ดูเหมือนฮโยริน SISTAR จะถูกชาวเน็ตโจมตีค่อนข้างบ่อยเรื่องการพูดของเธอในรายการโทรทัศน์ จากเดิมที่ฮโยรินเคยให้สัมภาษณ์โดยพูดถึงรายการ M!Countdown แบบไม่ให้เกียรติ มาครั้งนี้เธอต้องงานเข้าอีกครั้งเมื่อชาวเน็ตไม่พอใจที่เธอใช้คำพูดอย่างไม่สุภาพต่อโซยอน T-ara ซึ่งถือเป็นรุ่นพี่ของเธอ
วันที่ 14 กรกฎาคม 2012 มีการออกอากาศรายการ Entertainment Relay ทางสถานี KBS2TV ซึ่งมีแขกรับเชิญได้แก่ SISTAR และ T-ara โดยพวกเธอได้มาเปิดเผยเรื่องที่พวกเธออิจฉากันและกัน
โซยอน T-ara กล่าวว่า “SISTAR มีผิวสีแทนที่ดูสุขภาพดีซึ่งดึงดูดความสนใจมากค่ะ ฉันรู้สึกอิจฉาสีผิวของพวกเธอจริงๆ”
ฮโยรินได้ยินดังนี้จึงโพล่งออกมาอย่างไม่เป็นทางการว่า “งั้นเธอก็ไปทำผิวแทนสิ” ซึ่งคำพูดของฮโยรินได้สร้างความไม่พอใจให้แก่ผู้ชมบางส่วน
ในประเทศเกาหลีจะใช้คำที่เป็นทางการในการพูดคุยระหว่างกันในสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากออกรายการโทรทัศน์ ดังนั้นคำพูดของฮโยรินที่โพล่งออกมานั้นถือเป็นคำที่ไม่สุภาพ โดยเฉพาะหากต้องพูดกับคนที่อายุมากกว่าและเป็นรุ่นพี่
เกี่ยวกับเรื่องนี้ฮโยรินก็ไม่ได้นิ่งนอนใจ เธอออกมาแก้ข่าวว่า “ฉันเพียงแค่พูดกับตัวเอง ฉันคิดว่านี่เป็นสาเหตุที่ทำให้เข้าใจผิดโดยไม่ตั้งใจค่ะ”
ชาวเน็ตแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า “ฉันเดาว่านี่เป็นเพราะทั้งสองกลุ่มสนิทกัน” กับ “ฮโยรินตอบได้แจ๋วมาก” และ “ฉันก็อิจฉาสีผิวฮโยรินเหมือนกัน”
แปลจาก allkpop โดย https://kpop.youzab.com หากนำข่าวออกไปกรุณาให้เครดิตด้วยค่ะ
พูดกับตัวเองซะดังเชียว โซยอนฉันไม่ต้องชมแม่นี่หรอก
เจนิเฟอร์ คิ้ม..ชัดๆ
ก็เขาสนิทกันไง เลยใช้คำแบบเป็นกันเอง
จริงๆแล้วมันไม่ได้เป็นคำที่ดูถูกเลยนะ ดูเหมือนเค้าพูดแนะนำมากว่า
ไม่ได้อะไรหรอกนะ แต่วงที่มาหลังทำไมต้องถูกโจมตีตลอดด้วย
ใช่ค่ะ น่าตาไม่ดีเท่าก็จริง แต่คุณภาพของซิสตาร์ก็ใช่เล่นนะ
ฮโยรินสู้ๆ >O<//
ใครจะว่าไงก็ช่างแต่รู้สึกไม่ค่อยถูกชะตากับอี่เจ๊นี่เลย หลายครั้งละ ควรคิดก่อนจะพูดอะไรไม่ใช่มีสมองไว้คั้นหูอย่างเดียว!!!
เคยเอาใจช่วยSistar แต่ฮโยรินทำให้ผิดหวังหลายครั้งเหมือนกัน
แต่ครั้งนี้เรื่องเล็กน้อยเอง
เราคิดว่า ไม่เห็นจะสุภาพตรงไหนเลย
ฮโยริน น่ารักจะตาย เเค่พูดไปตามเนื้อผ้า
แค่พูดว่า “เธอก็ไปทำผิวสีแทนสิ” มันไม่สุภาพตรงไหน?
