮเยหลังให้การสัมภาษณ์เท็จเกี่ยวกับเรือเซวอลอับปาง

misc_1397838993_af_org

ตำรวจออกหมายจับฮงกาฮเย ผู้ที่อ้างว่าตนเป็นนักประดาน้ำอาสาสมัครกู้ภัยและให้ข้อมูลเท็จที่ให้ร้ายเจ้าหน้าที่และรัฐบาล เช่นเดียวกับที่เธอเคยกล่าวเท็จว่าเธอเป็นญาติของฮวายองและให้ร้าย T-ARA ในประเด็นในอดีต

สำนักงานตำรวจจอนนัมได้ออกหมายจับในเช้าวันนี้ เนื่องจากเธอได้ให้ข่าวกับ MBN ว่าเธอเป็นนักดำน้ำอาสาและเคยสื่อสารกับคนที่ติดอยู่ในเรืออีกทั้งยังให้ร้ายเข้าหน้าที่และรัฐบาลอีกด้วย รวมถึงการโกหกอื่นๆก่อนหน้านี้

เธอมักจะปล่อยข่าวด้วยการใช้คำว่า “เธอได้ยินข่าวมาจากบุคคลอื่นๆ” ซึ่งขณะนี้เธอได้หนีหายตัวไปแล้ว

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[NEWS]รายงานความคืบหน้ายอดผู้เสียชีวิตและการค้นหาผู้สูญหายในเรือเฟอรร์รี่ล่มยังคงดำเนินต่อไป

[NEWS]รายงานความคืบหน้ายอดผู้เสียชีวิตและการค้นหาผู้สูญหายในเรือเฟอรร์รี่ล่มยังคงดำเนินต่อไป

หลังจากเกิดเหตุเรือข้ามฟากเซวอล #Sewol อับปางเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014 จนถึงวันนี้วันที่ 20 เมษายน และนี่เข้าสู่วันที่ 5 แล้วสำหรับการค้นหาผู้สูญหาย

ร่างของเสียชีวิตที่พบทางหน้าต่าง 3 คนได้ถูกนำร่างออกมาได้แล้ว และขณะนี้มียอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หลังจากสามารถเปิดทางเข้าไปในเรือได้แล้ว

นายโกมยองซอกหัวหน้ายามชายฝั่งได้บอกว่ามีการเปิดอีกสองทางเข้าคือช่วงกลางของเรือและทางส่วนหัว และได้มีการผูกเชือกเพื่อนำทางสำหรับการค้นหาให้นักดำน้ำได้ทำงานสะดวก รวดเร็วและปลอดภัยมากขึ้น

เมื่อรายงานตามเวลา 12.27น. ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น 56 คน และยอดผู้สูญหาย 246 คนจากเหตุการณ์เรือล่ม

ตอนนี้ญาติและครอบครัวของผู้ประสบภัยได้รวมตัวกันไปที่หน้าทำเนียบประธานาธิบดี เนื่องจากการค้นหาที่ล่าช้าจนเกินไปและผ่านมาหลายวันแล้ว

#PrayForSouthKorea

ที่มา KBS WORLD, @Yoware

แปลและเรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซงซึงฮอนและรยูฮยอนจินบริจาคคนละ 100 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือเรือเซวอลอับปาง

ซงซึงฮอนและรยูฮยอนจินบริจาคคนละ 100 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือเรือเซวอลอับปาง

มีการเปิดเผยว่านักแสดงหนุ่มซงซึงฮอนและนักเบสบอลรยูฮยอนจินจาก LA Dodgers ทั้งสองได้บริจาคเงินคนละ 100 ล้านวอนเพื่อช่วยเหลือเรือข้ามฟากเซวอลอับปางและเพื่อช่วยบรรเทาทุกข์

มีรายงานพิเศษว่าหนุ่มซงซึงฮอนได้บริจาคเงินก้อนใหญ่ โดยตัวแทนของเขากล่าวยืนยันในวันที่ 19 เมษายน 2014 ว่า “ซงซึงฮอนขณะนี้อยู่ที่ต่างประเทศ เขาได้บริจาคเงิน 100 ล้านวอน (ประมาณ 3 ล้านบาท) เพื่อช่วยเหลือทีมกู้ภัยและอาสาสมัคร เขากล่าวว่านี่คงเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่เขาจะได้มีส่วนร่วมในการช่วยบรรเทาทุกข์”

ก่อนหน้านี้ในวันที่ 16 เมษายน วันที่เกิดเหตุเรืออับปาง เขาได้เคยทวีตด้วยความเจ็บปวดใจว่า “ผมคอยเฝ้าดูด้วยจิตใจที่ภาวนาแต่มันเจ็บปวดใจมาก ผมอยากส่งกำลังใจจากเบื้องลึกที่สุดไปยังผู้ที่ประสบภัยจากเรือล่ม และอธิษฐานขอให้คนที่หายไปทั้งหมดปลอดภัย”

นอกจากหนุ่มซงซึงฮอนแล้ว มีการเปิดเผยอีกว่ารยูฮยอนจินก็ได้บริจาคเงิน 100 ล้านวอนเช่นกัน เขาพร้อมที่จะช่วยเต็มที่ในทางที่เขาสามารถทำได้

ที่มา allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ซงจีฮโยกลายเป็นดาราฮันรยูดาวรุ่งคนใหม่ในประเทศจีนไปแล้ว!!