คำพูดไม่เท่าไร แต่หน้าตาท่าทางนี่…
สู้ๆค่ะ ไม่ต้องแคร์ พูดแค่นี้เอง ถือว่าเป็นการพูดเล่น หรือ แนะนำ เวลา โมโห นิดๆ เขาไม่คิดหรอกว่าควรพูดอะไร ก่อนจะภูมิใจในตัวคนอื่น ควรดูก่อนว่าคนอื่นชอบไหม
งี้ก็มี =____=
เออช่าย
แค่นี้เองทามเปนเรื่องใหญ่ ฮโยรินสู้ๆ
พูดแค่เป็นเรื่องใหญ่กันเรยหนิ แต่ยังไงก้อรักโยรินเสมอ
รู้สึกว่ามันจะฟังดูไม่เคารพแล้วก้ออกแนวประชดนะคะ(คิดว่างั้นนะคะ)
ถูกก
เห็นด้วย
เราว่าไอ่คำเนี่ยถ้าเราอ่านแบบใส่อารมณ์มันก็ไม่สุภาพออกแนวประชด แต่ถ้าอ่านอีกแบบมันก็เป็นแค่การแนะนำนะ คิดว่านะ^^
รักคิวริ <3
เราว่า ฮโยรินสนิทกับฮวายองน่ะ
เขาคงแก้แค้นให้ล่ะมั้ง
ชอบฮโยริน เต้นเก่ง เสียงดี
ณุ้อะไรมั๊ยทำไมฮโยรินถึงพูดกับโซยอนแบบนั้น เพราะเค้ารู้ว่าโซยอนคือป้าที่ทำตัวเด็กตั้งกลุ่มแล้วหาเรื่องฮวาจองไง เค้าสนิทแต่สนิทกับฮวาจองที่สุด แล้วฮโยรินคือเจนนิเฟอร์คิ้มเหมือนจิง-_-; ทั้งหน้าตาและความสามารถ แต่อยากบอกอีพวกที่ด่าซิสเตอร์เพื่อช่วยทีเอร่าเนี่ยไม่รู้ว่าชอบจิงหรือตกข่าว การกระทำของพวกxxนั่นยังไม่ชัดเจนอีกหรอออออ
เห็นด้วยจ๊ะ พวกมันแกล้ง ฮวายอง ดีแล้วที่ต้องพูดตรงๆแบบนั้นที่จริงโซยอนมันแสร้งพูดรึป่าวไม่รู้ คนพูดตรงๆดีกว่าปากหวานก้นเปรี้ยวนะ
แต่พูดจังไรแบบพวกเธอสองคน ก็ไม่เก๋นะ คริคริ
เทอก็ควรอ่านข่าวบ้างน้ะเราเป็นคนนึ่งแหละที่ชอบทีอารา แต่รู้การกระทำของพวกเทอก็ไม่ค่อยได้ตามผลงานสักเท่าไหร่ รักจีน้อยย
แล้วตอนนี้พวกเธออ่านข่าวแล้วรึยัง?
อะไรที่เคยเม้นไว้หัดมารับผิดชอบบ้างนะ
สงสัยฮโยรินจะแก้แค้นแทนฮวายอง
‘ฮวายอง’ ค่ะ ไม่ใช่ ‘ฮวาจอง’
คุณควรจะรู้เรื่องราวก่อนหน้านี้ ของที่ t-ara แล้วคุณ จะไม่ชอบแน่นอน สมแล้วที่ ฮโยรินทำแบบนี้ ดีมาก พี่ฮโยริน ชอบ เชียร์เติมที่ค่ะ ไฟติ้ง
ผมก็คอยเชียฮโยรินสู้ ๆ เหมือนโซยอนจ่ะพูดถากถาง 🙁
สมน้ำหน้า โซยอน
อย่าไปว่า โซยอน อย่างงั้น ฮโยริน มาว่าเขาก่อน ไม่ชอบแบบนั้น
เจ๊ริแกพูดผิดตรงไหน ชอบแบบนี้แหละเจ๋งดี 55555555555555 ซะใจ
ไม่เห็นคำพูดมันจะดูถูกตรงไหน
ก็แค่บอกอยากได้ผิวสีแทนก็ไปทำสิ
ตอนสรยุทธก็ทีแล้ว จะเอาอะไรกันนักกันหนาว่ะ
อ่า ผมจะบอกให้เท่าที่รู้นะครับ ที่นั้นเค้าใช้การพุดคุยเจรจา 2 แบบ แบบทางการ กับแบบกันเอง ซึ้งในที่นี้ ที่เค้าไม่พอใจเพราะ ฮโยรินอายุน้อยกว่า แถมยังเป็นรุ่นน้องในวงการ
วงการของเกาหลีเค้าเคารพและซีเรียสกับเรื่องนี้มากครับ แม้จะอายุเท่ากัน แต่ถ้าเป็นรุ่นพี่ก็ต้องให้ความเคารพครับ ดังนั้นการที่ฮโยรินเค้าพูดแบบนั้นออกไปจึงถือว่าไม่ควรอย่างมากถ้าเป็นเมืองไทยถือว่าเฉยๆ แต่ที่นั้นไม่เหมือนเราครับ เหมือนกับเด็กรุ่นน้องเดินมาตบกบาลราวๆนั้น ^^
ไม่เข้าข้างใคร คนที่ไม่คิดอะไรมากก็แฮปปี้ คนที่คิดมากว่าคนนู๊นคนนี้ให้วันวาย ก็ เฟลไป อยากอยู่อย่างมีความสุข ก็คิดให้มันแฮปปี้ อย่าซี
#เจ้ฮโยของฉัน