สาวสวยผู้ชาญฉลาดดาราสาวซงจีฮโยกลายเป็นฮันรยูสตาร์ดาวรุ่งในประเทศจีนและประเทศที่พูดภาษาจีนไปแล้วในตอนนี้

เธอเริ่มเป็นที่รู้จักจากรายการวาไรตี้ชื่อดังอย่าง Running Man เคียงข้างกับยูแจซอก คิมจงกุก ฮาฮาและกวางซู เธอทำให้ผู้ชมทึ่งในความสามารถและหัวเราะไปในความเป็นธรรมชาติและมีอารมณ์ขัน แน่นอนว่าสมาชิกรายการได้ไปวิ่งในต่างประเทศทั้งจีน ไต้หวันและฮ่องกง

Emergency-Couple-Song-Jihyo

และล่าสุดซงจีฮโยได้รับความนิยมและโด่งดังมากขึ้นจากการรับบทนำในละครเรื่อง Emergency Couple ซึ่งมีประเทศที่ซื้อลิขสิทธิ์ไปฉายถึง 10 ประเทศ โดยเฉพาะแฟนต่างประเทศที่พูดภาษาจีนต่างชอบเธอเป็นอย่างมากจนตอนนี้เะอกลายเป็นฮันรยูสตาร์ไปแล้ว

อีแจอึนกรรมการบริษัท C-JeS Entertainment กล่าวว่า “ในการเพิ่มงานอีเว้นท์มากมายในประเทศจีน พวกเราได้รับเสียงเรียกร้องและข้อเสนอในการจัดงานแฟนมีต ซึ่งเป็นเรื่องแปลกสำหรับดาราหญิง นอกจากนี้สินค้าที่จีฮโยออกแบบยังมีออเดอร์เข้ามาอย่างมากมายหลังจากที่แฟนๆรู้ว่าเธอเป็นผู้ออกแบบ”

แปลจาก Soompi โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

สาวๆ A Pink พูดถึงการลดน้ำหนักของพวกเธอ

A Pink

ดูเหมือนว่าหากคุณอยู่ในเกิร์ลกรุ๊ป คุณจะต้องลดน้ำหนักก่อนคัมแบ็คทุกครั้ง และสาวๆ A Pink ก็เช่นกัน

สาวๆไอดอลในวงเกิร์ลกรุ๊ปได้แบ่งปันประสบการณ์การลดน้ำหนักมาก่อนมากมาย และครั้งนี้สาวๆ A Pink ได้มาพูดคุยถึงเรื่องการลดน้ำหนักก่อนการคัมแบ็คของพวกเธอบ้าง

สมาชิก A Pink ได้ให้สัมภาษณ์กับ Newsen โชรงกล่าวว่า “ก่อนถ่ายทำมิวสิควีดีโอสองวัน ฉันได้เตรียมอาหารลดน้ำหนักค่ะ แต่ฉันไม่ได้กินแบบนั้นแล้วในตอนนี้” พวกเธอเล่าถึงการลดน้ำหนัก

เมื่อนักข่าวถามว่ารู้สึกอย่างไรที่พวกเธอดูแลรูปร่างกันอย่างหนัก สมาชิก A Pink ตอบว่า “พวกเราชินแล้วค่ะ การลดน้ำหนักตอนนี้ไม่ใช่เรื่องร้ายแรงอะไรสำหรับเราแล้ว แต่เนื่องจากที่พวกเรากำลังรักษารูปร่างทำให้พวกเราจะวิตกเวลาที่เรากินเยอะค่ะ เมื่อก่อนต้นสังกัดเคยเข้ามาควบคุมให้เราลดน้ำหนักแต่ตอนนี้พวกเราดูแลรูปร่างด้วยตัวเองค่ะ”

สาวๆ A Pink เล่าต่ออย่างอารมณ์ดีว่า “ตอนเราเดบิวต์แรกๆ คนในบริษัทจะบอกเราว่า ‘พวกเธอควรจะรู้สึกขอบคุณเรานะที่คอยบังคับให้พวกเธอลดน้ำหนัก หลังจากนี้ต่อไปพวกเธอจะอยากลดน้ำหนักกันเอง’ และตอนนี้เราเข้าใจแล้วค่ะว่าทำไม”

โชนงกล่าวว่า “เมื่อถึงเวลาที่เราต้องถ่ายทำ มันช่วยไม่ได้ที่จะต้องลดน้ำหนัก ฉันสามาถบอกได้เลยว่าใบหน้าของฉันจะบวมขึ้นเล็กน้อยค่ะ”

อึนจีกล่าวว่า “เนื่องจากคนทั่วไปจะเห็นเราผ่านสื่อต่างๆ นั่นจึงเป็นหน้าตามาตรฐานสำหรับเราค่ะ นี่ทำให้พวกเราลดน้ำหนักเวลาที่พวกเราต้องถ่ายทำ”

“แฟนคลับของพวกเรารู้เหมือนกันค่ะ พวกเขารู้ตลอดเมื่อเราน้ำหนักขึ้นเล็กน้อย เมื่อเราหนักขึ้นแฟนๆจะบอกว่าให้เราลดน้ำหนักลง แต่เมื่อเราลดน้ำหนักแฟนๆจะบอกให้เราเพิ่มน้ำหนักค่ะ” สาวๆ A Pink กล่าวพร้อมกับหัวเราะ

เป็นที่รู้กันดีว่าโบมีเป็นสมาชิกที่กินเก่งมากเมื่อเธอออกรายการ Weekly Idol เธอกล่าวว่า “นี่เป็นเหตุผลที่ฉันอยู่เงียบๆเวลาที่พวกเราพูดถึงเรื่องลดน้ำหนักค่ะ” ทำให้ทุกคนพากันหัวเราะ

แปลจาก mwave โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

แฟนๆของ EXO, INFINITE, B.A.P และวงอื่นๆได้ส่งของบรรเทาทุกข์ไปที่ศูนย์ช่วยเหลือเรือล่ม

แฟนๆของ EXO, INFINITE, B.A.P และวงอื่นๆได้ส่งของบรรเทาทุกข์ไปที่ศูนย์ช่วยเหลือเรือล่ม

แฟนๆของเหล่าไอดอล EXO, INFINITE, B.A.P และวงอื่นๆได้มีรายงานว่าพวกเขาได้ส่งของบรรเทาทุกข์ไปที่ศูนย์ช่วยเหลือเรือล่มภายใต้ชื่อของไอดอลที่พวกเขาชื่นชอบ

แฟนๆได้แสดงความเห็นด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนเช่น “ฉันอยากช่วยพวกเขาอย่างน้อยเพียงแค่กาแฟอุ่นๆสักแก้วก็ยังดี”, “มันเป็นสิ่งเล็กน้อยและไม่ได้มีค่ามาก แต่ฉันหวังว่าจะช่วยพวกเขาได้” และอื่นๆอีกมาก แฟนๆได้มอบของต่างๆเช่นถุงร้อน, กาแฟผสม, ถ้วยกระดาษ, ผลิตภัณฑ์สำหรับผู้หญิง, วิตามิน และอื่นๆอีกมาก

หนึ่งในตัวแทนจากวงการเพลงกล่าวว่า “มีแฟนๆจำนวนมากเลย มันทำให้ฉันมีความสุขที่ได้เห็นแฟนคลับและไอดอลของพวกเขาได้ทำความดีร่วมกัน”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[News]ยอดผู้เสียชีวิตเรือล่มเพิ่มเป็น 33 คนเจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงค้นหากันต่อไป ส่วนกัปตันถูกแจ้ง 5 ข้อหา

[News]ยอดผู้เสียชีวิตเรือล่มเพิ่มเป็น 33 คนเจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงค้นหากันต่อไป ส่วนกัปตันถูกแจ้ง 5 ข้อหา

การค้นหาผู้รอดชีวิตและการกู้เรือยังคงดำเนินต่อไปซึ่งเข้าในวันที่ 4 แล้ว โดยยังมียอดผู้สูญหายอีกมากมาย ถึงแม้ในช่วงเช้าจะพบร่างของ 3 คนผ่านทางหน้าต่างในเคบินแต่ก็ไม่สามารถนำร่างออกมาได้

กองทัพเรือและยามชายฝั่งพร้อมกับเจ้าหน้าที่และนักดำน้ำรวมถึงอาสาสมัครได้ช่วยกันต่อสู้กับคลื่นลมแรง และน้ำไหลเชี่ยวออกค้นหาผู้รอดชีวิตกันต่อ ซึ่งยอดผู้เสียชีวิตที่มีรายงานในขณะนี้ ยอดผู้เสียชีวิต 33 คน รอดแล้ว 174 คน สูญหาย 269 คน

BliCQu-CEAAC8z7

ส่วนกัปตันเรือเซอวอล พร้อมกับลูกเรืออีก 2 คน เจ้าหน้าที่ได้แจ้ง 5 ข้อหาแก่พวกเขาคือ ละทิ้งเรือ, กระทำการโดยประมาทเลินเล่อ, ทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บและถึงแก่ความตาย, ไม่พยายามขอความช่วยเหลือจากเรือลำอื่น และละเมิดกฎหมายเดินเรือ เนื่องจากกฎหมายเดินเรือระบุว่า หากเกิดเหตุเรืออับปาง ผู้เป็นกัปตันต้องอยู่ปฏิบัติหน้าที่ช่วยเหลือผู้โดยสารและลูกเรือเป็นคนสุดท้าย ซึ่งกัปตันกับพวกหนีออกมาเป็นกลุ่มแรกก่อนที่เรือจะจม โดยทิ้งผู้โดยสารอีกหลายร้อยชีวิตไว้ในเรือ และผู้พิพากษากล่าวว่าพวกเขามีความผิดจริง และจะได้รับโทษจำคุก 5 ปีจนถึงตลอดชีวิต

ตอนนี้สภาพอากาศกำลังแย่มีทั้งฝน และคลื่นลมแรง ขอให้พบผู้รอดชีวิตเพิ่มเติมอีกและขอให้ทีมกู้ภัยทุกท่านปลอดภัยด้วยเช่นกัน #PrayForSouthKorea

ขอบคุณข้อมูลดีๆจาก: KBS World, Kapook และ @Yoware

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[NEWS]นักประดาน้ำกู้ภัยพบเห็น 3 ศพทางหน้าต่างภายในห้องโดยสาร

นักประดาน้ำกู้ภัยพบเห็น 3 ศพทางหน้าต่างภายในห้องโดยสาร

การค้นหายังคงดำเนินต่อไป นักประดาน้ำได้พบเห็นศพภายในเรือเซวอล 3 คน

ยามชายฝั่งได้บอกกับผู้สื่อข่าวว่านักดำน้ำเห็นผู้เสียชีวิต 3 คนภายในห้องโดยสารในช่วงเช้าวันเสาร์ โดยบอกว่าผู้ประสบภัยได้สวมเสื้อชูชีพอยู่

ตำรวจน้ำกล่าวว่านักดำน้ำใช้ค้อนพยายามที่จะทุบหน้าต่างบานหนึ่งเพื่อที่จะดึงร่างออกมา

นี่เป็นครั้งแรกที่พบผู้เสียชีวิตภายในเรือเซวอลที่อับปาง ถึงแม้ว่าจะพบศพที่ลอยอยู่บริเวณรอบๆเรือก่อนหน้านี้

ยอดผู้เสียชีวิตที่ยืนยันแล้ว 29 คน สูญหายอีก 273 และพบอีก 3 ศพภายในเรือ

ภาพประกอบจาก JUNG YEON-JE / AFP

แปลจาก KBS Global โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

MBC, SBS และ KBS ยังคงระงับการออกอากาศละครและวาไรตี้อย่างต่อเนื่อง

MBC, SBS และ KBS ยังคงระงับการออกอากาศละครและวาไรตี้อย่างต่อเนื่อง

เนื่องจากเกิดเหตุการณ์ที่น่าเศร้าสลดใจที่เรือข้ามฟากเซวอลเกิดอับปางมีผู้เสียชีวิตและสูญหายอีกเป็นจำนวนมาก ทั้งสามสถานียักษ์ใหญ๋อย่าง MBC, SBS และ KBS จึงยังคงระงับการออกอากาศรายการวาไรตี้และละครทั้งหมด

MBC ยืนยันว่ารายการในวันที่ 19 และ 20 เมษายน 2014 จะยกเลิกรวมถึง ‘Show! Music Core,’ ‘We Got Married,’ ‘Infinity Challenge,’ ‘Quiz to Change The World,’ ‘Section TV Entertainment Relay,’ ‘Dad, Where Are You Going?’ ‘Real Men’ และอื่นๆอีก ซึ่งจะแทนที่ด้วยการรายงานข่าวแทน

ละครเรื่อง ‘Come! Jang Bo Ri’ และ ‘Hotel King’ ก็ถูกยกเลิกเช่นกัน

เช่นเดียวกับ SBS ซึ่งได้เลื่อนรายการ ‘Roommate’ ถึงวันที่ 26 และ 27 เมษายน ส่วนรายการอื่นๆอย่าง ‘Angel Eyes,’ ‘Fish Bread,’ ‘Star King,’ ‘1000 Song Challenge’ และ ‘Running Man’ ก็ยกเลิกเช่นกัน

รายการทั้งหมดของ KBS เช่น ‘Full House,’ ‘Love and War,’ ‘Yoo Hee Yeol’s Sketchbook’ และอื่นๆจะถูกแทนที่ด้วยการรายงานข่าวที่เกี่ยวข้องกับเหตุเรืออับปาง

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

น้องสาวของอีซึงกิรู้สึกโมโหมื่อผู้คนบอกว่าทั้งคู่หน้าตาเหมือนกัน!!

Lee-Seung-Gi_1397495733_af_org

คนส่วนใหญ่อาจไม่เคยเห็นหน้าน้องสาวของอีซึงกิ แต่อีซึงกิกล่าวว่าน้องสาวของเขาหน้าตาเหมือนกับเขา

วันที่ 14 เมษายน 2014 อีซึงกิปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ Healing Camp ทางสถานี SBS ในตอนพิเศษของอีซอนฮี ในรายการเขาได้พูดถึงน้องสาวเล็กๆน้อยๆ

“ความจริงครอบครัวของเราจะไม่พูดว่ามีคนดังในครอบครัวครับ” อีซึงกิกล่าว “เวลาที่คนเห็นคุณแม่และผมไปไหนมาไหนด้วยกัน แม่ของผมจะบอกว่าเธอไม่ใช่แม่ของอีซึงกิแม้กระทั่งตอนที่มีคนถาม”

47479917

“เมื่อน้องสาวของผมเข้ามัธยมปลาย เธอเครียดเป็นอย่างมากเกี่ยวกับหน้าตาของเธอและผ่านช่วงวัยรุ่น แม้ว่าผมจะไม่คิดแบบนั้นแต่คนมากมายที่บอกว่าน้องสาวของผมหน้าเหมือนอีซึงกิที่ไว้ผมยาว”

“เพื่อนๆของเธอไม่รู้ว่าเธอเป็นน้องสาวของผมและเริ่มล้อเธอว่าหน้าเหมือนอีซึงกิ จากนั้นเธอจะโมโหและพูดว่า ‘ทำไมว่าฉันหน้าเหมือนเขาล่ะ?'” อีซึงกิหัวเราะและกล่าวว่าตอนนี้เธออยู่มหาวิทยาลัยแล้ว

เขากล่าวต่อติดตลกว่า “เนื่องจากเธอไม่สามารถทำอะไรได้ในเรื่องนี้ เธอเลยพยายามทำตัวเป็นผู้หญิงมากขึ้นด้วยการเปลี่ยนทรงผมหลายๆแบบครับ”

แปลจาก mwave โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ผู้หญิงที่อ้างตัวว่าเป็นนักประดาน้ำอาสาสมัครกู้ภัยและเคยอ้างเป็นญาติฮวายองหายตัวไปแล้ว!!

misc_1397838993_af_org

ฮงกาฮเย ผู้ที่อ้างตัวว่าเป็นนักดำน้ำอาสาสมัครกู้ภัยที่ให้สัมภาษณ์ใส่ร้ายรัฐบาลและตำรวจน้ำ อีกทั้งยังเคยอ้างว่าเป็นญาติของฮวายองในช่วงที่เกิดปัญหาในอดีตและอื่นๆ ได้รับการเปิดเผยว่าเธอหายตัวไปแล้ว

หน่วยสืบสวนคดีอาชญากรรมของสำนักงานตำรวจจอนนัมได้เปิดเผยเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2014 ว่า “ในการใส่ร้ายและหมิ่นประมาททหารเรือ เราจะออกหมายเรียกฮงกาฮเยมาสอบสวน แต่ไม่สามารถติดต่อเธอได้เลยตั้งแต่ช่วงบ่ายและได้หายตัวไปแล้ว”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

รอง ผอ. โรงเรียนดันวอนฆ่าตัวตายหลังรอดจากเหตุการณ์เรือล่ม พร้อมเผยใจความจดหมายลาตาย

รอง ผอ. โรงเรียนดันวอนฆ่าตัวตายหลังรอดจากเหตุการณ์เรือล่ม พร้อมเผยใจความจดหมายลาตายที่ทิ้งไว้

เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2014 รอง ผอ. โรงเรียนมัธยมดันวอนที่พาเด็กนักเรียนไปทัศนศึกษาและเกิดเหตุเรือเซวอลอับปาง เขาได้ตัดสินใจฆ่าตัวตายหลังได้รับการช่วยเหลือขึ้นมาบนเกาะในเมืองจินโด

รอง ผอ. โรงเรียนมัธยมดันวอน ระบุนามแซ่คัง อายุ 52 ปี ถูกพบขณะแขวนคออยู่ใต้ต้นไม้บนเนินเขาใกล้กับโรงยิมบนเกาะทางตอนใต้ของจินโด

เจ้าหน้าที่ได้กล่าวว่าพวกเขาได้พบจดหมายลาตายในกระเป๋าของคุณคัง โดยมีใจความว่า

“การรอดตายอยู่เพียงลำพังมันเจ็บปวดมาก ในขณะที่อีก 200 กว่าชีวิตยังคงหายไป ผมขอรับผิดชอบอย่างเต็มที่ เพราะผมพาพวกเขาไปทัศนศึกษา ผมขอไปเป็นครูให้พวกเขาอีกครั้งในชีวิตหลังความตายเพื่อนักเรียนของผม”

1397790400000-FERRY-DISASTER

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่สืบสวนได้กล่าวว่า “พวกเราได้ออกค้นหาคุณคังตั้งแต่ตี 1 ของวันศุกร์หลังจากได้รับรายงานว่าเขาหายตัวไปตั้งแต่วันพฤหัสบดี”

คุณคังเป็นหนึ่งในผู้ที่รอดชีวิตจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ เขาได้ตำหนิตัวเองที่ว่าเขาได้รับการช่วยเหลือในขณะที่อีกหลายร้อยคนยังคงสูญหายไป เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าว

เรือข้ามฟากเซวอลได้เกิดอับปางในวันที่ 16 เมษายน 2014 และในตอนนี้ตามรายงานเวลา 23.00 น. มียอดผู้เสียชีวิต 29 คน รอดชีวิต 174 คน และสูญหายอีก 273 คน

การค้นหาผู้สูญหายและการกู้เรือยังคงดำเนินต่อไป และตำรวจกล่าวอีกว่าพวกเขาจะตรวจสอบให้แน่ชัดถึงสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตของคุณคัง

#PrayForSouthKorea

ที่มา: YONHAP NEWS Korea

โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Mnet เลื่อนการออกอากาศเรียลลิตี้ ‘xoxo EXO’ ตอนแรกเพื่อไว้อาลัย #PrayForSouthKorea

xoxo EXO

Mnet เลื่อนการออกอากาศเรียลลิตี้ ‘xoxo EXO’ ตอนแรกเพื่อไว้อาลัย #PrayForSouthKorea

Mnet เลื่อนการออกอากาศรายการเรียลลิตี้โชว์ ‘xoxo EXO’ ของหนุ่มๆ EXO ตอนแรกเพื่อไว้อาลัยแด่ผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์เรือล่มในเกาหลี #PrayForSouthKorea

ล่าสุดหนุ่มๆ EXO ได้มีรายการเรียลลิตี้โชว์รายการใหม่ ‘xoxo EXO’ ทางสถานี Mnet ซึ่งมีกำหนดฉายตอนแรกวันที่ 18 เมษายน 2014 แต่เนื่องจากทางสถานีต้องการร่วมไว้อาลัยต่อผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์เรือล่ม จึงตัดสินใจเลื่อนการออกอากาศตอนแรกของรายการ xoxo EXO ออกไปก่อน

xoxo EXO-1

ซึ่งล่าสุด Mnet ยังไม่มีการบอกกำหนดวันออกอากาศตอนแรกที่ยืนยันแล้วแต่อย่างใดและจะมาเปิดเผยรายละเอียดของกำหนดการออกอากาศตอนแรกใหม่อีกครั้ง ซึ่งแน่นอนว่าแฟนๆที่รอชมต่างเข้าใจดีและเต็มใจรอเพื่อไว้อาลัยเช่นกัน

รายการ xoxo EXO เป็นรายการที่ติดตามหนุ่มๆ EXO ขณะทำงานทั้งในประเทศและต่างประเทศในช่วงโปรโมทเพลงคัมแบ็ค Overdose ที่ขึ้นเวทีคัมแบ็คไปเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2014 ที่ผ่านมา

นอกจากนั้น EXO ยังได้เลื่อนงานอีเว้นท์ของ Samsung Music อีกด้วย

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

ชาวเน็ตจวกนักดำน้ำอาสาปลอมใส่ร้ายรัฐบาลและตำรวจ คือคนเดียวกันกับที่เคยอ้างว่าเป็นญาติฮวายองและใส่ร้าย T-ARA

ชาวเน็ตจวกนักดำน้ำอาสาปลอมใส่ร้ายรัฐบาลและตำรวจ คือคนเดียวกันกับที่เคยอ้างว่าเป็นญาติฮวายองและใส่ร้าย T-ARA

นักดำน้ำอาสาปลอมปล่อยข่าวมั่วใส่ร้ายตำรวจและรัฐบาลในเหตุการณ์เรือเซวอลล่ม พบว่าเป็นคนเดียวกับที่เคยอ้างว่าเป็นญาติฮวายองและใส่ร้าย T-ARA ในประเด็นขัดแย้งในอดีต

ความพยายามช่วยชีวิตผู้ที่สูญหายจากอุบัติเหตุเรืออับปางยังคงดำเนินต่อไป แต่ดูเหมือนว่ากระบวนการการช่วยเหลือนั้นจะล่าช้า และบางคนกล่าวว่ารัฐบาลไม่ช่วยเหลืออย่างเต็มที่และทำกระทั่งกีดกันคนอื่นที่พยายามช่วยเหลือ

ซึ่งมีสื่อหลายแห่งที่ได้ออกอากาศการสัมภาษณ์ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ ซึ่งเช้าวันนี้ สถานี MBN ได้ออกอากาศผู้หญิงคนหนึ่งที่ที่อ้างว่าเป็นนักประดาน้ำอาสาสมัครเพื่อเข้าช่วยเหลือที่นั่น เธอได้พูดกล่าวตำหนิทั้งรัฐบาลและตำรวจน้ำ แต่ท้ายที่สุดประชาชนต่างเริ่มสงสัยในตัวตนของเธอมากขึ้น

ผู้หญิงคนนี้ชื่อว่า “ฮงกาฮเย” ที่ได้บอกกับผู้สื่อข่าว MBN ว่าเธอเป็นนักดำน้ำอาสาสมัครช่วยเหลือผู้ประสบภัย จากนั้นเธอกล่าวว่า นักดำน้ำอาสาสมัครพร้อมทำเต็มที่เพื่อช่วยเหลือ และพูดว่าตำรวจน้ำทำเพียงแค่ฆ่าเวลาและทำกระทั่งกีดกันความช่วยเหลือจากอาสาสมัคร

เธอกล่าวว่านี่ไม่เหมือนกับการรายงานที่ออกข่าวไปเลย ที่นี่ไม่มีอุปกรณ์หรือไม่มีการระดมพลเพื่อเข้าช่วยเหลือ ซึ่งข่าวลือได้กระจายอย่างรวดเร็วในอินเตอร์เน็ตว่านี่เป็นความจริงที่เกิดขึ้น เธออ้างว่าเหล่าอาสาสมัครได้ยินเสียงผู้คนพูดคนกันภายในเรือ แต่อย่างไรก็ตามเธอกล่าวว่าตำรวจได้กีดกันนักประดาน้ำอาสามัครจากการพยายามช่วยเหลือผู้ประสบภัย และปฏิเสธที่จะบอกความคืบหน้ากับพวกเขา

เมื่อมีการแชร์การให้สัมภาษณ์นี้อย่างต่อเนื่อง ชาวเน็ตเริ่มชี้ประเด็นว่าพวกเขาจำฮงกาฮเยได้ โดยเธอเป็นผู้ที่คอยจับตามองและโต้ตอบข่าวของฮวายองและ T-ARA ชาวเน็ตพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าเธอเป็นผู้หญิงคนเดียวกันที่เคยโกหกว่าเธอเป็นญาติของฮวายองและพูดเรื่องไม่ดีใส่ร้าย T-ARA ชาวเน็ตที่เป็นแฟนตัวยงของกีฬาเบสบอลยังจำเธอได้อีกด้วยว่าเธอเคยปล่อยข่าวลือว่าเธออกเดทกับนักกีฬาเบสบอลบางคน

ยิ่งไปกว่านั้น นักข่าวคิมยองโฮได้ทวีตข้อความในทวิตเตอร์ของเขาเพื่อเตือนประชาชนว่าฮงกาฮเยเป็นคนที่เค้ากำลังจับตามองอยู่ ผ่านการโกหกหลายๆอย่างของเธอก่อนหน้านี้ พบว่าเธอเป็นคนที่ไม่สามารถเชื่อถือได้ เขาทวีตข้อความว่า “อ่า~ MBN ถูกฮงกาฮเยหลอกลวงเข้าแล้ว!…ผมประเมินตัวตนที่แท้จริงของเธอจากนักสืบที่เคยทำการสอบสวนเธอ เธอชอบทำตัวเป็นสกู๊ปข่าวซึ่งไม่ว่าคุณจะได้ยินเรื่องอะไรของเธอบนอินเตอร์เน็ต เธอไม่ใช่คนที่เต้าข่าวธรรมดา แต่เธอเป็นผู้หญิงที่น่ากลัวเลยทีเดียว”

ชาวเน็ตยังคงสืบ Kakao Story ของเธอต่อไป ซึ่งค้นพบว่าเธอไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์จริงอย่างที่เธอให้สัมภาษณ์ ดูจากตั๋วเครื่องบินของเธอใน Kakao Story

ตำรวจน้ำยังได้แถลงอย่างเป็นทางการ โดยกล่าวว่าสิ่งที่ฮงกาฮเยพูดนั้นไม่เป็นความจริงเลย การแถลงการณ์มีดังนี้:

“MBN รายงานข่าวว่าตำรวจกีดกันความช่วยเหลือจากนักดำน้ำอาสาสมัครซึ่งไม่เป็นความจริงเลย… ตั้งแต่ก่อนหน้านี้และปัจจุบัน นักดำน้ำและอาสาสมัครถูกนำตัวเข้ามาสำรวจ 3 ครั้งแล้ว และไม่มีใครบอกเลยว่ามีผู้รอดชีวิตพูดคุยกันในเรือ กระทั่งวันนี้ นักดำน้ำอาสาสมัครจำนวน 70 คน ได้ใช้เรือ 2 ลำเพื่อเข้าไปยังตำแหน่งที่เรือล่ม และเราก็ช่วยอย่างเต็มที่เพื่อที่จะหาผู้ที่สูญหายไป”

ล่าสุด พ่อแม่และญาติพี่น้องของผู้สูญหายต่างแสดงความรู้สึกผิดหวังมากขึ้นเรื่อยๆ ในความพยายามช่วยชีวิตที่ล่าช้า และคำพูดของฮงกาฮเยยิ่งทำให้ดูน่าเชื่อถือ ซึ่งนี่เป็นเหตุผลว่าคำให้สัมภาษณ์ตอนแรกของเธอทำให้คนหลงเชื่ออย่างง่ายดาย แต่เมื่อมีการเปิดเผยพฤติกรรมในอดีตของเธอทำให้เกิดคำถามอย่างมากมายว่าเธออาจจะพูดโกหก

และล่าสุดสถานี MBN ได้แถลงคำขอโทษอย่างเป็นทางการแล้วผ่านการรายงานข่าวในช่วงบ่าย ซึ่งยอมรับว่าพวกเขารายงานข่าวผิดพลาดไป

ผู้ดูแลสถานีได้กล่าวว่า “พวกเราขอโค้งคำนับขอโทษที่ทำให้เกิดความสับสนกับครอบครัวที่กำลังรอคอยอย่างใจจดใจจ่อและตำรวจน้ำและอาสาสมัครกู้ภัยทางทะเล ผู้ที่ทำงานตั้งใจเพื่อช่วยชีวิตคน”

ที่มา allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากต้องการนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตทั้งหมดด้วย

SBS เลื่อนการออกอากาศตอนแรกของรายการ Roommate #PrayForSouthKorea

Roommate

สมาชิก Roommate

เนื่องจากในตอนนี้เกิดเหตุการณ์เรือเซวอลอัปปางส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตมากมายในประเทศเกาหลี ทำให้สถานี SBS ตัดสินใจเลื่อนการออกอากาศรายการวาไรตี้ใหม่ที่แฟนๆรอคอยอย่าง Roommate ออกไปก่อน

เพื่อร่วมไว้อาลัยในวันที่ 3 หลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเรือล่ม SBS จึงตัดสินใจเลื่อนการออกอากาศตอนแรกของรายการ Roommate จากวันที่ 20 เป็นวันที่ 27 เมษายน ซึ่งเป็นการเลื่อนออกไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์จากกำหนดเดิม

สมาชิกรายการ Roommate มีคนดังต่างๆมารวมตัวกันมากมายทั้งดาราหนุ่มลีดองวุค,ชินซองอู, ซอคังจุน, พัคมินอู, นักแสดงตลกโจเซโฮ, ไอดอลหนุ่มชานยอลจาก EXO, นานะ After School, พัคบอม 2ne1, ดาราสาวฮงซูฮยอน, นักสู้ MMA ซงกายอน และนางแบบอีโซระ

เหล่าสมาชิกจะถูกเก็บภาพจากกล้องทั้งหมด 60 ตัว ซึ่งจะแสดงให้เห็นชีวิตประจำวันของเขาและเธออย่างเป็นธรรมชาติกับเพื่อนร่วมห้อง

แปลจาก dkpopnews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

[News]เกาหลีใต้เตรียมใช้เครนยักษ์กู้เรือเซวอล และนักประดาน้ำเข้าในตัวเรือได้แล้ว

[News]เกาหลีใต้เตรียมใช้เครนยักษ์กู้เรือเซวอล และนักประดาน้ำเข้าในตัวเรือได้แล้ว

เกาหลีใต้เตรียมใช้เครนยักษ์กู้เรือเซวอลในวันนี้ ส่วนนักประดาน้ำตอนนี้เข้าไปในตัวเรือได้แล้วลุ้นอาจพบผู้รอดชีวิต

เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2014 สำนักข่าวเกาหลีใต้ รายงานความคืบหน้าภารกิจกู้เรือเซวอลในวันนี้ (18 เม.ย.) ว่า เครนกู้เรือเซวอลเดินทางถึงจุดเกิดเหตุแล้ว ลุ้นเจอผู้รอดชีวิตภายในเรือ ขณะที่นักประดาน้ำสามารถเข้าไปในเรือได้แล้ว และเริ่มมีการอัดอากาศเข้าไปเพื่อให้เรือลอยตัวขึ้น

ล่าสุด เครนกู้เรือเซวอล จำนวน 3 ตัว ได้เดินทางถึงจุดเกิดเหตุกลางทะเลแล้ว เพื่อใช้ปฏิบัติภารกิจครั้งสำคัญ คือการกู้เรือเซวอลให้ลอยขึ้นเหนือน้ำ หวังเจอผู้รอดชีวิตภายในนั้น โดยการกู้เรือครั้งนี้ เครนทั้ง 3 ตัว จะถูกนำไปตั้งรอบ ๆ เรือเซวอล ในระยะห่างที่เท่า ๆ กัน จากนั้นจะมีการตรึงรอบเรือ แล้วค่อย ๆ ยกเรือขึ้นเหนือน้ำ

z1_25

ในขณะที่ทีมนักประดาน้ำหลายชีวิต ตอนนี้ก็ได้เข้าไปภายในเรือเซวอลที่จมอยู่ได้แล้ว และการเจาะเติมอากาศให้เรือลอยขึ้นก็เริ่มต้นขึ้นแล้วเช่นกัน

ขณะนี้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มแล้วเป็น 28 ราย ยอดผู้สูญหายอยู่ที่ 268 ราย และรอดแล้ว 179 ราย ตัวเลขผู้เสียชีวิตเริ่มเพิ่มขึ้นเร็วเนื่องจากเริ่มพบศพที่ลอยอยู่เหนือน้ำและยังไม่ได้รับการเก็บกู้

#PrayForSouthKorea

ขอบคุณข้อมูลดีๆจาก Kapook, @yoware

เรียบเรียงโดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

จองอิลวูเผยถึงระดับความคอแข็งของยูอี!!

จองอิลวูเผยถึงระดับความคอแข็งของยูอี!!

นักแสดงหนุ่มจองอิลวูได้พูดเกี่ยวกับความคอแข็งของยูอี

เขาได้ให้สัมภาษณ์ทาง Section TV Entertainment Relay และได้พูดคุยเกี่ยวกับละครเรื่อง “Gloden Rainbow” ที่เพิ่งจะจบลง โดยมีนักแสดงนำคือจองอิลวูและยูอี After School

เขาได้พูดถึงการเลี้ยงปิดกล้องของละคร และจำได้ว่ายูอีและชาเยรยอนอยู่จนงานเลิก เมื่อเขาถูกถามว่า “ใครคือดาราหญิงที่ดื่มเก่งที่สุด?” เขาได้แกล้งตอบขำว่า “ยูอีเธอดื่มเก่งมากเลยนะครับ ส่วนใหญ่เธอจะดื่มโซจู”

แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

KARA จัดแฟนมีตติ้งเป็นครั้งแรกหลังจากที่สมาชิกแยกออกไป

KARA จัดแฟนมีตติ้งเป็นครั้งแรกหลังจากที่สมาชิกแยกออกไป

ด้วยสามสมาชิกที่เหลือในตอนนี้ของ KARA กยูริ, ซึงยอนและกูฮาร่า พวกเธอจะจัดแฟนมีตติ้งอย่างเป็นทางการ

หลังจากผ่านมาประมาณ 5 เดือน KARA กำลังจะมีกิจกรรมแรกของพวกเธอคืองานแฟนมีตติ้ง Kamilia Day กับแฟนคลับของ KARA ซึ่งงานจะจัดขึ้นในวันที่ 25 พฤษภาคม 2014 ที่ Bluesquare Samsung Card Hall ในกรุงโซล และวันที่ 1 มิถุนายน 2014 ที่บูโดกันในประเทศญี่ปุ่น

หลังจากที่คังจียองและนิโคลแยกตัวออกไปจากวง KARA กำลังวางแผนที่มาพบปะพูดคุยกับแฟนๆในงานแฟนมีตติ้ง ซึ่งงานจะถูกจัดให้กับสองประเทศเนื่องจาก KARA โด่งดังมากในญี่ปุ่น

ที่มา enews โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วย (ไม่อนุญาตให้ hotlink ไฟล์ภาพ)

Like แฟนเพจของเราเพื่อติดตามข่าวสารอัพเดทก่อนใครได้ที่นี่เลยจ้า